このアーティストの他の楽曲 Rvfv
説明
プロデューサー: ボットロック
作詞・作曲：ラファエル・ルイス・アマドール
歌詞と翻訳
原文
Hoy salió con la amiga en busca de maldades
Se dejó del novio, entonces ya no hay quien la pare
Yo tengo lo que tú buscas pa olvidar lo' male'
Dale hasta abajo, no le pares, tú eres la que sabe
Te mandé la ubi pa que sepa' dónde estoy
Y si no, tú dime dónde y rápido yo voy
Aquí ninguno te da como yo te doy
Tú eres mi coneja, mami, yo soy tu playboy
¿De dónde sale' tú?
Cuando apaga la luz, se forma el revolú
Si tú entra' en el club
Mai, con esa actitud, me quita' la salud
Y me pregunto
¿De dónde sale' tú?
Cuando apaga la luz, se forma el revolú
Si tú entra' en el club
Mai, con esa actitud, me quita' la salud
Y me pregunto: "¿de dónde sale' tú?"
Mami, no quiero comprometerte
Espero que tú me dañes la mente
Llama a un par de amigas que yo traigo a mi combete
¿Cómo? (a lo loco, no' fuimo' al garete)
Esa delantera, mami, pa mí, la quisiera
Porque yo sé que tú quieres que te dé bellacoso
Saco la manguera, te doy pa dentro y pa fuera
Esa chapa grande a mí me pone bien peligroso
Con su' amigas, se conocen toas las tácticas
Dice que de mi bicho es fanática
La disco maniática, la cama acrobática
Le muerdo la nalga, sabe que yo soy su Drácula
Le gustan bandidos, pero la nena es coqueta
No quiere marido y relaciones, no respeta
Lo de atrás viene de fábrica, pero se puso teta'
Y me está buscando y ya quiere que se lo-
La agarro por detrá y me pide guerra na má
Una diabla, quiere pecar, la voy a devorar
Me saca el instinto animal y le pongo las pierna' a temblar
Ah-ah-ah-ah
¿De dónde sale' tú?
Cuando apaga la luz, se forma el revolú
Si tú entra' en el club
Mai, con esa actitud, me quita' la salud
Y me pregunto
¿De dónde sale' tú?
Cuando apaga la luz, se forma el revolú
Si tú entra' en el club
Mai, con esa actitud, me quita' la salud
Y me pregunto: "¿de dónde sale' tú?"
Si tu culo bota, me pongo contento
(¿En serio, papi? ¿Te gusta? Lo siento)
Solo avisa que estoy esperando el momento
(¿Seguro, papi, que tú quieres entrar ahí adentro?)
Ma, perdóname el atrevimiento
Pero que pa mover ese culo tú tiene' talento
Pa comerno' a sola', no existe el impedimento
Y te gusta mi pistola cuando la tienes adentro
Y cuando no estás, te pienso
En cuatro, tú me tienes imaginándote
Amarrá' en la cama, dándote
Con la mirada, seduciéndome
Y yo aquí loco por clavarte
Me meto una honey pa detonarte
Poseí'a
Que esta noche, anda encendí'a
Parece que hizo un pacto 'e brujería, mala mía
Ella está más dura que la amiga
Parece que está hecha por la IA
¿De dónde sale' tú?
Cuando apaga la luz, se forma el revolú
Si tú entra' en el club
Mai, con esa actitud, me quita' la salud
Y me pregunto
¿De dónde sale' tú?
Cuando apaga la luz, se forma el revolú
Si tú entra' en el club
Mai, con esa actitud, me quita' la salud
Y me pregunto: "¿de dónde sale' tú?"
R-V, mamá
F-V, mamá
R-V, mamá
F-V, mamá
日本語訳
今日、彼女は友人と一緒に悪を探しに出かけました
彼女は彼氏と別れたので、彼女を止める人は誰もいません
「嫌なこと」を忘れるためにあなたが探しているものを私は持っています
叩き落として、止めないで、それを知っているのはあなただけ
私がどこにいるかわかるように場所を送りました
そうでないなら、どこにすぐに行くか教えてください
ここでは私があなたに与えるほど誰もあなたに与えません
あなたは私のバニー、ママ、私はあなたのプレイボーイです
どこから来たのですか？
明かりを消すと革命が起きる
クラブに入ると
麻衣、その態度では私の健康を奪うよ
そして私は疑問に思う
どこから来たのですか？
明かりを消すと革命が起きる
クラブに入ると
麻衣、その態度では私の健康を奪うよ
そして私は疑問に思います、「どこから来たのですか？」
ママ、あなたを犯したくないの
あなたが私の心を傷つけることを願っています
試合に連れて行く友人数人に電話する
どうやって？ （クレイジー、私たちは地獄に行ったわけではない）
その正面、ママ、私はそれが欲しいです
あなたが私にたわごとを言ってほしいのはわかっているから
ホースを取り出して、内側と外側を差し上げます
その大きな皿は私をとても危険にします
彼女の友達とは、すべての戦術を知っています
彼女は私のバグのファンだと言っています
マニックなディスコ、アクロバティックなベッド
私は彼のお尻を噛む、彼は私が彼のドラキュラであることを知っています
彼は山賊が好きですが、女の子は浮気者です
彼女は夫も人間関係も望んでいないし、尊重もしていない
バックは工場から来たものですが、シジュウカラになっています
そして彼は私を探していて、すでに私にそれを望んでいます-
私が彼女を後ろから掴むと、彼女は私に戦争を要求する
悪魔は罪を犯したい、私は彼女をむさぼり食うつもりだ
動物の本能が私を連れ出して足を震わせる
ああ、ああ、ああ
どこから来たのですか？
明かりを消すと革命が起きる
クラブに入ると
麻衣、その態度では私の健康を奪うよ
そして私は疑問に思う
どこから来たのですか？
明かりを消すと革命が起きる
クラブに入ると
麻衣、その態度では私の健康を奪うよ
そして私は疑問に思います、「どこから来たのですか？」
お尻が弾んでくれたら嬉しいよ
(ホントにパパ? 好き? ごめんなさい)
その瞬間を待っていることを知らせてください
（本当にパパ、そこに入りたいの？）
お母さん、その大胆さを許してください
でもあのお尻を動かすには才能がある
「ひとり」で食べるのに何の支障もない
そして、あなたは私の銃を中に入れているときが好きです
そして、あなたがそこにいないとき、私はあなたのことを考えます
4で、あなたは私にあなたを想像させます
アマラはベッドであなたに与えます
あなたの瞳で私を誘惑して
そしてここで私はあなたを釘付けにすることに夢中です
あなたを爆発させるために蜂蜜を入れました
憑依した
今夜はそれが始まります
彼は魔術と契約を結んだようだ、悪いね
彼女は友達よりも厳しい
AIが作ったみたいだ
どこから来たのですか？
明かりを消すと革命が起きる
クラブに入ると
麻衣、その態度では私の健康を奪うよ
そして私は疑問に思う
どこから来たのですか？
明かりを消すと革命が起きる
クラブに入ると
麻衣、その態度では私の健康を奪うよ
そして私は疑問に思います、「どこから来たのですか？」
R-V、ママ
F-V、お母さん
R-V、ママ
F-V、お母さん