このアーティストの他の楽曲 TV Girl
説明
作曲者: ブラッドリー・ロバート・ピーターリング
作詞：ブラッドリー・ロバート・ピーターリング
歌詞と翻訳
原文
Sneak in the pillow under the sheets.
I know a place where everyone meets.
But she knows a place where the cops don't go, and she'd be the one if anyone knows.
If half the fun was to cut and run, and the other half was getting -caught, then don't stop. -Don't stop!
She was the daughter of a cop.
-Don't stop. -Don't stop.
The daughter of a cop.
Making love is an easy thing to do, and she didn't feel like pushing herself.
But don't be fooled, 'cause it could have been you, or him, or anyone else.
If half the fun was to cut and run, and the other half was getting caught, then when the fix comes in, she'll get a slap on the wrist and leave you in a cell to rot. So don't stop.
Don't stop.
She was the daughter of a cop.
Don't stop.
Don't stop.
The daughter of a cop.
-Don't stop. -Don't stop.
The daughter of a cop.
-Don't stop. -Don't stop.
The daughter of a cop
日本語訳
シーツの下の枕にこっそり入ります。
私はみんなが集まる場所を知っています。
しかし、彼女は警察が行かない場所を知っており、誰かが知っているなら彼女がその場所になるでしょう。
楽しみの半分がカットアンドランで、残りの半分が捕まることだったとしても、やめてはいけません。 -止まらないで！
彼女は警察官の娘でした。
-やめないでください。 -やめないでください。
警察官の娘。
恋をするのは簡単なことだし、彼女は無理をする気はなかった。
でも騙されないでください、それはあなた、彼、あるいは他の誰かかもしれないからです。
もし楽しみの半分が斬って逃げることで、残りの半分が捕まることだったら、修正が入ったとき、彼女は手首を平手打ちし、あなたを独房に放置して腐らせるでしょう。だからやめないでください。
やめないでください。
彼女は警察官の娘でした。
やめないでください。
やめないでください。
警察官の娘。
-やめないでください。 -やめないでください。
警察官の娘。
-やめないでください。 -やめないでください。
警察官の娘