このアーティストの他の楽曲 Seachains
説明
製作者：シーチェインズ
作曲者: フン・ロン・ハイ
作詞：フン・ロン・ハイ
編曲：デイヴィス
歌詞と翻訳
原文
Hello!
Hải Triền đến từ OTD. Khoan mày, mấy tờ lyrics này có vẻ quen quen.
Âm nhạc khiến tao có chảy trong vein. Hôm nay tao xuống thăm mày, chút nữa tao lên.
Khoan cũng mắt mày, giam giữ tao như là nếu mày trong con sắt này.
Khi tao mắc kẹt bên trong con rác này. What the fuck! Xin khoan, khoan cũng mắt mày.
Ừm, thả mày ra nhưng mà chưa bao giờ mày hòa thuận với tao, thằng oắt này.
Trời, để làm cái gì cũng phải mày đã từng muốn trên đỉnh cao đống tiền chất đầy.
Vị trí hiện tại của tao cũng đâu thấp. Thằng khốn này, mày chỉ ảo tưởng suốt ngày!
Mày nhớ lại xem mày đã có bao giờ ước mơ xây dựng chiến đồng thành ngọn núi cao.
Khi lúc bé tao làm tất cả là vì điều gì và những thứ thế này đối với một đứa trẻ nó rất quan trọng với tao.
Bao nhiêu là vết nứt, vết máu, tiếng kẻ vào ở đó và tiếng kêu gào của tao ở đâu?
Nếu tao chỉ vì công chúng mà bỏ lại gia đình thì cả đời tao là nỗi đau.
Tao nói cho mày lắng nghe từng lý do bị nhốt trong ngục tối vì không muốn nghe mày phát ra lời nói cay và đắng.
Khi mà lúc tâm và trí đang ngồi viết ra bài mới vừa tình cờ ai gọi tới, xem mày hóa điên, mày xâu xé và xé con người đó như loài thú đang bành trướng. Hả?
Sorry, là vẫn chưa tưởng bướng cho mày bước ra khỏi tao bao lâu nay như tao muốn.
Muốn quay lại sân khấu ở nơi đó, tao cầm mic để tao rap, để tao hát vang.
Muốn tất cả đều hòa chung cùng một nhịp với tim tao dù cho mai tao có nát tan.
Tao rạng rỡ với sức nóng của âm nhạc nhưng mà nó lại làm cho tao thêm mát gang.
Tao không cần một trái tim được buộc thế, tao chỉ cần nghe âm thanh này vang. Let me out! Let me out, ey. Cất lên hồn tao, nhịp bass bao vây.
Trọn con tim tao nhún nhảy trên stage, không còn gặp mày tao chạy xa vậy.
Tao thấy mày không thông minh hay trong nhà không đủ muối dùng.
Tính lại, làm gì có thành công hay -thất bại nào là cuối cùng. -Đó, nó tới đưa rồi đấy.
Mày im đi!
Ờ, anh tìm mấy cái tài liệu cũ, chờ xíu nha.
Ừ, tìm tài liệu cũ.
-Ok, vợ đưa con đi học đây. -Ok, ok.
-Chiều gặp. -Yeah!
Mày ngước lên đó đi, mày ngước lên đó mày nhìn tiếp đi.
Ờ, bye hai mẹ con nha. Chiều gặp, chiều gặp.
Mẹ kiếp! Cái ly vô đời này là cho phát tao.
Còn cái này là mày tạ lỗi cho vợ con tao. Hả?
Không khiêm, mày có biết là tao vì mày khôn sâu vực rồng như tím gap mười nhát.
Mày buồn không phải là do tao, chỉ là mày đố kỵ thành công của người khác.
Mày nói tao không thông minh, nhưng mày mới là thằng ngu nhất.
Mày tự do theo cách làm việc ngu ngốc sẽ đưa mày về dưới một khu đất. Mày có nhớ sau khi cầm cúp, mày còn thể viết thêm bài khoảng dài u uất.
Lần đó là sự ngông cuồng bố lí cho con người phải chạy đi đâu mất.
Và đó cũng là lần đầu tiên mà tao và mày được gặp nhau thì phải.
Lúc đó chỉ cần liếc qua ánh mắt cũng đâu biết mày là một thằng lì vãi.
Tại sao tao và mày phải đấu máu cùng với nhau ngay chỗ này vậy Hải?
Tao cần mày ôm tao ngay lúc này và sau đó bước lên trên đi Hải.
