このアーティストの他の楽曲 Seachains
説明
製作者：シーチェインズ
作曲者: フン・ロン・ハイ
作詞：フン・ロン・ハイ
編曲：シーチェインズ
歌詞と翻訳
原文
Khi mà tao làm việc là tao không muốn nhìn tới đồng hồ
Như vợ của tao mua đồ mà không quan tâm về giá. (Ayy)
Tụi mày cần tao phải chứng minh điều gì khi mày
Chưa bao giờ thấy vị ngon mà đắng của mấy ly cà phê đá. (Okay)
Chọn cách đi xuống núi để qua cái đỉnh kế tiếp
Mà tụi nó nghĩ là điều bình thường
Cứ như mọi ngày nó điều có xảo và trá
Tao có nhiều thứ mà tụi nó không bao giờ mua được bằng tiền
Với sự kiên trì mày thấy bên trong người tao
Hiện tại có thể phá đi cả đá. (Wow)
Kể từ ngày đầu tiên tao cũng không biết đã bao nhiêu lần
Vô cớ trở thành người xấu bên trong câu chuyện từ chiếc miệng đời
Từ cố nhân vẫn cứ luôn dạy cái miệng nó hại cái thân
Mà họ vẫn chưa có thấu vào bên trong tâm và biết kiệm lời
Không phân bua, tao chỉ làm việc của tao và đôi khi viết truyện đời
Vòng tròn nhỏ, đồng tiền to. Tao, sống một kiếp tuyệt vời
Và tao đâu sợ cái hư biến tao thành bố trẻ khi đó là quà trời ban
Chỉ sợ đến khi được làm bố nó mới hư
Thì bố già hay bố trẻ chỉ là độ tuổi mày mang
Tao vừa trông con vừa làm nhạc trong một ngày
Vẫn đỉnh hơn cả ngàn thằng tỷ phú của thời gian
Tụi nó hỏi tao bao năm qua tao làm gì?
Âm thầm và just do my thang, bro!!
Chọn cách âm thầm yêu, yeah
Âm thầm làm
Man, tao chọn cách âm thầm feel, yeah
Không cần bàn
Man, tao chọn cách âm thầm như thế
Âm thầm theo nhiều tư thế
Man, tao chọn cách đỉnh và chill, yeah
Tao gọi đó là âm thầm vàng
Chọn cách âm thầm yêu, yeah
Âm thầm làm
Man, tao chọn cách âm thầm feel, yeah
Không cần bàn
Man, tao chọn cách âm thầm như thế
Âm thầm theo nhiều tư thế
Man, tao chọn cách đỉnh và chill, yeah
Tao gọi đó là âm thầm vàng
Biết bao nhiêu năm qua im hơi và lặng tiếng
Vì có một thiên thần đang cần tao giúp
Tao, có thể sống không trách nhiệm
Nhưng cái tâm không muốn bị kẹt
Cả đời trong phần đau nhất
Nụ cười và cả tiếng khóc
Chảy trong flow cho tao bao lần thao thức
Nếu danh vọng làm mất đi danh dự và gia đình
Tao cầm tao vứt
Sự nghiệp và tình yêu, Hải Chiền này cân hai
Thay vì bâng khuâng mấy thằng điêu
Thì tao chọn thay tã và punch line
Tao, từng là một kẻ xấu
Cho nên bây giờ muốn thay đổi và hướng về tương lai
Bắt đầu yên bề gia thất tao như có sức mạnh nhân hai
Tao chỉ đơn giản là đứng nghỉ chân
Hoặc mày có thể nghĩ tao chấp mày đi trước
Mấy thằng ghét tao, có đủ mọi cách
Khiến tao kiên cường hơn trong quy ước
Câu đầu tiên a Thái gặp tao là "em còn rap?"
