このアーティストの他の楽曲 TESLENKO
説明
プロデューサー: Олександр Крижевич
サウンドエンジニア: Ткачук Ілля
作曲者: Олександр Тесленко
作詞：Олександр Тесленко
歌詞と翻訳
原文
Ніч ми перейшли всі лінії.
Спогади лишуться тіньми. Ледве я змикаю голос, з'являєшся ти.
В голові знайомий образ, шкода, що уві сні. Як тебе зберегти?
Снігопад знов наповнить усе старим змістом.
Я не впізнаю у нім своє місто.
Мені потрібно сказать особисто про те, що образив тоді ненавмисно. Сніг знову падає, знову безмісно.
Я не впізнаю у нім своє місто.
Мені потрібно сказать особисто про те, що образив тоді.
Снігопад, снігопад.
Знову закриваю штори, роблю це щораз, коли за вікном затори у зимовий час.
Лопух підіймає зніжко і чую слова: "Тобі лишились кішки, все інше сама".
Я, можливо, сильно ранив тебе у той раз, але я з тобою справжній, без всяких прикрас.
І я мрію, що ми затанцюємо вальс під зимову пісню про нас.
Раз, два, три, раз, два, три, раз.
Снігопад знов наповнить усе старим змістом. Я не впізнаю у нім своє місто.
Мені потрібно сказать особисто про те, що образив тоді ненавмисно.
Сніг знову падає, знову безмісно. Я не впізнаю у нім своє місто.
Мені потрібно сказать особисто про те, що образив тоді.
Снігопад, снігопад.
日本語訳
夜、私たちはすべての一線を越えた。
思い出は影として残ります。声を閉じるとすぐにあなたが現れます。
頭の中に懐かしいイメージがあるのに、夢の中にいるのが残念です。どうやってあなたを救いますか？
降雪は再びすべてを古い意味で満たします。
自分の住んでいる都市がその中にあるのかわかりません。
私が意図せずして気分を害したことについて個人的に話さなければなりません。雪はまた場所もなく降っています。
自分の住んでいる都市がその中にあるのかわかりません。
そのとき私が気分を害したことについて個人的に言わなければなりません。
降雪、降雪。
冬に窓の外が渋滞するたびにまたカーテンを閉めます。
ゴボウが値引きをすると、「猫が残っているから、あとは全部自分でやれよ」という言葉が聞こえてきます。
あの時、私はあなたをひどく傷つけたかもしれませんが、私はあなたに対して、何の飾り気もなく、本当の気持ちを持っています。
そして、私たちの冬の歌に合わせてワルツを踊ることを夢見ています。
1、2、3、1、2、3、1。
降雪は再びすべてを古い意味で満たします。自分の住んでいる都市がその中にあるのかわかりません。
私が意図せずして気分を害したことについて個人的に話さなければなりません。
雪はまた場所もなく降っています。自分の住んでいる都市がその中にあるのかわかりません。
そのとき私が気分を害したことについて個人的に言わなければなりません。
降雪、降雪。