このアーティストの他の楽曲 Laufey
説明
プロデューサー: スペンサー・スチュワート
プロデューサー: ラウフェイ
ミキシングエンジニア: スティーヴ・ケイ
追加ミキシングエンジニア: Jannick Frampton
マスタリングエンジニア: ジョー・ラポルタ
エンジニア: ダニ・ペレス
アシスタントエンジニア: カルロス・ルイス
歌詞と翻訳
原文
I've been falling in bad habits, staring into the abyss
Drowning in red wine and sniffing cinnamon
We've been kissing on the playground, acting like little kids
Making dirty jokes and getting away with it
So I propose, it's long overdue
When you go to hell, I'll go there with you too
And when we're punished for being so cruel
The silver lining's I'll be there with you
Mmm
Never been calm or collected, no one ever called me sweet
What a miracle, I found a darling
I met you at the worst time, fell in love on a whim
Now we pirouette in fields of rosy sin
So I propose, it's long overdue
When you go to hell, I'll go there with you too
And when we're punished for being so cruel
The silver lining's I'll be there with you
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
The silver lining's I'll be there with you
日本語訳
悪い習慣に陥って深淵を見つめている
赤ワインに溺れ、シナモンを嗅ぎながら
私たちは遊び場で幼い子供のような態度でキスをしていた
下ネタを言ってやり過ごす
だから私は提案します、それはずっと遅れています
あなたが地獄に行くとき、私も一緒に行きます
そして、私たちがあまりにも残酷であるために罰せられるとき、
希望の光は私があなたと一緒にいます
うーん
決して冷静でも冷静でもなかったし、誰も私を優しいなんて言ったこともなかった
奇跡だ、最愛の人を見つけた
最悪の時に出会った 気まぐれに恋に落ちた
今僕らはバラ色の罪の野原でピルエットする
だから私は提案します、それはずっと遅れています
あなたが地獄に行くとき、私も一緒に行きます
そして、私たちがあまりにも残酷であるために罰せられるとき、
希望の光は私があなたと一緒にいます
おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
ああ、ああ、ああ、ああ
希望の光は私があなたと一緒にいます