このアーティストの他の楽曲 Rvfv
このアーティストの他の楽曲 Cano
説明
プロデューサー: パブロ・マス
製作者: ヴォルプティック
作詞・作曲：ラファエル・ルイス・アマドール
作詞・作曲：デヴィッド・カノ・カジェハ
歌詞と翻訳
原文
Volanti.
Y si todo se acaba, quédate. Porque solo en ti puedo confiar.
Si dices que me amas, abrázame. Y te juro que no voy a fallar. Siempre busqué alguien como tú.
Eres tan bonita como el sur. Tú eres guapa de cara. Dios bendiga ese cuerpo y esa actitud.
Siempre busqué alguien como tú. Con mi nombre escrito en un tattoo.
Y uñas de gel pintadas. Y comerte a besos cuando no haya luz.
Que yo mato por ti si hace falta. Porque no existe otra que me encante.
Vamo' a vernos aunque sean las tantas. Ábreme la puerta, estoy en el Porsche. Viste fino, pero no es una santa.
Si la llamo se hace la interesante. Pero cuando ella me ve, me echa en falta.
Dice que ojalá no fuera cantante.
Di-dime y te paso a buscar y pasamos fuera to' este fin de semana.
Dime y vemos las estrellas en Islas Mauricio o en Dominicana.
Guapa, sabes que te quiero, tú eras mi mujer antes de to'a esta fama.
Andamos con pie de plomo porque somos la envidia de to'as estas ratas.
Si algún día me necesitas, ahí estaré contigo, mi amor. Y si algún día falto en vida, tu ángel de la guarda seré yo.
Si algún día me necesitas, ahí estaré contigo, mi amor.
Y si algún día falto en vida, tu ángel de la guarda seré yo.
Parapapapapapapapá, parapapapapapapá, parapapapapapapá, parapapapapapapá. Que yo mato por ti si hace falta.
Porque no existe otra que me encante. Vamo' a vernos aunque sean las tantas. Ábreme la puerta, estoy en el
Porsche. Viste fino, pero no es una santa. Si la llamo se hace la interesante.
Pero cuando ella me ve, me echa en falta. Dice que ojalá no fuera cantante.
Vamos a fumarnos uno de zaza. Contigo cuando mi mente descansa.
Mami, yo no quiero hacerte más tranzas. Vamos a mudarnos juntos a una casa.
Si te tocan, vuelvo, es una amenaza. Es que todos flipan cuando ella pasa. Ese cuerpo no hace falta gimnasia.
Si se arregla, parece una Kardashian. Úsame como si yo fuera tu juguete.
Vamo' a hacerlo de la una a las siete. Entre tú y yo, mami, nadie se mete.
Te acabas de ir, ya tengo ganas de verte. Y cuando estamos a solas, me encanta comerte a besos.
Si te vas ya no mola, dime quién va a cubrir eso.
Mi corazón te añora, no puedo tenerte lejos.
Porque tú eres la niña que vive dentro del pensamiento. Que yo mato por-- que yo mato por ti si hace falta.
Porque no existe otra que me encante. Vamo' a vernos aunque sean las tantas.
Ábreme la puerta, estoy en el Porsche. Viste fino, pero no es una santa. Si la llamo se hace la interesante.
Pero cuando ella me ve, me echa en falta. Dice que ojalá no fuera cantante.
Parapapapapapapá, parapapapapapapá, parapapapapapapá, parapapapapapapá.
Que me responde to'a así.
Parapapapapapapá, parapapapapapapá, parapapapapapapá, parapapapapapapá.
日本語訳
ヴォランティ。
そして、すべてが終わっても、そこにいてください。だって、私が信じられるのはあなただけだから。
愛していると言ったら、抱きしめてください。そして私は失敗しないと誓います。私はいつもあなたのような人を探していました。
あなたは南のように美しいです。あなたは顔が美しいです。その体とその態度に神のご加護がありますように。
私はいつもあなたのような人を探していました。タトゥーに自分の名前を書いた状態で。
そしてジェルネイルを塗りました。そして光がないときはキスであなたを食べます。
必要なら、私があなたの代わりに殺します。他に好きな人がいないから。
何時間でもお会いしましょう。ドアを開けてください、私はポルシェに乗っています。彼女は着飾っていますが、聖人君子ではありません。
私が彼女に電話すると、彼女は面白い態度をとります。でも彼女は私を見ると寂しがります。
彼は歌手にならなければよかったと言っています。
教えてください、私が迎えに行きます、そして今週末はずっと出かけます。
教えてください。モーリシャスかドミニカ共和国のスターに会いましょう。
美しい、私があなたを愛していることは知っています、あなたはこのような名声が生まれる前から私の妻でした。
私たちが卵の殻の上を歩くのは、これらすべてのネズミの羨望の的だからです。
いつかあなたが私を必要とするなら、私はあなたと一緒にいます、愛する人よ。そして、いつか私が人生からいなくなったとしても、あなたの守護天使が私になるでしょう。
いつかあなたが私を必要とするなら、私はあなたと一緒にいます、愛する人よ。
そして、いつか私が人生からいなくなったとしても、あなたの守護天使が私になるでしょう。
ストップパパパパパパパパ、パラパパパパパパパパ、パラパパパパパパパパ、パラパパパパパパパパ。必要なら、私があなたの代わりに殺します。
他に好きな人がいないから。何時間でもお会いしましょう。ドアを開けてください、私はその中にいます
ポルシェ。彼女は着飾っていますが、聖人君子ではありません。私が彼女に電話すると、彼女は面白い態度をとります。
でも彼女は私を見ると寂しがります。彼は歌手にならなければよかったと言っています。
ザザを一本吸ってみましょう。心が休まるときはあなたと一緒に。
ママ、もうあなたとは関わりたくないの。私たちは一緒に家に引っ越すつもりです。
触られたら戻ってくるぞ、脅迫だ。ただ、彼女が通りかかるとみんなびっくりするんです。その体には体操は必要ありません。
ドレスアップするとカーダシアンのように見えます。私をあなたのおもちゃのように使ってください。
1から7までやってみましょう。ここだけの話、ママ、誰も巻き込まないでください。
あなたは去ったばかりです、あなたに会えるのが待ちきれません。そして二人きりの時はキスをしながら食べるのが大好きです。
もしあなたが去ったら、それはもうクールではありません、誰がそれをカバーするのか教えてください。
私の心はあなたがいなくて寂しいです、あなたを遠ざけることはできません。
あなたは思考の中に生きている女の子だから。私が人を殺すのは、必要であればあなたのために人を殺すためです。
他に好きな人がいないから。何時間でもお会いしましょう。
ドアを開けてください、私はポルシェに乗っています。彼女は着飾っていますが、聖人君子ではありません。私が彼女に電話すると、彼女は面白い態度をとります。
でも彼女は私を見ると寂しがります。彼は歌手にならなければよかったと言っています。
パラパパパパパパ、パラパパパパパパ、パラパパパパパパパパ、パラパパパパパパ。
彼は私にこう答えます。
パラパパパパパパ、パラパパパパパパ、パラパパパパパパパパ、パラパパパパパパ。