このアーティストの他の楽曲 Taylor Swift
このアーティストの他の楽曲 Ed Sheeran
このアーティストの他の楽曲 Future
説明
作曲・作詞・プロデューサー：マックス・マーティン
作詞・作曲・プロデューサー：シェルバック
作詞・作曲：テイラー・スウィフト
作詞・作曲：エド・シーラン
作詞・作曲：ナイヴァディウス・ウィルバーン
歌詞と翻訳
原文
I wanna be your end game. I wanna be your first string.
I wanna be your A-team.
I wanna be your end game, end game. Big reputation, big reputation.
Ooh, you and me, we got big reputations. Ah, and you heard about me.
Ooh, I got some big enemies. Big reputation, big reputation.
Ooh, you and me would be a big conversation. Ah, and I heard about you.
Ooh, you like the -bad ones too? -You so dope, don't overdose.
I'm so stoked, I need a toast. We do the most, I'm in the ghost like I'm whipping a boat.
I got a reputation, girl, that don't precede me.
I'm one call away, whenever you need me. Yeah, I'm on the G5, coming to the A-side.
I got a bad boy persona, that's what they like. You love it, I love it too, 'cause you my type.
You hold me -down and I protect you with my life. -I don't wanna touch you.
I don't wanna be just another ex-love you don't wanna see. I don't wanna miss you.
-I don't wanna miss you. -Like the other girls do.
I don't wanna hurt you.
I just wanna be drinking on the beach with you all over -me. I know what they all say. -I know what they all say.
But I ain't tryna play. I wanna be your end game.
End game! I wanna be your first string. First string. I wanna be your A-team.
A-team. I wanna be your end game, end game.
Knew it when I was young, we connected when we were a little bit older.
Both sprung, I got issues and chips on both of my shoulders.
Reputation precedes me, in rumors I'm knee-deep. The truth is it's easier to ignore it, believe me.
Even when we'd argue, we'd argue for long.
And you understand the good and bad end up in a song. For all your beautiful traits and the way you do it with ease.
For all my flaws, paranoia, and insecurities.
I've made mistakes and made some choices, that's hard to deny. After the storm, something was born on the fourth of July.
I passed days with a purpose, end game is the one.
With four words on the tip of my -tongue I'll never say. -I don't wanna touch you.
I don't wanna be just another ex-love you don't wanna see. I don't wanna miss you.
-I don't wanna miss you. -Like the other girls do.
I don't wanna hurt you. I just wanna be drinking on the beach with you all over me.
I know what they all say, yeah, but I ain't tryna play. I wanna be your end game. End game!
I wanna be your first string. Wanna be your first string. I wanna be your A-team. A-team.
I wanna be your end game, end game. Big reputation, big reputation.
Ooh, you and me, we got big reputations. Ah, and you heard about me.
Ooh, I got some big enemies. Big reputation, big reputation.
Ooh, you and me would be a big conversation. Ah, and I heard about you. Ooh, you like the bad ones too?
I hit you like bang. We tried to forget it, but we just couldn't.
And I bury hatchets, but I keep maps of where I put 'em. Reputation precedes me, they told you I'm crazy.
I swear I don't love the drama, it loves me.
And I can't let you go, your handprints on my soul. It's like your eyes are liquor, it's like your body is gold.
You've been calling my bluff on all my usual tricks, so here's the truth from my red lips. I wanna be your end game. End game! I wanna be your first string.
First -string. I wanna be your A-team. -Be your A-team.
I wanna be your end game, end game. I wanna be your end game. Oh, I do!
I wanna be your first string. First string. I wanna be your A-team. A-team.
I wanna be your end game, end game.
