このアーティストの他の楽曲 Motion City Soundtrack
説明
プロデューサー、レコーディングエンジニア、ミキシングエンジニア：ショーン・オキーフ
アシスタントプロデューサー、アシスタントレコーディングエンジニア: ジョシュア・ケイン
アシスタントプロデューサー: マシュー・テイラー
レコーディングエンジニア: ジェイコブ・カールソン
アシスタントレコーディングエンジニア: ニック・ピロッタ
アシスタントレコーディングエンジニア: ブライアン・フォックス
アシスタントレコーディングエンジニア: アヤド・アル・アダミー
作曲・作詞：ジョシュア・ケイン
作詞・作曲：ジェシー・マック・ジョンソン
作詞・作曲：ジャスティン・ピエール
作曲・作詞：マシュー・テイラー
作詞・作曲：トニー・タクストン
歌詞と翻訳
原文
Another midnight story
Right until the dead of the dawn
When the wait was way too long
All the familiar faces
Analyzing every delight
So addicted to the night
You know who the fuck we are
Don't waste our time or energy
Debasing the boulevard
You tend to curse the sun when you've got scars
Remember House of Ravers?
Or the night that everyone almost died?
We were always so damn high
Overcompensatory
Baby bands that always played out of tune
So enchanted and immune
You know who the fuck we are
Don't waste our time or energy
We embrace the avant-garde
We're second place to none
You know who the fuck we are
The angry arm of the enemy
Greetings from the abattoir
Defenders of the night collecting stars
How did the time escape from us all?
We'll never turn it down
You know who the fuck we are
Don't waste our time or energy
Gen X and their loud guitars
Can take us to the moon
You know who the fuck we are
Don't waste our time
Don't waste your time
日本語訳
もう一つの真夜中の物語
夜明けの死まで
待ち時間が長すぎたとき
おなじみの顔もみんな
あらゆる喜びを分析する
とても夜に夢中
私たちが誰なのか知ってるでしょ
時間やエネルギーを無駄にしないでください
大通りを荒廃させる
傷があると太陽を呪う傾向がある
ハウス・オブ・レイバーズを覚えていますか？
それとも誰もが死にそうになった夜でしょうか？
私たちはいつもとてもハイだった
過剰代償性
いつも調子がずれて演奏していたベビーバンド
とても魅惑的で免疫力がある
私たちが誰なのか知ってるでしょ
時間やエネルギーを無駄にしないでください
私たちは前衛的なものを受け入れます
私たちは誰にも負けません
私たちが誰なのか知ってるでしょ
敵の怒った腕
と畜場からのご挨拶
星を集める夜の守護者
どうやって時間は私たち全員から逃れられたのでしょうか？
私たちはそれを決して断りません
私たちが誰なのか知ってるでしょ
時間やエネルギーを無駄にしないでください
X世代とその大音量のギター
私たちを月に連れて行ってくれる
私たちが誰なのか知ってるでしょ
時間を無駄にしないでください
時間を無駄にしないでください