このアーティストの他の楽曲 Motion City Soundtrack
説明
プロデューサー、レコーディングエンジニア、ミキシングエンジニア：ショーン・オキーフ
アシスタントプロデューサー、アシスタントレコーディングエンジニア: ジョシュア・ケイン
アシスタントプロデューサー: マシュー・テイラー
レコーディングエンジニア: ジェイコブ・カールソン
アシスタントレコーディングエンジニア: ニック・ピロッタ
アシスタントレコーディングエンジニア: ブライアン・フォックス
アシスタントレコーディングエンジニア: アヤド・アル・アダミー
作曲・作詞：ジョシュア・ケイン
作詞・作曲：ジェシー・マック・ジョンソン
作詞・作曲：ジャスティン・ピエール
作曲・作詞：マシュー・テイラー
作詞・作曲：トニー・タクストン
作曲・作詞：クラウディオ・リベラ
歌詞と翻訳
原文
I can't explain it
I can't ignore it
All these feelings
I've felt have been working against me, man
Since I've been alive
It's kind of funny
Strange, I never saw it
Unless somebody spells it out
I never understand
At least that's how it feels
She is afraid of the sounds
That I make when I'm around
And she's taking it out on me
She gets enraged at the void
I return to when destroyed
And she's taking it out on me
I heard a story
Strangely uninvited
Crashed into me
Knocked me out
Rearranged everything I thought I'd ever known
I used to feel bad
But now I'm uncertain
They tell me I'm fine
But I'm never through working out problems
In my head
Instead of being present
Tensions rising in defense
She is afraid of the sounds
That I make when I'm around
And she's taking it out on me
She gets enraged at the void
I return to when destroyed
And she's taking it out on me
I'm not trying to cause a scene
I'm just trying to understand
I'm not trying to cause a scene
I'm just trying to understand
She is afraid of the sounds
That I make when I'm around
And she's taking it out on me
She gets enraged at the void
I return to when destroyed
And she's taking it out on me
日本語訳
説明できません
無視することはできない
これらすべての感情
ずっと自分に不利に働いていると感じていたんだ
生きてからずっと
なんだか面白いですね
不思議だ、見たことない
誰かが明確に説明しない限り
決して理解できない
少なくともそう感じます
彼女は音が怖いです
私がそばにいるときに作るもの
そして彼女は私にそれをぶつけてくる
彼女は虚無に激怒する
破壊されたときに戻ります
そして彼女は私にそれをぶつけてくる
話を聞きました
不思議なことに招かれていない
私にぶつかった
私をノックアウトした
これまで知っていたと思っていたことをすべて並べ替えた
以前は気分が悪かった
でも今は不安です
彼らは私に大丈夫だと言います
でも、問題を解決することは決してできない
頭の中で
存在する代わりに
守備陣の緊張が高まる
彼女は音が怖いです
私がそばにいるときに作るもの
そして彼女は私にそれをぶつけてくる
彼女は虚無に激怒する
破壊されたときに戻ります
そして彼女は私にそれをぶつけてくる
騒ぎを起こそうとしているわけではない
私はただ理解しようとしているだけです
騒ぎを起こそうとしているわけではない
私はただ理解しようとしているだけです
彼女は音が怖いです
私がそばにいるときに作るもの
そして彼女は私にそれをぶつけてくる
彼女は虚無に激怒する
破壊されたときに戻ります
そして彼女は私にそれをぶつけてくる