このアーティストの他の楽曲 The Stranglers
説明
ボーカル：ストラングラーズ
プロデューサー: ヒュー・コーンウェル
エンジニア: スティーブ・チャーチヤード
プロデューサー: ストラングラーズ
作曲者: C・リー
作曲者: ヒュー・コーンウェル
作曲者: J・リチャーズ
歌詞と翻訳
原文
Want to love you like your dad, and be your
Superman.
I'll show you things you never had, and hold your little hand.
Oh, let me fuck ya. Oh, let me fuck ya.
Oh, let me fuck ya. Let me fuck ya!
Oh, bring on the new bars, bring on the new bars.
Bring 'em on, bring 'em on, bring 'em on.
What's the second-- how-- what's the second verse of New Bars?
Um, forgot.
-Oh, erogenous. Tell me about erogenous.
-Kiss your -zones erogenous.
-I'll kiss your zones erogenous, and nail you to the floor. What's the next bit?
-Well, wasn't that the second bit? -Yeah.
There's lots, turn my tap, I'll drip.
You can see me going hard beneath my zip.
So let me suck ya. Oh, let me suck ya.
Oh, let me suck ya. Let me suck ya! Bring on the new bars.
Bring uns mir eine Jungfrau. Bring 'em on, bring 'em on, bring 'em on.
Is there a middle eight in that?
-I can't remember. -Yeah, I've got it back at the, uh. . .
Must get that together.
Be a great B-side.
It starts off, um: I want to love you like your dad, and be your
Superman.
I'll show you things you've never had, and hold your little hand.
Let me fuck ya, let me fuck ya, and even let me suck your tits up.
Bring on the new bars, bring on the new bars.
-Bring 'em on, bring 'em on, bring 'em on.
-It does need a middle eight -though, here, doesn't it? -What?
-It does need a middle eight.
-There is one in the song, I can't remember -where it goes, though. -Let me, let me fuck ya, fuck ya, let me-
Yeah, there is a middle eight in it. Can't think what it is, though.
-Listen to that tonight. -It goes. . . Where is it? It's in there.
And if I-
Well, that's what I was doing. Let me fuck ya, let me fuck ya. Let me fuck ya.
Oh, let me fuck ya. Bring on the new bars, bring on the new bars.
Bring 'em on. What's the second verse? Well, what's the second verse of New Bars?
Something about I'll kiss your zones erogenous and nail you to the floor.
-That's the second bit.
-I wanna love you like your dad or -something. -No, that's the first verse.
-That's the first verse.
-Da, ba-ba, ba-ba-ba-ba, ba-ba, ba-ba, ba-ba. I'll kiss your zone erogenous and nail you to the floor.
What's the first bit of the second verse? I can't fucking think of it. Played it enough times.
-What rhymes with floor? -Floor, door, whore.
Whore.
What's-- but the last verse is something about, um, there's lots of games that we can play. Just turn my tap, I'll drip.
Um, and as the-- when the feeling gets to you, I'm hard beneath my zip.
That'll do as the second verse. Okay, that'll do as the middle eight then. Okay, from the top.
I want to love you like your dad, and be your
Superman.
I'll show you things you've never had, and hold your little hand.
There's lots of games that we can play. Just turn my tap, I'll drip.
Bring on the new bars, bring on the new bars.
Bring 'em on, bring 'em on, bring 'em on.
Wow!
I want to love you like your dad, and be your
Superman.
I'll show you things you've never had, and hold your little glance.
Let me love ya, or let me fuck ya, and let me suck your tits up.
Bring on the new bars, bring on the new bars.
Bring 'em on, bring 'em on, bring 'em on.
Fucking hell!
Right then.
