このアーティストの他の楽曲 Delaossa
このアーティストの他の楽曲 Pepe y Vizio
このアーティストの他の楽曲 KIDDO
説明
プロデューサー、スタジオプロデューサー：KIDDO
プロデューサー: ビグラ・ザ・キッド
スタジオプロデューサー: Bigla The kid
歌詞と翻訳
原文
Si tú supieras
Que cantábamos al fresquito en la calle
No había otra manera
Aún me acuerdo de la magia en el aire
Al lao de una candela
Descalzo en la orilla del mar
Había luna llena
Luna llena
Aquí el que sabe, sabe
Nos criamo descalzos en los espigones
Llamando a los colegas a gritos por la ventana
El tiempo pasa y se va sin dar explicaciones
Como la Typhoon aquella que me quitaron los guardias
Pequeño Danielillo
Recogiendo cristales en la orilla, nos creíamos millos
Jose Enrique y yo teníamos brillo
Luego gamberreo, bromas en los porterillos
Escondíos fueron nuestros primeros pitillos
Comprando porros en la casa del Tito Esú
Mirando con ansia el camión de los Prosegur
De la época del Tony Hawk, vaquero Evisú
Antes casi de que se quedara calvo Zizou
Por el "píllate unos litros y ponme un beat en el carro"
Tirando barras al fresquito en la calle con mi cigarro
Me acuerdo de mi mare cantar Pájaros de Barro
De las candelas en San Juan, de la Moraga en el barrio
Y tengo los recuerdos y el destello
De la luna anocheciendo
Y ese aroma de primero de junio
Que siempre llevo porque es eterno
Eterno como el primer beso
Que pasa en un pestañeo
Como el aire que recorre la calle de donde vengo
Si tú supieras
Que cantábamos al fresquito en la calle
No había otra manera
Aún me acuerdo de la magia en el aire
Al lao de una candela
Descalzo en la orilla del mar
Había luna llena
Luna llena
Tirao con el Rufito sin saber qué hacer
Un mochi entre cinco, en la moto tres
Esperando el autobús leyendo Serie B
Saltábamos a la obra pa robar palets
Hijo único, nunca estuve solo
Perdí el miedo al público rapeando en politono
Borracho de Calle Elvira al Perro Andaluz
Y daba igual si nos juzgaba el juez Calatayud
Alguna víbora, alguna bipolar
Ahora me rio de las veces que me vi llorar
El Illo y el Fabián me enseñaron esto
No salí en portadas, pero estuve atento
Escondío en las terrazas robando propinas
Pa comprar cigarros sueltos en Las dos Cabinas
Colándonos en piscinas, justicia divina
To esos recuerdos están en mi retina
Volveré a los callejones que me vieron a mí crecer
Aprendimos sin querer y yo no sé si será el aire
O el olor de las biznagas de mi calle
Ay, de mi calle
Si tú supieras
Que cantábamos al fresquito en la calle
No había otra manera
Aún me acuerdo de la magia en el aire
Al lao de una candela
Descalzo en la orilla del mar
Había luna llena
Luna llena
Si tú supieras
Que cantábamos al fresquito en la calle
No había otra manera
Aún me acuerdo de la magia en el aire
Al lao de una candela
Descalzo en la orilla del mar
Había luna llena
Luna llena
日本語訳
知っていたら
涼しい通りで歌ったこと
他に方法はありませんでした
空中の魔法を今でも覚えています
キャンドルの隣には
海岸で裸足で
満月がありました
満月
ここで、知っている人は知っています
私たちは防波堤の上で裸足で育ちました
窓の外で同僚に電話する
説明もされずに時間だけが過ぎていく
警備員が私から奪った台風のように
リトル・ダニエリロ
海岸でクリスタルを集めていると、私たちは何千人もいると思った
ホセ・エンリケと私は素晴らしかった
それからフーリガン行為、ゴールキーパーのジョーク
エスコンディドは私たちの最初のタバコでした
ティト・エスーの家でジョイントを買う
プロセギュールのトラックを熱心に見つめる
トニー・ホーク、エビス・カウボーイの時代から
ジゾウが禿げる直前
「数リットル飲んで車にビートを入れて」
涼しい路上でタバコを持って棒を投げる
母がパハロス・デ・バロを歌っていたのを覚えています
サンファンのキャンドル、近所のモラガの
そして私には思い出とフラッシュがある
落ちる月の
そして6月1日のあの香り
永遠だからいつも持ち歩くもの
ファーストキスのように永遠
一瞬のうちに何が起こるのか
私の出身地の通りを流れる空気のように
知っていたら
涼しい通りで歌ったこと
他に方法はありませんでした
空中の魔法を今でも覚えています
キャンドルの隣には
海岸で裸足で
満月がありました
満月
どうしていいか分からないままルフィトと身を投げる
5人の間に餅1つ、バイクに乗って3人
バスを待ちながらセリエBを読んでいる
私たちはパレットを盗むために建設現場に飛び込みました
一人っ子、私は決して一人ではなかった
公共の場で多音でラップすることへの恐怖を失った
エルビラ通りからアンダルシアの犬まで酔っ払って
そしてカラタユ判事が私たちを裁いたかどうかは関係ありませんでした
毒蛇もいれば双極性の人もいる
今は自分が泣いているのを見たときのことを思い出して笑っています
イロとファビアンが教えてくれました
表紙には出てないけど注目してた
私はテラスに隠れてヒントを盗みます
ラス・ドス・カビナスでバラのタバコを買うには
プールに忍び込む、神の正義
それらすべての記憶は私の網膜にあります
私が成長した路地に戻るよ
望んでいないのに学んだ、それが空気なのか分からない
あるいは、通りにあるビスナガの匂い
ああ、私の通りから
知っていたら
涼しい通りで歌ったこと
他に方法はありませんでした
空中の魔法を今でも覚えています
キャンドルの隣には
海岸で裸足で
満月がありました
満月
知っていたら
涼しい通りで歌ったこと
他に方法はありませんでした
空中の魔法を今でも覚えています
キャンドルの隣には
海岸で裸足で
満月がありました
満月