このアーティストの他の楽曲 Sleaford Mods
説明
プログラマー: アンドリュー・ファーン
関連出演者: ジェイソン・ウィリアムソン
関連出演者: スー・トンプキンス
マスタリングエンジニア：マット・コルトン
プロデューサー: スリーフォード・モッズ
作曲者: アンドリュー・ファーン
作詞・作曲：ジェイソン・ウィリアムソン
作詞：スー・トンプキンス
歌詞と翻訳
原文
Life's a bitch, need no drama
No guarantees except karma
Stayin' spiritual like a Lama
Think twice 'fore I do something like Sana
Source of the universe, feel my aura
Hit the stage and perform, praise to Allah
Two birds by my side like I'm Noah
Arrived on the 25th like A Messiah
Witness my greatness like Jehovah
I'm a star, watch me form, call me Nebula
Could explode at any moment, Supernova
Still have so much hidden under me, Sahara
Don't care 'bout the fame or the cameras
I've been searching for utopia
When I shoot I don't miss like Benzema
Doing my own thing, fuck a trendsetter
Ay, looking far as my eyes can see
Uh, I want to escape from reality
Ay, uh
Had to tone down my insanity (Ay, ay, ay, ay)
Ay
Will I be remembered in a century?
You lost the friend in me
Can't hold hands with the enemies
Lost all my childhood memories
It has fucked me up emotionally
How is that even fair to me?
Sunny days has turned gloomy (Gloomy)
My friends can't get through me
Blurry vision, looking for clarity
Come runaway with me
We don't have time
There's so much more for us to see
In this lifetime
Want my thoughts to be free
Just one time (Just one time)
I was living in a box (I was living in a box)
But I found the key to free myself (to free myself)
It's about time
Life's a bitch, need no drama
No guarantees except karma
Stayin' spiritual like a Lama
Think twice 'fore I do something like Sana
Source of the universe, feel my aura
Hit the stage and perform, praise to Allah
Two birds by my side like I'm Noah
Arrived on the 25th like A Messiah
Life's a bitch, need no dramas
No guarantees except karmas
Stayin' spiritual like a Lama
Think twice 'fore I do something like Sana
The calm before the storm, Hurricana
Hit the stage and perform, praise to Allah
Two birds by my side like I'm Noah
Arrived on the 25th like A Messiah
日本語訳
人生はクソだ、ドラマなんていらない
カルマ以外の保証はありません
ラマ僧のようにスピリチュアルであり続ける
サナのようなことをする前によく考えてください
宇宙の源よ、私のオーラを感じてください
ステージに立ってパフォーマンスし、アッラーを讃えましょう
ノアのように2羽の鳥がそばにいる
救世主のように25日に到着
エホバのように私の偉大さを目撃してください
私はスターです、私が形成されるのを見てください、私をネビュラと呼んでください
いつ爆発してもおかしくない超新星
私の下にはまだたくさんのものが隠されています、サハラ
名声やカメラのことは気にしないでください
ユートピアを探してた
シュートを打つ時はベンゼマのようにミスしない
自分のことをやっている、トレンドセッターなんてクソだ
ああ、見渡す限り遠くを見ている
ああ、現実逃避したい
ああ、ああ
私の狂気を和らげなければならなかった（ああ、ああ、ああ、ああ）
ああ
一世紀後も私は記憶に残っているでしょうか？
あなたは私の中の友人を失いました
敵と手を繋ぐことはできない
幼少期の記憶をすべて失った
それは私を感情的にめちゃくちゃにした
それが私にとってどうして公平なのでしょうか？
晴れた日々が憂鬱になってきました (憂鬱)
友達は私を理解できない
ぼやけた視界、鮮明さを求めて
私と一緒に逃げましょう
時間がない
私たちが見るべきものは他にもたくさんあります
この生涯で
思考を自由にしたい
たった一度だけ (一度だけ)
私は箱の中で生きていた (私は箱の中で生きていた)
でも私は自分を解放する鍵を見つけた（自分を解放する）
そろそろ時間だ
人生はクソだ、ドラマなんていらない
カルマ以外の保証はありません
ラマ僧のようにスピリチュアルであり続ける
サナのようなことをする前によく考えてください
宇宙の源よ、私のオーラを感じてください
ステージに立ってパフォーマンスし、アッラーを讃えましょう
ノアのように2羽の鳥がそばにいる
救世主のように25日に到着
人生はクソだ、ドラマなんていらない
カルマ以外の保証はありません
ラマ僧のようにスピリチュアルであり続ける
サナのようなことをする前によく考えてください
嵐の前の静けさ、ハリカナ
ステージに立ってパフォーマンスし、アッラーを讃えましょう
ノアのように2羽の鳥がそばにいる
救世主のように25日に到着