Cảm ơn mày đã hiểu được nỗi khổ của tao, à không, của tao và mày. Cái mic mày để đâu vậy Hải?
Trong phòng cửa trước hay cửa sau nhà mày?
Mà nếu lên trên đó, tao muốn mày đi cùng tao, cả hai trở về thực tại. Một thầy thống nhất cực đại. À, micro để đâu vậy Hải? Để bên ngực trái.
日本語訳
こんにちは！
ハイ・トリエンはOTDから来ています。待ってください、この歌詞には見覚えがあるようです。
音楽は私の血管を流れさせます。今日はあなたを訪ねるために行きます、後で起きます。
あなたの目を待って、まるでこの鉄の檻の中にいるかのように私を閉じ込めてください。
このゴミ箱に閉じ込められたとき。なんてことだ！待ってください、目を凝らして待ってください。
まあ、放してやるけど、俺とは仲良くなれないんだよ、このガキ。
神様、あなたはかつて何かをするために、お金の山の上にいたいと思ったことがあるでしょう。
私の今の地位は決して低くありません。この野郎、一日中妄想してるだけだよ！
高い山の中に戦場を作ることを夢見たことがあるか覚えていますか?
子供の頃、私は何かのためにそれをすべてやっていましたが、このようなことは子供の頃の私にとって非常に重要です。
たくさんの亀裂、血痕、そこに誰かが入ってくる音、そして私の叫び声はどこにあるのでしょうか？
宣伝のためだけに家族を置き去りにしたら、一生が苦痛になるでしょう。
私がダンジョンに閉じ込められている理由をすべて話します。なぜなら、あなたが厳しくて辛辣な言葉を言うのを聞きたくないからです。
新しい記事を書くために私の心と精神が座っていたとき、誰かが突然電話をかけてきました、あなたが狂っているのを見て、あなたは拡大する動物のようにその人を引き裂き、引き裂きました。はぁ？
ごめんなさい、私が望んでいたように、あなたを長い間私から遠ざけるほど私はまだ頑固ではないと思います。
またあの場所のステージに戻りたい、ラップできるようにマイクを握る、歌える。
たとえ明日が壊れても、みんなと同じリズムでいたい。
音楽の熱さで晴れやかな気持ちになりますが、気持ちも涼しくなります。
そんなに縛られた心なんていらない、ただ響くこの音が聴こえればいいのに。出してください！出してよ、おい。魂を高揚させ、低音のビートが私を包み込む。
全身全霊でステージ上で踊ります。もう会えなかったら逃げるよ。
あなたが賢くないのか、家に塩が足りないのだと思います。
再計算すると、成功も失敗もありません。最終決定者は誰もいません。 -ほら、ここだよ。
黙ってろよ！
ああ、古い書類を探してくるから、ちょっと待ってね。
そうだ、古い書類を探してみよう。
-わかりました、妻が子供たちを学校に連れて行っています。 -分かった、分かった。
-午後に会いましょう。 -うん！
あなたはそこを見上げて、そこを見上げて、探し続けます。
ああ、さようなら。午後にお会いしましょう、午後にお会いしましょう。
くそ！この命のない杯は私に与えられました。
そしてこれはあなたが私の妻と子供たちに謝罪するためです。はぁ？
謙虚さはありません、あなたにとって私は紫色のドラゴンの深淵の10倍も深く賢いことを知っていますか？
あなたが悲しいのは私のせいではなく、他の人の成功に嫉妬しているだけです。
あなたは私が賢くないと言いますが、あなたは最も愚かな人間です。
土地の下敷きになるような愚かなことをするのも自由です。トロフィーを獲得した後、長くて憂鬱な記事を書くことができたことを覚えていますか?
あの時は人々を逃亡させる傲慢さだった。
そしてそれがあなたと私が初めて会った時でもありました。
その時は、目を見ただけでは、自分がタフな男だとは分かりませんでした。
なぜあなたと私がここで一緒に戦わなければならないのですか、ハイ？
今すぐ私を抱きしめて、それから立ち上がってください、ハイ。
私の苦しみ、いや、私とあなたの苦しみを理解してくれてありがとう。ハイ、マイクはどこに置いていますか？
家の表の部屋ですか、それとも裏口ですか？
でも、もし私がそこに行くなら、あなたも一緒に来てほしい、私たちは二人とも現実に戻ります。とても団結力のある先生です。ああ、マイクはどこですか、ハイ？左胸に置きます。