このアーティストの他の楽曲 Aly & AJ
説明
プロデューサー: ジョナサン・ウィルソン
プロデューサー: ジェームズ・マカリスター
歌詞と翻訳
原文
Ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
I used to be golden, I used to be evergreen
Now I'm just tired, I'm quick to get over things
I've been so restless, when I wake up, I fall right back into sleep
It's like my mind controls my body, pulls me back down into dreaming
Find myself inside the deep end of my parents' pool
Floating on the surface, I can pick up every word
Ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
I used to be joyful, a childlike echo down a hallway
Thought I needed nothing
I need more than sunshine to get me up on my feet
I've been so restless, when I wake up, I fall right back into sleep
It's like my mind controls my body, pulls me back down into dreaming
Find myself inside the deep end of my parents' pool
Floating on the surface, I can pick up every word
Find myself inside the deep end of my parents' pool
Floating on the surface, I can pick up every word
日本語訳
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
ああ、ああ、ああ、ああ
ああ、ああ、ああ、ああ
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
ああ、ああ、ああ、ああ
ああ、ああ、ああ、ああ
昔は金色だったし、常緑樹だった
今はただ疲れているだけで、すぐに物事を乗り越えてしまう
とても落ち着かず、目が覚めてもすぐに眠りに落ちてしまう
まるで心が自分の体をコントロールし、夢の中へ引き戻してしまうような
両親のプールの奥深くにいる自分を見つける
水面に浮かんで あらゆる言葉を拾える
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
ああ、ああ、ああ、ああ
ああ、ああ、ああ、ああ
昔は楽しかった、子供のような響きが廊下に響く
何も要らないと思ってた
立ち上がるためには太陽の光以上に必要だ
とても落ち着かず、目が覚めてもすぐに眠りに落ちてしまう
まるで心が自分の体をコントロールし、夢の中へ引き戻してしまうような
両親のプールの奥深くにいる自分を見つける
水面に浮かんで あらゆる言葉を拾える
両親のプールの奥深くにいる自分を見つける
水面に浮かんで あらゆる言葉を拾える