このアーティストの他の楽曲 Jermaine Dupri
このアーティストの他の楽曲 Lil Jon
このアーティストの他の楽曲 Pastor Troy
このアーティストの他の楽曲 Sean Paul
説明
ボーカル、作詞家、プロデューサー：ジャーメイン・デュプリ
ボーカル：プリンセス
ボーカル：トロイ牧師
ミキシングエンジニア、マスタリングエンジニア: Jaycen Joshua
ミキシングエンジニア: マイク・シーバーグ
アシスタントレコーディングエンジニア: ジェイコブ・リチャーズ
アシスタントレコーディングエンジニア: Chris Bikoo
作詞：ジョナサン・スミス
作詞：ミカ・トロイ
作詞、プロデューサー：リル・ジェイ
作詞：ジャーメイン・デュプリ
作詞：ジョナサン・スミス
作詞：ミカ・トロイ
作詞：リル・ジェイ
歌詞と翻訳
原文
-Yeah! Yeah. -Yeah.
Time to turn this motherfucker up a little bit.
-Lil' J, what's up? -I'm cold!
-Uh. -Hey.
-Lil' Jon. -Hey, hey. Jaggedy, what's happening, man?
-Talk to 'em and tell 'em who he is. -Let's go!
-Yeah, we the shit! -Yeah.
-East side, ho. -Yeah.
-Yeah, we the shit! -West side, ho.
-Uh. Yeah, we the shit. -South side, ho.
-Yeah, we the shit. -Come on.
-North side, ho. Yeah, we the shit. -We the shit, hey!
-It's money in this motherfucking bitch. -Yeah, it is. Yeah, it is.
-Yeah, we the shit. -We the shit.
Shawty, show them you that motherfucking bitch.
-Y'all know what this is. -Okay, what's up, bitch ho?
East side up in this bitch. Forty inch, bust down, these hoes ain't fucking with me.
Red bottoms, stepping in, niggas spending them bands again.
Been jumped off the porch, I been the baddest bitch ever since. Touching money?
Nah, ho, you done been shaking ass, you gotta go. Big mama, surfboard, haul up on your nigga though.
Pocket loaded, -hand in nowhere, I'm finna get all that. -Uh.
He spending money, I'ma throw it back.
If it's really money in this bitch, then fuck -the ones. -Let's go.
Throw some hundreds in this bitch, let's have some fun.
-Right.
-They on the pole, they drop it low, they making me proud. Make that ass clap, turn up the beat, don't let me down.
-Let's go, let's go. -Yeah!
-Soon as I walk in, I throw a whole beam. -Yeah.
That's a whole hundred piece I don't spend on my whole friend.
-Yeah. -Still playing with old money.
-Talk to 'em. -Still got it from back then.
-Where we at?
-I don't fuck around, spend the front end -and the back end. Hold up, bitch. -Yeah.
-Hold up, ho. -Come on.
Throw it up, we make 'em pick it off the floor.
-Uh. -What's up, Coco?
What's up, Coco?
-What's up, Fo-Fo? -What's up, Fo-Fo?
-I'm so Paula, mini bitch, what she know? -What she know?
-From the runner. . .
-From the runner -. . . to the door. -To the door.
Two fifty thousand by the order or some more.
-How much more? -And some more.
-How much more? -Yeah, and some more.
-How much more?
-Two fifty thousand by the order or some -more. -Let's go, let's go.
-I'm the shit. -Yeah! Yeah, we the shit.
-Uh-huh. -We the shit, hey.
-It's money in this motherfucking bitch. -Hey. Yeah.
-Yeah, we the shit. -We the shit.
Shawty, show them you that motherfucking bitch.
-Yeah. Hey. -Yeah, we the shit.
-We the shit, hey. -It's money in this motherfucking bitch.
-Hey, hey. -Yeah, we the shit.
-We the shit. -Shawty, shake it if you wanna get rich.
-Hey, okay.
-I step in the club, sipping me some Grey -Goose. -Yeah.
-Yeah! Guess who stepped in the booth? -Who?
-P. T. Cruiser, Pastor Disaster. -Uh-huh.
I'ma throw this cash, you just shake that ass faster.
-Talk to me.
-Ask her if she wanna ride to the south side. Benz right outside, let's slide. I'm VIP, it's your boy P. T.
-Yeah. -With J. D.
-Yeah. -And we from CP.
-That's right.
-You can easily, you know me, I'm a real -OG. -Yeah!
She clapping and she shaking, but I like my dancers classy.
-Yeah.
-Threw a couple thousand and you know what -she asked me? -What?
"Pay my pussy fee? " "Who, me? " That ain't how it go.
Yeah, Lil' Jon, will you please tell the truth?
-Let's go. Yeah, we the shit. -We the shit, hey.
-It's money in this motherfucking bitch. -Hey, hey.
-Yeah, we the shit. -We the shit.
Shawty, show them you that motherfucking bitch.
-Hey, hey. -Yeah, we the shit.
-We the shit, hey. -It's money in this motherfucking bitch.
-Hey, hey. -Yeah, we the shit.
-We the shit. -Shawty, shake it if you wanna get rich.
Hey. Yeah.