Khi mà đang kêu ly nước
Và tao sẽ rap đến khi nào khu hẻm Tân Bình
Không còn ai đi cướp
Tao chọn cách âm thầm yêu, yeah
Âm thầm làm
Man, tao chọn cách âm thầm feel, yeah
Không cần bàn
Man, tao chọn cách âm thầm như thế
Âm thầm theo nhiều tư thế
Man, tao chọn cách đỉnh và chill, yeah
Tao gọi đó là âm thầm vàng
Tao chọn cách âm thầm yêu, yeah
Âm thầm làm
Man, tao chọn cách âm thầm feel, yeah
Không cần bàn
Man, tao chọn cách âm thầm như thế
Âm thầm theo nhiều tư thế
Man, tao chọn cách đỉnh và chill, yeah
Tao gọi đó là âm thầm vàng
Đôi khi không nói nhưng tao biết là mấy con chuột nhắt
Có chung một cái phong cách hèn
Nếu đã không tôn trọng tao hoặc anh em của tao
Thì cái ngón giữa gửi thẳng mặt, chứ thắc mắc chi cách làm
Vậy tụi mày cho tao hỏi danh sách đen là cái gì?
Khi tên tao, cố bôi mãi nhưng không khỏi danh sách vàng
Và cuộc đời của tao chỉ có thể chiều lòng mẹ cha
Chứ không chiều mấy thằng fake, thích ngồi mát ăn bát vàng
Rõ ràng!!
Tao đã quá quen với cảnh cướp
Nhưng tao vẫn còn bỡ ngỡ với những thằng vừa ăn cướp vừa la làng
Dù mày có đổi đen thành trắng tới bao nhiêu
Cũng đâu sáng hơn là việc mang cái tên tao ra bàn
Tụi nó sợ mất thứ tụi nó không hề có
Là chữ tín, cứ tìm mãi cái chữ đó trên la bàn
Nếu như đời ép tao trở thành thứ giống hoa mà ko phải
Đưa ngón giữa tao chọn làm hoa tàn
Mày cần phải lo cho cuộc sống và những người mày yêu quý
Vậy tao thì không à?
Mày cần bảo vệ cho danh dự và sự nghiệp của cả đời mày như thế
Vậy tao thì không à?
Để làm điều đó thì mày cần phải bất chấp hết tất cả hại tao
Còn tao thì không
Tao rap tới nỗi quên đi mày là thằng nào
Còn mày nhớ mãi tên tao bằng bao kỳ công
Tao chọn cách âm thầm yêu, yeah
Tao chọn cách âm thầm làm
Man, tao chọn cách âm thầm feel, yeah
Tao chọn cái tâm đàng hoàng
Man, tao chọn cách âm thầm như thế
Âm thầm theo nhiều tư thế
Chọn cách đỉnh và chill, yeah
Tao gọi đó là âm thầm vàng
Tao chọn cách âm thầm yêu, yeah
Tao chọn cách âm thầm làm
Man, tao chọn cách âm thầm feel, yeah
Tao chọn cái tâm đàng hoàng
Man, tao chọn cách âm thầm như thế
Âm thầm theo nhiều tư thế
Chọn cách đỉnh và chill, yeah
Tao gọi đó là âm thầm vàng
日本語訳
仕事中は時計を見たくありません
私の妻は値段を気にせずに物を買うのと同じです。 （アイ）
君たちは私に何かを証明してほしいんだ
アイスコーヒーの美味しくて苦い味は今まで経験したことがありません。 (分かった)
次の頂上に向かって山を下ることを選択します
でも彼らはそれが普通だと思っている
まるで毎日が狡猾で欺瞞的だ
私は彼らがお金では決して買えないものをたくさん持っています
忍耐力があれば、あなたは私の内側を見ることができます
岩さえ破壊できるようになりました。 (うわー)
初日から何回目か分からない
人生の口から物語の中では理不尽に悪者になる
私の先祖はいつも口が体に害を及ぼすことを教えてくれました
しかし、彼らはまだ心に浸透しておらず、経済的になる方法を知りません。
分け隔てなく、私はただ自分の仕事をし、時々人生の物語を書きます
小さな円、大きなコイン。タオさん、素晴らしい人生を送ってください
そして、私を若い父親にしてしまうような悪いことも恐れません、それが神からの贈り物なら
彼が父親になったら甘やかされてしまうのではないかと心配です
年老いたお父さんや若いお父さんはちょうどあなたの年齢です
子供の世話をしながら一日で音楽を作る
それでも当時の何千人もの億万長者よりは優れています
彼らは私に、ここ何年も何をしてきたのかと尋ねました。
黙って私の感謝を捧げてください、兄弟!!
