このアーティストの他の楽曲 Taylor Swift
説明
作曲・作詞・プロデューサー：マックス・マーティン
作詞・作曲・プロデューサー：シェルバック
作曲・作詞・プロデューサー：オスカー・ゴレス
作詞・作曲：テイラー・スウィフト
歌詞と翻訳
原文
See you in the dark
All eyes on you, my magician
All eyes on us
You make everyone disappear, and
Cut me into pieces
Gold cage, hostage to my feelings
Back against the wall
Tripping, tripping when you're gone
'Cause we breakdown a little
But when you get me alone, it's so simple
'Cause baby, I know what you know
We can feel it
And all the pieces fall, right into place
Getting caught up in a moment
Lipstick on your face, so it goes
I'm yours to keep and I'm yours to lose
You know I'm not a bad girl
But I do bad things with you, so it goes
Met you in a bar
All eyes on me, your illusionist
All eyes on us
I make all your gray days clear and
Wear you like a necklace
I'm so chill, but you make me jealous
But I got your heart
Skipping, skipping when I'm gone
'Cause we breakdown a little
But when I get you alone, it's so simple
'Cause baby, I know what you know
We can feel it
And all the pieces fall, right into place
Getting caught up in a moment
Lipstick on your face, so it goes
I'm yours to keep and I'm yours to lose
You know I'm not a bad girl
But I do bad things with you, so it goes
Come here, dressed in black now
So, so, so it goes
Scratches down your back now
So, so, so it goes
You did a number on me
But honestly, baby, who's counting?
I did a number on you
But honestly, baby, who's counting?
You did a number on me
But honestly, baby, who's counting?
Who's counting?
(1, 2, 3)
And all the pieces fall, right into place
Getting caught up in a moment
Lipstick on your face, so it goes
I'm yours to keep and I'm yours to lose
You know I'm not a bad girl
But I do bad things with you, so it goes
Come here, dressed in black now
So, so, so it goes
Scratches down your back now
So, so, so it goes
Come here, dressed in black now
So, so, so it goes
Scratches down your back now
So, so, so it goes
日本語訳
暗闇の中で会いましょう
皆があなたに注目しています、私の魔術師
みんなが私たちに注目しています
あなたはみんなを消してしまいます、そして
私を八つ裂きに切り裂いて
金の檻、私の気持ちの人質
壁に背を向けて
あなたがいなくなるとつまずいてつまずく
だって私たちは少し壊れてしまうから
でも、あなたが私を一人にしてくれるなら、それはとても簡単です
だってベイビー、あなたが知っていることは私も知っています
私たちはそれを感じることができます
そしてすべてのピースが所定の位置に落ちます
一瞬に巻き込まれてしまう
あなたの顔に口紅を塗って、それでうまくいきます
私はあなたのものであり、私は失うものです
私が悪い子じゃないって知ってるでしょ
でも、私はあなたに対して悪いことをしたので、そうなります
バーで出会った
あなたのイリュージョニスト、みんなが私に注目しています
みんなが私たちに注目しています
私はあなたの灰色の日々をすべて晴れにして、
ネックレスのように身につけてください
とても冷たいけど、あなたは私を嫉妬させます
でもあなたの心は分かりました
私がいなくなるとスキップ、スキップ
だって私たちは少し壊れてしまうから
でも、あなたを一人にすると、とても簡単になります
だってベイビー、あなたが知っていることは私も知っています
私たちはそれを感じることができます
そしてすべてのピースが所定の位置に落ちます
一瞬に巻き込まれてしまう
あなたの顔に口紅を塗って、それでうまくいきます
私はあなたのものであり、私は失うものです
私が悪い子じゃないって知ってるでしょ
でも、私はあなたに対して悪いことをしたので、そうなります
今ここに来て、黒い服を着て
それで、それで、そうなります
今あなたの背中を掻く
それで、それで、そうなります
あなたは私に数字を与えました
でも正直に言うと、ベイビー、誰が数えているの？
私はあなたに番号を付けました
でも正直に言うと、ベイビー、誰が数えているの?
あなたは私に数字を与えました
でも正直に言うと、ベイビー、誰が数えているの?
誰が数えてるの？
(1、2、3)
そしてすべてのピースが所定の位置に落ちます
一瞬に巻き込まれてしまう
あなたの顔に口紅を塗って、それでうまくいきます
私はあなたのものであり、私は失うものです
私が悪い子じゃないって知ってるでしょ
でも、私はあなたに対して悪いことをしたので、そうなります
今ここに来て、黒い服を着て
それで、それで、そうなります
今あなたの背中を掻く
それで、それで、そうなります
今ここに来て、黒い服を着て
それで、それで、そうなります
今あなたの背中を掻く
それで、それで、そうなります