日本語訳
-うん！うん。 -うん。
このクソ野郎を少し元気づける時が来た。
-リル・J、どうしたの？ -寒いです！
-ええと。 -おい。
-リル・ジョン。 -ねえ、ねえ。ジャガディ、何が起こっているの？
-彼らに話しかけて、彼が誰なのか教えてください。 -さあ行こう！
-ええ、私たちはたわごとです！ -うん。
-東側、ほら。 -うん。
-ええ、私たちはたわごとです！ -西側、ほら。
-ええと。ええ、私たちはたわごとです。 -南側、ほー。
-ええ、私たちはたわごとです。 -来て。
-北側です、ほら。ええ、私たちはたわごとです。 -私たちはクソだ、おい！
-このクソ女は金だ。 -はい、そうです。はい、そうです。
-ええ、私たちはたわごとです。 -俺たちはクソだ。
ショーティ、あのクソ野郎を見せてやれ。
-皆さん、これが何であるか知っています。 -オーケー、どうしたの、ビッチホ？
この雌犬ではイーストサイドアップ。 40インチ、バストダウン、これらのくわは私とは関係ありません。
赤いボトムが介入し、黒人たちが再びバンドに費やします。
ポーチから飛び降りられて、それ以来、私は最悪の雌犬になりました。お金に触れますか？
いや、ほら、お尻を振ってしまったから、行かなきゃ。ビッグママ、サーフボード、ダチに乗って引き上げてください。
ポケットに荷物が入っていて、どこにも手を入れていないので、すべてを手に入れることはできません。 -ええと。
彼がお金を使ったら、私はそれを返します。
この女が本当に金のためなら、クソ野郎だ。 -さあ行こう。
この雌犬に数百ドルを投げ込んで、楽しみましょう。
-右。
-彼らはポールの上にいて、低く落としてくれます、彼らは私を誇りに思います。お尻を叩かせて、ビートを上げて、私を失望させないでください。
- 行きましょう、行きましょう。 -うん！
-入ってくるとすぐに、ビーム全体を投げます。 -うん。
これは、友人全員のために費やしたわけではありません。
-うん。 -まだ古いお金で遊んでいます。
-彼らと話してください。 -当時からまだ残っています。
-どこにいますか？
-私は無駄なことはせず、フロントエンドとバックエンドに費やします。ちょっと待って、雌犬。 -うん。
-ちょっと待って、ほら。 -来て。
それを投げれば、床から拾わせます。
-ええと。 -どうしたの、ココ？
どうした、ココ？
-どうしたの、フォフォ？ -どうしたの、フォフォ？
-私はとてもポーラです、ミニビッチ、彼女は何を知っていますか？ -彼女は何を知っていますか？
-ランナーより。 。 。
～ランナーより～。 。 。ドアへ。 -ドアへ。
注文で25万かそれ以上。
-あとどれくらいですか？ -そして、さらにいくつか。
-あとどれくらいですか？ -はい、あともう少し。
-あとどれくらいですか？
-オーダーで25万かそれ以上。 - 行きましょう、行きましょう。
-私はクソだ。 -うん！ええ、私たちはたわごとです。
-うーん。 -俺たちはクソだ、ねえ。
-このクソ女は金だ。 -おい。うん。
-ええ、私たちはたわごとです。 -俺たちはクソだ。
ショーティ、あのクソ野郎を見せてやれ。
-うん。おい。 -ええ、私たちはたわごとです。
-俺たちはクソだ、ねえ。 -このクソ女は金だ。
-ねえ、ねえ。 -ええ、私たちはたわごとです。
-俺たちはクソだ。 -ショーティ、金持ちになりたければシェイクしてください。
-ねえ、分かった。
-私はクラブに入り、グレイグースを飲みました。 -うん。
-うん！誰がブースに入ったと思いますか? -誰が？
-P. T・クルーザー、災害牧師。 -うーん。
私はこの現金を投げます、あなたはもっと早くその尻を振ってください。
-私に話して。
-南側まで車で行きたいかどうか彼女に尋ねてください。すぐ外にベンツ、滑りましょう。私は VIP、あなたの少年 P.T です。
-ええ。 -J.D.と
-ええ。 -そしてCPの私たち。
-それは正しい。
-あなたは簡単にできます、あなたは私を知っています、私は本物のOGです。 -うん！
彼女は手拍子したり震えたりしましたが、私は私のダンサーが上品で好きです。
-うん。
-数千枚投げたら、何がわかるか -彼女は私に尋ねましたか？ -何？
「私のマンコ代を払って？」 「誰、私？」 そんなわけにはいかない。
そうだ、リル・ジョン、真実を話してもらえますか？
-さあ行こう。ええ、私たちはたわごとです。 -俺たちはクソだ、ねえ。
-このクソ女は金だ。 -ねえ、ねえ。
-ええ、私たちはたわごとです。 -俺たちはクソだ。
ショーティ、あのクソ野郎を見せてやれ。
-ねえ、ねえ。 -ええ、私たちはたわごとです。
-俺たちはクソだ、ねえ。 -このクソ女は金だ。
-ねえ、ねえ。 -ええ、私たちはたわごとです。
-俺たちはクソだ。 -ショーティ、金持ちになりたければシェイクしてください。
おい。うん。