このアーティストの他の楽曲 Danny Ocean
このアーティストの他の楽曲 Sech
説明
A&Rマネージャー: アンナ・リベラ
ボーカル：ダニー・オーシャン
A&Rディレクション: フランシスコ・グラナドス
マスタリングエンジニア: レオナルド・"ドロ"・イダルゴ
ミキシングエンジニア: Leonardo "Dro" Hidalgo
製作者：ワンローズ
ボーカル：セック
作曲者: カルロス・イサイアス・モラレス
作曲者: ダニー・オーシャン
作曲者: ジョナサン・レイエス
作曲者: オマール・ペレス
作曲者: ラファエル・カルバハル
作曲者: ラミロ・エンリケ・バルサロ・サンチェス
作曲者: ラムセス・イヴァン・エレーラ
歌詞と翻訳
原文
Nunca me había pasado esto. Mmm. Es tan lindo que no lo merezco. Mmm.
Estoy borracho y se nota en los textos.
Es que lo trato de esconder, pero se nota.
Dime si ser tan linda, mami, no te agota.
Mano arriba, te robo esa boca.
Tengo un plan pa' la playita y una troca.
Es que tú me gustas burda y se me nota.
Mis manos saben dónde van bajo tu ropa. Porque el amor te hace sentir como un idiota.
Tú ere' una angel que salvó mi alma rota.
Tú me gustas burda y se -me-- -Ya estoy listo pa' llamar a mi mamá y poder decirle.
Mi trabajo es enamorarte hasta los fines.
Agarrarte la mano y preguntarte en el cine: dime, ¿será que le damos serio o solo quiere' vacilar? Estás encendida en fuego.
'Tás para anillo en el dedo.
Yo te hago par de chamitos y con ello armamos todos los Legos. Si te quedas, rompemos feo. Miénteme, que te creo.
Tú estás pretty, mami, que la creo. Babe, que la creo, no me lo creo.
Es que lo trato de esconder, pero se nota. Dime si ser tan linda, mami, no te agota.
Mano arriba, te robo esa boca. Tengo un plan pa' la playita y una troca.
Es que tú me gustas burda y se me nota.
Mis manos saben dónde van bajo tu ropa. Porque el amor te hace sentir como un idiota.
Tú ere' una angel que salvó mi alma rota.
Es que lo trato de esconder, pero se--
Dime si ser tan linda, mami, no te-- Mano arriba, te robo esa boca.
Tengo un plan -pa' la playita y una-- -Tú me gustas burda y se me--
日本語訳
こんなことは私には一度も起きたことがない。ふーむ。とてもかわいいので、それに値しません。ふーむ。
私は酔っており、それがテキストに現れます。
隠そうとするのですが、見えてしまいます。
ママ、そんなにきれいでいても疲れないのか教えてよ。
手を上げて、私はあなたからその口を盗みます。
ビーチとトラックの計画があります。
ただ、私はあなたが失礼なところが好きで、それが現れています。
私の手はあなたの服の下にある場所を知っています。恋をすると自分がバカになったような気分になるからです。
あなたは私の傷ついた魂を救ってくれた天使です。
私はあなたが愚かであることが好きです、そして私は知っています - 私は母に電話して彼女に伝える準備ができています。
私の仕事は、あなたを最後まで好きにさせることです。
手を握って、映画館で自分に問いかけてください。教えてください、私たちは本気ですか、それともただ躊躇したいだけですか?あなたは火をつけられています。
'Tás は指にはめる指輪の意味です。
小さなチャミトをいくつか作って、それを使ってすべてのレゴを組み立てましょう。もしあなたが残ったら、私たちはひどく別れることになります。嘘をついても、私はあなたを信じています。
あなたはきれいです、ママ、私はそれを信じています。ベイビー、私は信じますが、信じません。
隠そうとするのですが、見えてしまいます。ママ、そんなにきれいでいても疲れないのか教えてよ。
手を上げて、私はあなたからその口を盗みます。ビーチとトラックの計画があります。
ただ、私はあなたが失礼なところが好きで、それが現れています。
私の手はあなたの服の下にある場所を知っています。恋をすると自分がバカになったような気分になるからです。
あなたは私の傷ついた魂を救ってくれた天使です。
ただ隠そうとしているだけだけど、分かっているのは――
私がそんなに美しいかどうか教えてください、ママ、そうでしょう-手を挙げて、私はあなたのその口を盗みます。
私には計画がある - ビーチとそのための - - 私はあなたが好きです、そして私は--