このアーティストの他の楽曲 I Prevail
説明
レコーディングエンジニア、プロデューサー、作曲家 作詞:ジョン・エバーハード
追加エンジニア: Nick Matzkows
ミキシングエンジニア: ザック・チェルヴィーニ
ミキシングセカンドエンジニア: Julian Gargiulo
追加ミキシングエンジニア: Lucas Alexiades
追加ミキシングエンジニア: Jordan Kulp
マスタリングエンジニア:テッド・ジェンソン
ボーカリスト、作曲家、作詞家:エリック・ヴァンレルバーグ
作詞・作曲:スティーヴ・メノイアン
作詞・作曲:ゲイブ・ヘルゲラ
作曲家・作詞家、バックグラウンド・ボーカリスト:ディラン・ボウマン
歌詞と翻訳
原文
Yeah, fuck
I'd set the world on fire just to watch you burn
You self-righteous prick, when will you fucking learn
That you can't be saved?
Look into my eyes and meet your god
Blegh
Meet your god
I'll rip your tongue from your mouth
Your words fall on deaf ears
I'll strike you down, snuff you out
Your prayers will go unanswered, fuck
Pray for mercy from your master
Your prayers will go unanswered
You worthless fucking bastard
Your prayers will go unanswered
Meet your god
Parasitic, inorganic, counterfeited
Narcissistic, self-obsessive, what's the difference?
Is it hatred or fear when you pray to your god and the devil appears?
The ending is near, you will fucking rot
Mlegh
Oh, blood of the heretics, sins of the arrogant, built my empire of bones
Slaughter my enemies, all who opposed me are skulls at the foot of my throne
Hand me the noose, I'll tie the knot
Look in my eyes and meet your god
Meet your god
日本語訳
ああ、クソ
あなたが燃えるのを見るためだけに世界に火をつけたい
独善的なクソ野郎、いつになったら学ぶんだろう
救われないってこと?
私の目を見てあなたの神に会いましょう
ブレッグ
あなたの神に会いましょう
口から舌を引きはがしてやる
あなたの言葉は耳に入らない
私はあなたを打ち倒します、あなたを消し去ります
あなたの祈りは答えられないよ、ファック
ご主人様のご慈悲を祈ります
あなたの祈りは答えられないでしょう
価値のないクソ野郎
あなたの祈りは答えられないでしょう
あなたの神に会いましょう
寄生的、無機的、偽造された
ナルシストと自己執着、その違いは何ですか?
神に祈ったときに悪魔が現れるとき、それは憎しみでしょうか、それとも恐怖でしょうか?
終わりが近い、お前は腐るだろう
ムレグ
ああ、異端者の血、傲慢な者の罪が私の骨の帝国を築いた
私の敵を虐殺してください、私に反対する者はすべて私の玉座の足元にある頭蓋骨です
縄を渡して、結び目を作ります
私の目を見てあなたの神に会いましょう
あなたの神に会いましょう