このアーティストの他の楽曲 Dry Cleaning
説明
関連出演者: フローレンス・ショー
関連出演者: ルイス・メイナード
関連出演者: ニック・バクストン
関連出演者: トム・ダウズ
スタジオミュージシャン: B. ラモント
プロデューサー: ケイト・ル・ボン
ミキシングエンジニア: David Wrench
マスタリングエンジニア：ヘバ・カドリー
エンジニア: サムル・コウジャ
作詞・作曲：フローレンス・ショウ
作曲者: ルイス・メイナード
作曲者: ニック・バクストン
作曲者: トム・ダウズ
歌詞と翻訳
原文
By the balls of my feet
Go somewhere, read something
Go for a walk, listen to something
Hiccup
Hiccup
Racing ahead, laser in, locked in
Everyone else can go fuck it!
I can do anything, say anything, power
A whole day to spend
No limit, no restriction, no interruption
Tears squeeze out
I can watch this TV show for however long, Armstrong
No one coming along with a video call or a survey
Or a dick pic or a loud bang or a smell that comes up
You see, I'm afraid about my privacy
Can't get me anything bigger than a sample size
Wind up winch legs
It's April, next stop, Panini Island
Perhaps some day, even this
Such a short distance
You know, let me grow and you will see the fruit
Let me grow and you will see the fruit
Thank you, to me, for coming
People move away from me
People move away from me
I constantly think there are spiders on me and around me
I enjoyed your gig, even though I thought there were
Spiders all over me
Thank yous every time (thank you)
Everyone can be very sexually attractive
I dearly want to make friends (I dearly want to make friends)
I yearn for a friend who I can tell my secrets to
Why does the past hurt me so? (Why does the past hurt me so?)
The world is laughing at me
I'm such a disaster
Everyday, I'm a shell
A shell fallen down and dead, curled
Like a heavy, downy baby goose
日本語訳
足の指の付け根のあたりで
どこかに行って、何かを読んでください
散歩に行ったり、何かを聞いたり
しゃっくり
しゃっくり
先を急ぐ、レーザーイン、ロックイン
他の人はみんなヤっていいよ！
何でもできる、何でも言える、力
一日中過ごす
制限なし、制限なし、中断なし
涙が絞り出される
このテレビ番組はいつまででも見ていられるよ、アームストロング
ビデオ通話やアンケートに参加する人がいない
ペニスの写真や大きな音、立ち上る匂いなど
ほら、私は自分のプライバシーが心配なの
サンプルサイズより大きいものは得られません
ウインチの脚を巻き上げる
4月です、次の目的地はパニーニ島です
いつかは、これさえも
こんなに短い距離なのに
ほら、私を成長させて、そうすれば実が見えるでしょう
成長させてください、そうすれば実が見えます
来てくれてありがとう
人々は私から離れていきます
人々は私から離れていきます
自分の上や周りに蜘蛛がいるといつも思う
ライブは楽しかった、あると思ってたけど
私の周りに蜘蛛がいる
いつもありがとう（ありがとう）
誰もが非常に性的魅力を持つことができます
友達を作りたいです (友達を作りたいです)
秘密を打ち明けられる友達が欲しい
なぜ過去は私をこれほど傷つけるのですか？ （なぜ過去は私をこんなに傷つけるのですか？）
世界は私を笑っている
私は本当にひどいです
毎日、私は抜け殻です
貝殻が落ちて死んで丸くなった
重くて産毛に覆われた赤ちゃんガチョウのように