日本語訳
お父さんのようにあなたを愛し、あなたのものになりたい
スーパーマン。
あなたが経験したことのないものを見せて、あなたの小さな手を握ってあげる。
ああ、ヤらせてよ。ああ、ヤらせてよ。
ああ、ヤらせてよ。ヤらせて！
ああ、新しいバーを持ってきて、新しいバーを持ってきてください。
連れてきて、連れてきて、連れてきて。
New Bars の 2 番目のヴァースは、どうやって、何ですか?
ああ、忘れてた。
―ああ、性感帯ですね。性感帯について教えてください。
-性感帯にキスしてください。
-あなたの性感帯にキスして、床に釘付けにしてあげます。次は何でしょうか？
-まあ、それは2番目の部分ではありませんでしたか？ -うん。
たくさんあるよ、蛇口をひねれば滴るよ。
ファスナーの下で私が一生懸命頑張っているのが見えます。
それでしゃぶらせてもらいます。ああ、吸わせてください。
ああ、吸わせてください。しゃぶらせてよ！新しいバーを導入してください。
アンス・ミール・アイネ・ユングフラウを連れてきてください。連れてきて、連れてきて、連れてきて。
その中にミドルエイトはありますか？
-思い出せません。 - はい、戻ってきました。 。 。
それをまとめなければなりません。
素晴らしいB面になってください。
それは始まります、ええと、私はあなたのお父さんのようにあなたを愛し、あなたのようになりたいです
スーパーマン。
あなたが経験したことのないものを見せて、あなたの小さな手を握ってあげる。
ヤらせて、ヤらせて、おっぱいまで吸わせて。
新しいバーを導入して、新しいバーを導入してください。
-連れてきて、連れてきて、連れてきて。
-ミドルエイトが必要ですが、ここでは必要ですよね？ -何？
-ミドルエイトは必要です。
-曲の中にあるのですが、どこにあるのか思い出せません。 -させて、ヤらせて、ヤらせて、ヤらせて-
はい、ミドルエイトが入っています。それが何なのかは考えられないけど。
-今夜それを聞いてください。 -それは行きます。 。 。どこですか？そこにあります。
そしてもし私が-
まあ、それが私がやっていたことでした。ヤらせて、ヤらせて。ヤらせてよ。
ああ、ヤらせてよ。新しいバーを導入して、新しいバーを導入してください。
連れて来い。 2番目の詩は何ですか？さて、New Bars の 2 番目のヴァースは何でしょうか?
あなたの性感帯にキスして床に釘付けにしてあげる、くらいのこと。
-それが2番目のビットです。
-あなたのお父さんか何かのように、あなたを愛したいです。 -いいえ、それは最初の詩です。
-それが最初の詩です。
-ダ、ババ、バババ、ババ、ババ、ババ。あなたの性感帯にキスをして、床に釘付けにしてあげます。
2番目の詩の最初の部分は何ですか?まったく考えられない。十分な回数プレイしました。
-床と韻を踏むものは何ですか? -床、ドア、売春婦。
売春婦。
なんだけど、最後のヴァースは、ええと、私たちには遊べるゲームがたくさんあるってことなんです。蛇口をひねるだけで滴ります。
ええと、そのように感じると、私はジッパーの下で硬くなります。
それは2番目の詩のようになります。わかりました、それではミドルエイトとして十分です。さて、上から。
あなたのお父さんのようにあなたを愛し、あなたのものになりたい
スーパーマン。
あなたが経験したことのないものを見せて、あなたの小さな手を握ってあげる。
私たちがプレイできるゲームはたくさんあります。蛇口をひねるだけで滴ります。
新しいバーを導入して、新しいバーを導入してください。
連れてきて、連れてきて、連れてきて。
おお！
あなたのお父さんのようにあなたを愛し、あなたのものになりたい
スーパーマン。
あなたが経験したことのないものを見せて、あなたの小さな視線を抱きしめます。
あなたを愛させてください、あるいはあなたを性交させてください、そしてあなたのおっぱいを吸わせてください。
新しいバーを導入して、新しいバーを導入してください。
連れてきて、連れてきて、連れてきて。
クソ地獄！
それでは。