静かに愛することを選ぶ、そうだ
黙ってやれよ
ああ、私は静かに感じることを選ぶ、そう
議論する必要はない
ああ、私はそうやって静かにすることを選ぶ
多くの姿勢を黙って続ける
ああ、私はクールで落ち着いていることを選びます、ええ
私はそれをサイレントゴールドと呼んでいます
静かに愛することを選ぶ、そうだ
黙ってやれよ
ああ、私は静かに感じることを選ぶ、そう
議論する必要はない
ああ、私はそうやって静かにすることを選ぶ
多くの姿勢を黙って続ける
ああ、私はクールで落ち着いていることを選びます、ええ
私はそれをサイレントゴールドと呼んでいます
何年もの沈黙と沈黙
私の助けを必要としている天使がいるから
タオは責任を持たずに生きていける
でも心は行き詰まりを望んでいない
人生を通じて最も苦しい部分にいた
笑顔と泣き声
流れに乗って何度も目が覚める
名声が名誉と家族の喪失を引き起こす場合
私はそれを受け取り、それを捨てます
仕事と愛、このハイチエンはバランスが取れています
あのバカたちのことを心配するより
それからおむつ交換とオチを選択します
昔は悪い奴だったんだ
だから今は変化して未来を目指したい
落ち着き始めると、私には2つの力があるように感じます
ただ立って休んでいた
それとも、私が先にあなたを行かせたと思うかもしれません
君たちは私を嫌っている、いろいろな方法がある
慣習に対してもっと立ち直れるようになる
タイさんの最初の質問は「まだラップをやってるの？」でした。
お水を注文しながら
そしてタンビン路地までラップするよ
盗む人はもういない
私は静かに愛することを選ぶ、そう
黙ってやれよ
ああ、私は静かに感じることを選ぶ、そう
議論する必要はない
ああ、私はそうやって静かにすることを選ぶ
多くの姿勢を黙って続ける
ああ、私はクールで落ち着いていることを選びます、ええ
私はそれをサイレントゴールドと呼んでいます
私は静かに愛することを選ぶ、そう
黙ってやれよ
ああ、私は静かに感じることを選ぶ、そう
議論する必要はない
ああ、私はそうやって静かにすることを選ぶ
多くの姿勢を黙って続ける
ああ、私はクールで落ち着いていることを選びます、ええ
私はそれをサイレントゴールドと呼んでいます
時々言わないこともあるけど、それがネズミだということはわかっている
彼らは同じ卑怯なスタイルを持っています
もしあなたが私や私の兄弟たちを尊敬しないなら
そして、どうしようかと迷うことなく、中指を顔にまっすぐ送ります。
それで、ブラックリストとは何なのか教えていただけますか？
自分の名前を汚そうとしたけどイエローリストから外せなかったとき
そして私の人生は両親を喜ばせることしかできない
私は偽物の人を甘やかさない、私は冷静に座って金のボウルを食べるのが好きです
明らかに!!
強盗には慣れている
でも私はまだ、盗みと叫びを同時にする男たちに混乱しています
どんなに黒を白に変えても
私の名前をテーブルに上げることほど明るいことはありません
彼らは持っていないものを失うことを恐れています
それは信頼という言葉です コンパスでその言葉を探し続けてください
人生が私に花のようなものになることを強制するなら、私はそうではありません
中指をください、そうすれば花を枯れさせることを選びます
あなたは自分の人生と愛する人たちを大切にしなければなりません
それで、私はそうしませんか？
そうやって名誉もキャリアも一生守らなきゃいけないんだよ
それで、私はそうしませんか？
そのためにはあらゆることをして私を傷つける必要がある
そして、私はそうではありません
ラップしすぎてあなたが誰なのか忘れてしまう
そして、あなたは多くの偉業を通じていつも私の名前を覚えています
私は静かに愛することを選ぶ、そう
私は黙ってそれを行うことを選択します
ああ、私は静かに感じることを選ぶ、そう
私はまともな心を選択します
ああ、私はそうやって静かにすることを選ぶ
多くの姿勢を黙って続ける
クールで冷静であることを選択してください、ええ
私はそれをサイレントゴールドと呼んでいます
私は静かに愛することを選ぶ、そう
私は黙ってそれを行うことを選択します
ああ、私は静かに感じることを選ぶ、そう
私はまともな心を選択します
ああ、私はそうやって静かにすることを選ぶ
多くの姿勢を黙って続ける
クールで冷静であることを選択してください、ええ
私はそれをサイレントゴールドと呼んでいます