このアーティストの他の楽曲 Mora
このアーティストの他の楽曲 Sech
説明
プロデューサー：バッシー
プロデューサー：エリカイ
歌詞と翻訳
原文
Uh-uh-uh-uh-uh
Yeah
Uh-uh-uh-uh-uh
Sé que no lo cogí en serio (lo cogí en serio)
Pero a vece pasea' por mi mente
Y casi siempre es cuando estoy ebrio (cuando estoy ebrio)
Soy preso de tu' recuerdo' viviendo en cautiverio
Y pasó de ser real, a convertirse en un sueño
Y sé que prometí ponerle empeño
Pero de nuestro amor me retiré, como Tangana después de "El Madrileño"
Y me pregunto si yo todavía te intereso
O si ese corazón no siente
Me acuerdo del último beso
Antes de desaparecerte
Y te busqué, te busqué, te busqué pero nada encontré
Y solo espero que te persiga mi nombre donde sea que esté'
Ete e' Sech (¡Wuh!)
Los que hablan, no tenían ni una idea
La estábamo pasando bien, maldita sea
No llegamo nada, pero claro que golpea
Verte en el mall, mami, con otra gonorrea (¡Wuh!)
Y si e' el último beso, bebecita, pues dame
Otro polvito, y si no quiere', pues dale
Que de mí tiene' má' info que en la wallet
Que si no soy la playa, no quiere que la sale (wuh)
Tírame (dale)
Las veces que quieras que yo te lo pongo
Mírate
No ere una pantalla, pero estoy en tu fondo
Me pregunto si yo todavía te intereso
O si ese corazón no siente
Me acuerdo del último beso
Antes de desaparecerte
Y te busqué, te busqué, te busqué, pero no te encontré
Y solo quiero que te persiga mi nombre donde sea que estés
Y ni aunque te mude lejo'
Y llame' a diez brujo' vas a poder soltar, lo nuestro tiene un nudo
Yo sé que tú te acuerda' del que te sacaba los tono' agudo'
Y si quererte pasó a ser un lujo, prefiero ser pobre, mami, te lo juro
Quédate con to'a las prenda', también con el Hublot
Ya ni fumo porque me sale tu silueta en el humo
Freno de emergencia
Pero es que chingar contigo
Mami, no era algo casual, eso era una experiencia
Cuando me pedía' que te hiciera de todo
Tú incitando a la violencia pa después pedirme clemencia
Mira to lo que te perdiste por necia
Ya no hay taco' Louis Vuitton, ni vacaciones por Grecia
Te toca brillar por tu ausencia
Y pa mí que hoy tus foto', baby, yo las junto
Pa quemarla' to'a en conjunto
Pero si tú quieres verme, obvio que me apunto
Pa darno el último beso y cerramo el asunto
Cerramo el asunto
Pa darno el último beso y cerramo el asunto (sí, sí)
Cerramo el asunto después del último beso
日本語訳
ああ、ああ、ああ、ああ
そうだね
ああ、ああ、ああ、ああ
真剣に考えていなかったことはわかっています（真剣に考えていました）
でも時々それが頭の中をよぎる
そしてそれはほとんどいつも私が酔っているときです（酔っているとき）
私は囚われの身で生きるあなたの「記憶」の囚人です
そしてそれは現実から夢へと変わった
そして私は努力することを約束したことを知っています
でも私は、「エル・マドリーニョ」後のタンガナのように、私たちの愛から身を引いた
そして、あなたはまだ私に興味があるのかな
あるいはその心が感じられないなら
最後のキスを覚えている
あなたが消える前に
そして私はあなたを探しました、私はあなたを探しました、私はあなたを探しました、しかし何も見つかりませんでした
そして、どこにいても私の名前があなたに付いてくることを願っています。」
エテ・エ・セック (Woh!)
話す人たちは何も知らなかった
楽しい時間を過ごしたよ、クソ
何も得られなかったが、もちろん当たりました
ママ、ショッピングモールでまた淋病にかかってるのを見かけたよ（うわー！）
そして、それが最後のキスなら、ベイビー、私にください
もうちょっとセックスして、彼がやりたくないなら、与えてください
財布の中よりも私に関する情報がたくさんあるということ
私がビーチじゃないなら、彼は私がビーチから離れることを望まないでしょう（うーん）
私を投げてください（それを与えてください）
何度でも着させてほしい
あなたを見てください
私はスクリーンではありませんが、あなたの背景にいます
まだ私に興味があるのかな？
あるいはその心が感じられないなら
最後のキスを覚えている
あなたが消える前に
そして私はあなたを探しました、私はあなたを探しました、私はあなたを探しました、しかし私はあなたを見つけられませんでした
そして、あなたがどこにいても私の名前を追いかけたいだけです
そしてたとえ私があなたを遠くに移動させたとしても」
そして10人の魔女を呼んでください、あなたは手放すことができるでしょう、私たちのものには結び目があります
あなたを鋭くした人を覚えていることは知っています
そして、あなたを愛することが贅沢になるなら、私は貧しいほうが好きです、ママ、誓います
ウブロも含めてすべてのアイテムを保管してください
煙の中に君のシルエットが映るからもうタバコも吸わない
非常ブレーキ
でも、ファック・ウィズ・ユー
ママ、それは何気ないことではなく、経験だった
彼が私にあなたのために何でもしてほしいと頼んだとき
あなたは後で私に慈悲を求めるために暴力を扇動します
あなたが愚かだったために見逃したものを見てください
もうルイ・ヴィトンのタコスもギリシャでの休暇もありません
あなたは不在によって輝かなければなりません
そして今日は私のためにあなたの写真をまとめてみました
全部一緒に燃やすには
でも、もしあなたが私に会いたければ、明らかに参加します。
最後のキスをして、この問題を終わらせるために
この件は終了します
最後のキスをして、この問題を終わらせるために (はい、はい)
最後のキスの後、私たちはこの問題を終わらせる