このアーティストの他の楽曲 Soolking
説明
ボーカリスト：ソーキング
プロデューサー: パンドールミュージック、ラオバンインターナショナル
ミキシングエンジニア、作曲家：Alban Sturaro
マスタリングエンジニア: ベンジャミン・サヴィニョーニ
作曲・作詞：アブデラフ・デラジ
作曲者: ナスブランズ
作曲者: ザック・コスモプロッド
歌詞と翻訳
原文
Khadna amri wida bkat, ouais, avec elle, j'ai pris perpète, ouais.
Khadna amri wida bkat, ouais, avec elle, j'ai pris perpète, ouais.
Pololo, pololo, pololo, pololo, pololo, pololo.
Ma chérie, va c'est mollo, non, non, va, c'est mollo, non, non, va, c'est mollo.
Pololo, pololo, pololo, pololo, pololo, pololo.
Ma chérie, va, c'est mollo, non, non, va, c'est mollo, non, non, va, c'est mollo.
Mon cœur a déjà trié, tu t'es éloigné, mais t'as pas oublié.
Même si des fois, j'ai vrillé, tu sais que je suis nia, mais pour nous deux, j'ai prié. J'ai commis des fautes, je vais pas les nier.
Ton petit cœur, j'ai pas su le manier.
Je t'aime avec ou sans tes manières.
Ah yeah! Khadna amri wida bkat, ouais, avec elle, j'ai pris perpète, ouais.
Khadna amri wida bkat, ouais, avec elle, j'ai pris perpète, ouais.
Pololo, pololo, pololo, pololo, pololo, pololo.
Ma chérie, va, c'est mollo, non, non, va, c'est mollo, non, non, va, c'est mollo.
Pololo, pololo, pololo, pololo, pololo, pololo.
Ma chérie, va, c'est mollo, non, non, va, c'est mollo, non, non, va, c'est mollo.
On s'aime pas comme avant, amri, j'ai pris les devants. Pas de paroles dans le vent.
Ton cœur, je l'ai touché, avoue, nous deux, c'est un truc de fou.
Ana nebghik à fond. Mes potes m'ont dit : hadi makla.
Mon problème là, c'est pas la première fois, mais nous deux, on se comprend. Elle partira pas si je pars pas.
Khadna amri wida bkat, ouais, avec elle, j'ai pris perpète, ouais.
Khadna amri wida bkat, ouais, avec elle, j'ai pris perpète, ouais.
Pololo, pololo, pololo, pololo, pololo, pololo.
Ma chérie, va, c'est mollo, non, non, va, c'est mollo, non, non, va, c'est mollo.
Pololo, pololo, pololo, pololo, pololo, pololo.
Ma chérie, va, c'est mollo, non, non, va, c'est mollo, non, non, va, c'est mollo.
日本語訳
カドナ・アムリ・ウィダ・ブカット、そう、彼女と一緒に、私は命を奪った、そう。
カドナ・アムリ・ウィダ・ブカット、そう、彼女と一緒に、私は命を奪った、そう。
ポロロ、ポロロ、ポロロ、ポロロ、ポロロ、ポロロ。
愛する人、それは簡単です、いいえ、いいえ、それは簡単です、いいえ、いいえ、それは簡単です。
ポロロ、ポロロ、ポロロ、ポロロ、ポロロ、ポロロ。
私の最愛の人、行ってください、それは簡単です、いいえ、いいえ、行きます、それは簡単です、いいえ、いいえ、行きます、それは簡単です。
私の心はすでに整理されており、あなたは引っ越しましたが、あなたは忘れていません。
たとえ時々ひねくれたとしても、私がニアであることは知っていますが、私たち二人のために私は祈りました。私も間違いを犯しましたが、それを否定するつもりはありません。
あなたの小さな心をどう扱えばいいのか分かりませんでした。
礼儀があろうがなかろうが、私はあなたを愛しています。
そうそう！カドナ・アムリ・ウィダ・ブカット、そう、彼女と一緒に、私は命を奪った、そう。
カドナ・アムリ・ウィダ・ブカット、そう、彼女と一緒に、私は命を奪った、そう。
ポロロ、ポロロ、ポロロ、ポロロ、ポロロ、ポロロ。
私の最愛の人、行ってください、それは簡単です、いいえ、いいえ、行きます、それは簡単です、いいえ、いいえ、行きます、それは簡単です。
ポロロ、ポロロ、ポロロ、ポロロ、ポロロ、ポロロ。
私の最愛の人、行ってください、それは簡単です、いいえ、いいえ、行きます、それは簡単です、いいえ、いいえ、行きます、それは簡単です。
私たちは以前のようにお互いを愛していません、アムリ、私がリードしました。風に言葉も出ない。
あなたの心、私はそれに触れました、それを認めてください、私たち二人とも、それはクレイジーです。
徹底的にアナ・ネブギク。友達は私にこう言いました：ハディ・マクラ。
私の問題は初めてではありませんが、私たち二人はお互いを理解しています。私が去らなければ彼女は去らないでしょう。
カドナ・アムリ・ウィダ・ブカット、そう、彼女と一緒に、私は命を奪った、そう。
カドナ・アムリ・ウィダ・ブカット、そう、彼女と一緒に、私は命を奪った、そう。
ポロロ、ポロロ、ポロロ、ポロロ、ポロロ、ポロロ。
私の最愛の人、行ってください、それは簡単です、いいえ、いいえ、行きます、それは簡単です、いいえ、いいえ、行きます、それは簡単です。
ポロロ、ポロロ、ポロロ、ポロロ、ポロロ、ポロロ。
私の最愛の人、行ってください、それは簡単です、いいえ、いいえ、行きます、それは簡単です、いいえ、いいえ、行きます、それは簡単です。