このアーティストの他の楽曲 Miley Cyrus
このアーティストの他の楽曲 David Byrne
説明
関連パフォーマー: マイリー・サイラス feat.デビッド・バーン
作曲家、担当演奏家、作詞家、プロデューサー：マイリー・サイラス
作詞家、作曲家、担当演奏家、シンセサイザー、プロデューサー：ジョナサン・ラドー
作曲家、伴奏者、バックグラウンドボーカル、作詞者：デヴィッド・バーン
作詞、ドラム、作曲、プロデューサー：Maxx Morando
作詞、エレキギター、作曲、プロデューサー：マックス・テイラー＝シェパード
プロデューサー、作詞家、作曲家、伴奏者、ドラムス、エンジニア、マスタリングエンジニア、ミキシングエンジニア、ボーカルエンジニア：ショーン・エヴェレット
作曲、ベース、作詞：ピノ・パラディーノ
ベース：チャーリー・アナスタシス
ギター：ニック・ジナー
メロトロン：ザック・ドーズ
ハモンドオルガン：ジェフ・カイト
ハモンドオルガン：ジェイコブ・ベルコヴィッチ
パーカッション：ケイン・リショット
サックス：アダム・シャッツ
サックス：ジョシュ・ジョンソン
サックス：ジョン・ナチェス
作詞・作曲：マイケル・ポラック
作詞・作曲：グレゴリー・アルダーエ・ハイン
エンジニア: イアン・ゴールド
エンジニア: アイヴァン・ウェイマン
ボーカルエンジニア、エンジニア：Pièce Eatah
アシスタントエンジニア、追加スタジオプロデューサー: JC Leresche
アシスタントエンジニア: Alisse Laymac
歌詞と翻訳
原文
Oh, your love stays on lockdown
Can't tell my friends 'cause they all talk now
I won't lie, baby, you're my secret
Oh, your love stays on lockdown
I don't know if it's day, I don't know if it's night
I don't need to go out, I wanna stay inside
Come on over, love, and we'll be lost and found
Come on over, love, and we can lock it down
Lock it down, down, down, down, down, down
Oh, your love stays on lockdown (stays on lockdown)
Can't tell my friends 'cause they all talk now (they all talk now)
I won't lie (won't lie), baby, you're my secret (secret)
Oh, your love stays on lockdown
I don't wanna, I don't wanna talk now
Your love stays on lockdown, I don't wanna talk now
Oh, your love stays on lockdown
Oh, your love stays on lockdown, but I don't wanna talk now
Oh, your love stays on lockdown (I don't wanna, I don't wanna)
Lock it down, down, down, down, down, down
Lock it down, down, down, down, down, down
Down, down, down, down
Down, whoa, oh, oh, oh, oh
Oh, your love stays on lockdown, but I don't wanna talk now
Oh, your love stays on lockdown, ooh, ooh
Down
Down
You bring out an animal feelin'
Why'd you leave me waiting so long?
I've been drowning in your love beneath me
Drink my breath away 'til it's gone
Put me on your carousel, chandelier, and fairy tale atmosphere
Marigold, fields of gold, icon, centerfold
You're the only one I chose
No one has to know, you know
I don't know if it's day, I don't know if it's night
I don't need to go out, I wanna stay inside
Come on over, love, and we'll be lost and found
Lock it down, down, down, down, down, down
Oh, your love (oh, your love) stays on lockdown (stays on lockdown)
Can't tell my friends (can't tell 'em anything) 'cause they all talk now (they all talk now)
I won't lie (won't lie), baby, you're my secret (secret)
Oh, your love stays on lockdown
日本語訳
ああ、あなたの愛はロックダウンのままです
友達には言えない、だって今はみんな話してるから
嘘はつかないよ、ベイビー、あなたは私の秘密よ
ああ、あなたの愛はロックダウンのままです
昼なのか夜なのかわからない
外に出る必要はない、家の中にいたい
さあ、愛しい人、私たちは迷子になって見つかるでしょう
さあ、愛しい人、そうすればロックダウンできるよ
ロックダウン、ダウン、ダウン、ダウン、ダウン、ダウン
ああ、あなたの愛はロックダウンのまま (ロックダウンのまま)
友達には言えない、だって今はみんな話してるから（今はみんな話してる）
嘘はつかない (嘘はつかない)、ベイビー、あなたは私の秘密 (秘密)
ああ、あなたの愛はロックダウンのままです
したくない、今は話したくない
あなたの愛はロックダウンのまま、今は話したくない
ああ、あなたの愛はロックダウンのままです
ああ、あなたの愛はロックダウンのままだけど、今は話したくない
ああ、あなたの愛はロックダウンのままだ（したくない、したくない）
ロックダウン、ダウン、ダウン、ダウン、ダウン、ダウン
ロックダウン、ダウン、ダウン、ダウン、ダウン、ダウン
ダウン、ダウン、ダウン、ダウン
ダウン、おっと、ああ、ああ、ああ、ああ
ああ、あなたの愛はロックダウンのままだけど、今は話したくない
ああ、あなたの愛はロックダウンのままだ、ああ、ああ
ダウン
ダウン
動物的な感じを出してるね
なぜ私をそんなに長く待たせたのでしょうか？
私はあなたの愛に溺れ続けています
私の息を飲み干して、それがなくなるまで
回転木馬、シャンデリア、おとぎ話のような雰囲気に私を乗せて
マリーゴールド、金のフィールド、アイコン、折り込み
私が選んだのはあなただけです
誰も知る必要はありません、あなたは知っています
昼なのか夜なのかわからない
外に出る必要はない、家の中にいたい
さあ、愛しい人、私たちは迷子になって見つかるでしょう
ロックダウン、ダウン、ダウン、ダウン、ダウン、ダウン
ああ、あなたの愛 (ああ、あなたの愛) はロックダウンのまま (ロックダウンのまま)
友達には言えない (何も言えない) だって今はみんな話してるから (今はみんな話してる)
嘘はつかない (嘘はつかない)、ベイビー、あなたは私の秘密 (秘密)
ああ、あなたの愛はロックダウンのままです