このアーティストの他の楽曲 Nicky Youre
説明
ピアノ：ダニエル・エルズワース
ドラムス：グリフィン・ゴールドスミス
ボーカル：ニッキー・ユア
ミキシングエンジニア、マスタリングエンジニア：ビリー・センテナリオ
レコーディングエンジニア、プロデューサー：ジェレミー・シュメット
レコーディングエンジニア、作曲家、作家、プロデューサー: ジョシュ・ブルース・ウィリアムズ
作曲・脚本：ニコラス・ユーレ
作曲・脚本：ティミー・スケリー
作曲家、脚本家：ジェレミー・シュメッテラー
歌詞と翻訳
原文
Light me up
Drag me down
What I'd give to be the cigarette hanging out of your mouth
Raise me up
To your lips
What I'd give to be the idiot leaning in for a kiss
"Hey good looking, I've been looking for ya"
She said, "I don't think I know ya"
I said, "I'll buy you a beer"
She said, "That's so sweet, my boyfriend's 'round the corner
And he'd love a Corona"
We'll meet you back here
He drinks his drink
She says, "Let's dance"
I think that I might have a chance
Tell me I'm the one that you want
Tell me I'm the one that you want
Lie to my face and take me back to your place
Tell me I'm the one that you want
Whoo
Light me up
Drag me down
What I'd give to be the cigarette hanging out of your mouth
Raise me up
To your lips
What I'd give to be the idiot leaning in for a kiss
Kiss me, baby
Tell me I'm the one that you want
Tell me I'm the one that you want
Lie to my face and take me back to your place
Tell me I'm the one that you want
Tell me I'm the one that you want
Tell me I'm the one that you want
Tell me I'm the one that you want
Tell me I'm the one that you want
Tell me I'm the one that you want
Tell me I'm the one that you want
Tell me I'm the one that you want
日本語訳
私を照らしてください
私を引きずり下ろして
君の口からぶら下がっているタバコだったらいいのに
私を上げてください
あなたの唇に
キスを求めて身を乗り出すバカに私が与えたいもの
「やあ、かっこいいね、ずっと探してたんだ」
彼女は言った、「あなたのことを知らないと思うよ」
私は「ビールを買ってあげる」と言いました
彼女は言った、「とても素敵ですね、私のボーイフレンドがすぐそこにいます」
そして彼はコロナが大好きだろう」
またここでお会いしましょう
彼は飲み物を飲みます
彼女は言う、「踊ろう」
もしかしたらチャンスがあるかもしれないと思う
あなたが望んでいるのは私だと言ってください
あなたが望んでいるのは私だと言ってください
面と向かって嘘をついて、あなたの場所に連れ戻して
あなたが望んでいるのは私だと言ってください
うーん
私を照らしてください
私を引きずり下ろして
君の口からぶら下がっているタバコだったらいいのに
私を上げてください
あなたの唇に
キスを求めて身を乗り出すバカに私が与えたいもの
キスして、ベイビー
あなたが望んでいるのは私だと言ってください
あなたが望んでいるのは私だと言ってください
面と向かって嘘をついて、あなたの場所に連れ戻して
あなたが望んでいるのは私だと言ってください
あなたが望んでいるのは私だと言ってください
あなたが望んでいるのは私だと言ってください
あなたが望んでいるのは私だと言ってください
あなたが望んでいるのは私だと言ってください
あなたが望んでいるのは私だと言ってください
あなたが望んでいるのは私だと言ってください
あなたが望んでいるのは私だと言ってください