歌詞と翻訳
原文
Came to this city to roll
Moon in Leo, boots from Dior
On the west side feeling myself
All I do is go with the flow
Cuz I got 30 days call it
Holidays all I
Wanted was to get you out of my mind
I know my dreams ain't gonna be blooming in concrete
But its sure gonna help for a little bit tonight
All I do is go with the flow flow flow oh oh
New York I'm here for the show show show me more
All I do is go with the flow flow flow oh oh
New York I'm here for the show show show me more
Take my mind off him
Take my mind off him
Wrote my dreams on a napkin
Next to my morning coffee
Maybe somebody finds it
Now that I've come this far
I know this shit isn't easy
When the time comes we'll see
Cuz when I dream it's realistic
I can't tell the difference of what its here or in my head
For now 30 days call it
Holidays all I
Wanted was to get you out of my mind
I know my dreams ain't gonna be blooming in concrete
But its sure gonna help for a little bit tonight
All I wanna do
All I wanna do
All I wanna do
All I do is go with the flow flow flow oh oh
New York I'm here for the show show show me more
And I do I go with the flow flow flow oh oh
New York I'm here for the show show show me more
Take my mind off him
Let the moment pull me in
Tears into souvenirs
Fell in love too hard too quick
All I do is go with the flow flow flow oh oh
New York I'm here for the show show show me more
And I do I go with the flow flow flow oh oh
New York I'm here for the show show show me more
And take my mind off him
日本語訳
転がりにこの街に来た
獅子座の月、ディオールのブーツ
西側で自分を感じながら
私がやっているのは流れに身を任せることだけ
30日以内に電話してください
休日はすべて私
あなたを私の心から追い出したかったのです
私の夢はコンクリートで咲くわけではないことはわかっています
でも今夜はきっと少しは役に立つだろう
私がするのはただ流れに従うことだけ oh oh
ニューヨーク、ショーのために来ました、ショー、もっと見せてください
私がするのはただ流れに従うことだけ oh oh
ニューヨーク、ショーのために来ました、ショー、もっと見せてください
彼から気を離して
彼から気を離して
ナプキンに夢を書いた
朝のコーヒーの隣に
もしかしたら誰かが見つけてくれるかもしれない
ここまで来たからには
このことが簡単ではないことはわかっています
時が来たら見てみましょう
夢を見るときはそれが現実的だから
ここにあるものと頭の中にあるものとの違いが分からない
今のところ 30 日間電話してください
休日はすべて私
あなたを私の心から追い出したかったのです
私の夢はコンクリートで咲くわけではないことはわかっています
でも今夜はきっと少しは役に立つだろう
私がやりたいことはすべて
私がやりたいことはすべて
私がやりたいことはすべて
私がするのはただ流れに従うことだけ oh oh
ニューヨーク、ショーのために来ました、ショー、もっと見せてください
そして、私は流れに沿って進みます、流れ、流れ、ああ、ああ
ニューヨーク、ショーのために来ました、ショー、もっと見せてください
彼から気を離して
この瞬間に私を引き込んでみましょう
お土産に涙
あまりにも早く、あまりにも激しく恋に落ちた
私がするのはただ流れに従うことだけ oh oh
ニューヨーク、ショーのために来ました、ショー、もっと見せてください
そして、私は流れに沿って進みます、流れ、流れ、ああ、ああ
ニューヨーク、ショーのために来ました、ショー、もっと見せてください
そして彼から気を離してください