このアーティストの他の楽曲 Lisandro Cuxi
説明
関連パフォーマー: リサンドロ・クシ feat.シンギラ
担当演奏者、作詞者：リサンドロ・ククシ
作詞・作曲：シンギラ
作曲：カン
ミキシングエンジニア：Djnass
歌詞と翻訳
原文
On est plus qu'amis, tu, tu peux pas nier maman.
J'vois pas plus loin que tatami, tu vois l'idée de plaire maman.
À la maison, je sais qu'en ce moment c'est compliqué.
Y a plus la passion, dans mes bras tu te sens aimée.
Quand on est ensemble les problèmes t'oublies.
Oui, tes problèmes t'oublies.
Quand on est ensemble, on fait comme si le lendemain n'existait pas. Il est quatre chez moi.
Nous voilà tous les deux dans mon lit. Il est quatre chez moi.
Quand t'es sur moi, tu penses plus à lui. Il est quatre chez moi.
Tu te sens si bien dans mon lit. Il est quatre chez moi.
La passion revient, tu -confies. -J'viens d'intercepter ton message frérot.
Elle se douche avant de bouger du tel-ho.
Elle se fout de nous, nous sort les mêmes mythos. La joue fragile mais sait toucher où il faut.
Me voilà en train de faire le flic. Quand je m'implique, on s'est fait niquer.
Elle a fait de nous ses side chicks. C'est pas logique et là, on est piqués.
-Parce qu'on oublie. -Les problèmes dans ses bras, j'les oublie.
Quand on est ensemble, on fait comme si le lendemain n'existait pas.
Il est quatre chez moi. Nous voilà tous les deux dans mon lit.
Il est quatre chez moi. Quand t'es sur moi, tu penses plus à lui. Il est quatre chez moi.
Tu te sens si bien dans mon lit.
Il est quatre chez moi. La passion revient, tu confies.
Overload, overload.
Overload, overload.
日本語訳
私たちは友達以上の存在です、あなた、それを否定することはできません、お母さん。
畳しか見えないけど、お母さんを喜ばせる工夫が見えますね。
家では今、複雑な状況であることは承知しています。
もう情熱はありません、私の腕の中であなたは愛されていると感じます。
一緒にいると、問題を忘れてしまいます。
そう、あなたは自分の問題を忘れてしまいます。
私たちが一緒にいるとき、私たちはあたかも明日が存在しないかのように振る舞います。私の家には4つあります。
ここで私たちは二人とも私のベッドにいます。私の家には4つあります。
あなたが私と一緒にいるとき、あなたは彼のことをもっと考えます。私の家には4つあります。
あなたは私のベッドでとても気持ちいいです。私の家には4つあります。
情熱が戻ってきた、とあなたは打ち明けます。 - あなたのメッセージを傍受しました、兄弟。
彼女は電話から移動する前にシャワーを浴びます。
彼女は私たちをからかい、同じ迷信を語ります。頬は壊れやすいですが、必要な場所に触れる方法を知っています。
ここで私は警官のように行動しています。私が関わったら、めちゃくちゃになりました。
彼女は私たちを自分の雛にしました。それは論理的ではなく、今私たちは刺されています。
-私たちは忘れてしまうからです。 -彼の腕の問題は、私は忘れます。
私たちが一緒にいるとき、私たちはあたかも明日が存在しないかのように振る舞います。
私の家には4つあります。ここで私たちは二人とも私のベッドにいます。
私の家には4つあります。あなたが私と一緒にいるとき、あなたは彼のことをもっと考えます。私の家には4つあります。
あなたは私のベッドでとても気持ちいいです。
私の家には4つあります。情熱が戻ってきた、とあなたは打ち明けます。
過負荷、過負荷。
過負荷、過負荷。