このアーティストの他の楽曲 ALLDAY PROJECT
このアーティストの他の楽曲 Diplo
説明
ボーズ×NME：C25
プロデューサー：ディプロ
プロデューサー：ドミンソク
ライター：ターザン
ライター：ウッチャン
ライター：アニー
ライター：ヨンソ
ライター: ベイリー
ライター: ヴィンス
作家：ドミンソク
ライター：24
脚本：セロン・トーマス
ライター: アマンダ・ラッチフォード
ライター：トミー「TBヒッツ」ブラウン
脚本：コートリン・ジャブレ・エドワーズ
ライター：ディプロ
歌詞と翻訳
原文
Baby, I'm the trillest. Uh, 보란 듯 간이 배 바퀴. Yeah! 난 몰라 average.
Uh, fashion game I manage. Yeah, gotta do some damage. Woo!
네가 말하는 게 나지. You gonna need some cameras.
Uh, just snap it, flick it, 'cause we wicked, uh, uh, wicked, wicked, uh, wicked, uh, uh, wicked, wicked, uh, wicked, uh, uh, wicked, wicked, uh, wicked, uh, uh, wicked, wicked, uh, wicked.
Ha, you really talking to me like that? Better know that I hit back.
Ha, 다 지겨워 말뿐인 chit-chat, 다시 refresh, need a reset. Ha, R-E-S-P-E-C-T, yeah, give me my respect.
I'm with the one, catch my vibe, accept that. Pray one day you gonna get that.
Shot, photo shoot.
Pow, pow, pow. Photo shoot.
Take your shot, photo shoot. Pow, pow, pow.
-Just snap it, flick it, 'cause we. . .
-Wicked, uh, uh, wicked, wicked, uh, wicked, uh, uh, wicked, wicked, uh, wicked, uh, uh, wicked, wicked, uh, wicked, uh, uh, wicked, wicked.
Wreck it like I'm demon, keep your compliment, my drip so sentimental.
Mental missile proof it, -heavy metal that I sent it. -The way they addicted, could've predicted.
Ambition, perfection to your jurisdiction.
Ooh, they be fiction, lacking conviction. Baby, bite the bullet, better. . .
Take your shot, photo shoot.
Pow, pow, pow, photo shoot. Take your shot, photo shoot. Pow, pow, pow.
-Just snap it, flick it, 'cause we. . . -Uh, yeah, we do this all day.
Wicked, but we don't play.
Uh, 난 관심 없고 신경 꺼, 난 내 갈 길 가, yeah. See me, man, toss it. 눈을 벗은 건 freeze up.
Gotta pop out and show out, they really not ready, be scared when we pull up.
허세는 안 떨어, 근데 ice chain 걸어. 여기 돈 다 털어, 사끈 적지요. Make it fire, 난 불에 판에 불 질러버려.
그래, 목숨 걸어, 떨고 싶어도 못 떨어. Push back, killing prospects, facts.
이제 다 stand up, 'cause I can't stand us. 할 일 다 따지네, yeah, we answer to the call.
-Lights, camera, action!
-Take your shot, photo shoot. Pow, pow, pow, photo shoot.
Take your shot, photo shoot.
Yeah, snap it, flick it.
日本語訳
ベイビー、私が一番トリルだよ。ああ、보란 듯 간이 배 바퀴。うん！平均的。
ええと、私が管理しているファッションゲームです。そうだ、ダメージを与えなければいけない。うわー！
네가 말하는 게 나지。カメラが必要になります。
ええと、スナップして、フリックしてください、だって私たちは邪悪で、えー、えー、邪悪で、邪悪で、えー、邪悪で、えー、えー、邪悪で、邪悪で、えー、邪悪で、えー、えー、邪悪で、邪悪で、えー、邪悪で、えー、えー、邪悪で、邪悪で、えー、邪悪です。
はあ、本当にそんなふうに私に話してるの？私が反撃したことを知ったほうがいいです。
はあ、ちょっとおしゃべり、リフレッシュ、リセットが必要です。はー、R-E-S-P-E-C-T、そうだね、敬意を表して。
私はその人と一緒です、私の雰囲気をキャッチして、それを受け入れてください。いつかそれが手に入るように祈ってください。
ショット、写真撮影。
パウ、パウ、パウ。写真撮影。
ショットを撮ってください、写真撮影してください。パウ、パウ、パウ。
-スナップしたりフリックしたりするだけです。 。 。
-邪悪な、えー、えー、邪悪な、邪悪な、えー、邪悪な、えー、えー、邪悪な、邪悪な、えー、邪悪な、えー、えー、邪悪な、邪悪な、えー、邪悪な、えー、えー、邪悪な、邪悪な。
私が悪魔であるかのようにそれを破壊してください、あなたの褒め言葉を守ってください、私の滴りはとても感傷的です。
メンタルミサイルプルーフ、私が送ったヘビーメタル。 -彼らが中毒になった方法は、予測できたはずです。
あなたの管轄区域に対する野心、完璧さ。
ああ、それらはフィクションであり、確信に欠けています。ベイビー、弾丸を噛んでもいいよ。 。 。
ショットを撮ってください、写真撮影してください。
パウ、パウ、パウ、写真撮影。ショットを撮ってください、写真撮影してください。パウ、パウ、パウ。
-スナップしたりフリックしたりするだけです。 。 。 -ええと、ええ、私たちは一日中これをやっています。
悪いけど、私たちは遊びません。
えー、난 관심 없고 신경 꺼、난 내 갈 길 가、そうですね。見てください、おい、投げてください。 눈을 벗은 건 フリーズします。
飛び出して見せなければならない、彼らは本当に準備ができていない、私たちが車を止めるときは怖い。
허세는 안 떨어、근데 アイスチェーン 걸어。 여기 돈 다 털어、사끈 적지요。火をつけて、난 불에 판에 불 질러버려。
그래、목숨 걸어、떨고 싶어도 못 떨어。押し返すと、見通しや事実が潰されます。
제 다 立ってください、私たちには我慢できないからです。 할 일 다 따지네、はい、電話に応答します。
- ライト、カメラ、アクション!
- ショットを撮って、写真を撮ります。パウ、パウ、パウ、写真撮影。
ショットを撮ってください、写真撮影してください。
はい、スナップしてフリックしてください。