日本語訳
私はあなたのエンドゲームになりたいです。私はあなたの最初の弦になりたいです。
私はあなたのAチームになりたいです。
私はあなたのエンドゲームになりたい、エンドゲーム。大評判、大評判。
ああ、あなたも私も、大きな評判を得ています。ああ、私のことを聞いたんですね。
ああ、大きな敵が出てきた。大評判、大評判。
ああ、あなたと私は大きな会話になるでしょう。ああ、あなたのことは聞きました。
ああ、悪いものも好きですか？ -とてもドーピングしているので、過剰摂取しないでください。
とても興奮しているので、乾杯が必要です。私たちは最も多くのことをしています、私はボートを鞭打っているように幽霊の中にいます。
私は評判を得ました、お嬢さん、それは私よりも前ではありません。
必要なときはいつでも、電話 1 本でアクセスできます。はい、私は G5 で A 面に来ています。
私は悪い子の性格を持っています、それは彼らが好むものです。あなたはそれが好きです、私もそれが好きです、なぜならあなたは私のタイプだからです。
あなたは私を押さえつけます、そして私は命をかけてあなたを守ります。 -あなたに触れたくないのです。
私はあなたが会いたくないただの元恋人にはなりたくないのです。あなたがいなくて寂しいです。
-あなたを逃したくないです。 -他の女の子たちと同じように。
あなたを傷つけたくないのです。
私はただあなたと一緒にビーチで飲みたいだけです - 私。彼ら全員が何を言っているかはわかります。 -彼らが何を言っているかはわかります。
でも、私は遊ぼうとしているわけではない。私はあなたのエンドゲームになりたいです。
エンドゲーム！私はあなたの最初の弦になりたいです。最初の文字列。私はあなたのAチームになりたいです。
Aチーム。私はあなたのエンドゲームになりたい、エンドゲーム。
幼い頃から知っていましたが、もう少し大きくなってからつながりました。
両方ともばねしましたが、両方の肩に問題と欠けがありました。
評判が優先で、噂では膝までの高さです。真実を言うと、無視するほうが簡単です、信じてください。
議論するときも、長い議論になります。
そして、良いことも悪いことも曲に反映されることを理解しています。あなたのすべての美しい特徴と、それを簡単に行う方法のために。
私のすべての欠点、偏執症、不安に対して。
私は間違いを犯し、いくつかの選択をしましたが、それを否定するのは難しいです。嵐の後、7月4日に何かが生まれました。
目的を持って日々を過ごしてきた、それが最終戦だ。
舌の先で4つの単語を言ったとしても、私は決して言いません。 -あなたに触れたくないのです。
私はあなたが会いたくないただの元恋人にはなりたくないのです。あなたがいなくて寂しいです。
-あなたを逃したくないです。 -他の女の子たちと同じように。
あなたを傷つけたくないのです。私はただビーチであなたと一緒に飲みたいだけです。
みんなが何を言うかはわかるけど、でも遊びたいわけじゃないんだ。私はあなたのエンドゲームになりたいです。エンドゲーム！
私はあなたの最初の弦になりたいです。あなたの最初の弦になりたいです。私はあなたのAチームになりたいです。 Aチーム。
私はあなたのエンドゲームになりたい、エンドゲーム。大評判、大評判。
ああ、あなたも私も、大きな評判を得ています。ああ、私のことを聞いたんですね。
ああ、大きな敵が出てきた。大評判、大評判。
ああ、あなたと私は大きな会話になるでしょう。ああ、あなたのことは聞きました。ああ、悪いものも好きですか？
私はあなたを強打しました。私たちはそれを忘れようとしましたが、忘れることができませんでした。
私は手斧を埋めますが、手斧を置いた場所の地図は保管しています。評判が私に優先する、彼らは私が気が狂っていると言った。
誓いますが、私はドラマを愛しているのではなく、ドラマが私を愛しているのです。
そして、私はあなたを手放すことはできません、私の魂に残ったあなたの手形。まるで目が酒のようで、体が金のようだ。
あなたは私のいつものトリックをすべて私のはったりだと呼んでいます、だからこれが私の赤い唇からの真実です。私はあなたのエンドゲームになりたいです。エンドゲーム！私はあなたの最初の弦になりたいです。
最初の文字列。私はあなたのAチームになりたいです。 -あなたのAチームになりましょう。
私はあなたのエンドゲームになりたい、エンドゲーム。私はあなたのエンドゲームになりたいです。ああ、そうだね！
私はあなたの最初の弦になりたいです。最初の文字列。私はあなたのAチームになりたいです。 Aチーム。
私はあなたのエンドゲームになりたい、エンドゲーム。