このアーティストの他の楽曲 JEON SOMI
説明
作詞：チョン・ソミ
作詞：ヴィンス
作曲：チョン・ソミ
作曲：ドミンソク
作曲者: ヴィンス
編曲：ドミンソク
歌詞と翻訳
原文
Why you gotta act like that
You wrong me bad with what you do
어지럽잖아 덕분에
너 혼자 찍는 기나긴 드라마
설마 했던 결말
왜 나를 탓해 for what
You a big guy with a small heart
무게 잡는 type, couldn't turn me on
넌 이제 됐어 이미 늦었어
I'm sick of chasers, what?
You a big guy with a small heart
소문내는 type 그 입 다물어
Don't want a chaser
이미 늦었어
Now I don't want it
눈길 스쳐도 스치면 그만
춤을 췄어도 등 돌리면 돼
It was nice to know you
Go find your little Cinderella
Anyone but me
Do better
찾아봐 who might consider
Any-anyone but me
왜 떠나지 못해
지금이라도 왜
You are just wasting your time
I'm out, why hesitate
눈 깜빡이는 만큼
마음도 왔다 갔다
묶여있던 너와 풀어지는 끈
There's nothing you can prove
You a big guy with a small heart
무게 잡는 type, couldn't turn me on
넌 이제 됐어 이미 늦었어
I'm sick of chasers, what?
You a big guy with a small heart
소문내는 type 그 입 다물어
Don't want a chaser
이미 늦었어
Now I don't want it
눈길 스쳐도 스치면 그만
춤을 췄어도 등 돌리면 돼
It was nice to know you
Go find your little Cinderella
Anyone but me
Do better
찾아봐 who might consider
Any-anyone but me
Honestly your made up story
이루어질 리도 없고
혼자 숨이 잠기도록
허우적거리고
너를 저버리고
Your love is fictional be free
눈길 스쳐도 스치면 그만
춤을 췄어도 등 돌리면 돼
It was nice to know you
Go find your little Cinderella
Anyone but me
Do better
찾아봐 who might consider
Any-anyone but me
You a big guy
I need a chaser
출발 안 했어
You a big guy
그 입 다물어
이미 늦었어
Now I don't want it
日本語訳
なぜそのように行動しなければならないのか
あなたは自分の行いで私を悪く扱った
어지럽잖아 덕분에
너 혼자 찍는 기나긴 드라마
설마 했던 결말
何のための왜 나를 탓해
あなたは小さな心を持った大きな男です
무게 잡는 タイプ、私をオンにすることができませんでした
넌 제 됐어 이미 늦었어
追いかけるのはうんざりだ、何？
あなたは小さな心を持った大きな男です
소문내는 タイプ 그 입 다물어
チェイサーはいらない
미 늦었어
今は要らない
눈길 스쳐도 스치면 그만
춤을 췄어도 등 돌리면 돼
あなたと知れてよかったです
あなたの小さなシンデレラを探しに行きましょう
私以外の誰でも
より良くやれ
検討するかもしれない찾아봐
誰でも、私以外の誰でも
왜 떠나지 못해
지금이라도 왜
時間を無駄にしているだけです
外出中、なぜ躊躇するのか
눈 깜빡이는 만큼
마음도 왔다 갔다
묶여있던 너와 풀어지는 끈
証明できるものは何もない
あなたは小さな心を持った大きな男です
무게 잡는 タイプ、私をオンにすることができませんでした
넌 제 됐어 이미 늦었어
追いかけるのはうんざりだ、何？
あなたは小さな心を持った大きな男です
소문내는 タイプ 그 입 다물어
チェイサーはいらない
미 늦었어
今は要らない
눈길 스쳐도 스치면 그만
춤을 췄어도 등 돌리면 돼
あなたと知れてよかったです
あなたの小さなシンデレラを探しに行きましょう
私以外の誰でも
より良くやれ
検討するかもしれない찾아봐
誰でも、私以外の誰でも
正直に言うとあなたの作り話
루어질 리도 없고
혼자 숨이 잠기도록
허우적거리고
너를 저버리고
あなたの愛はフィクションです、自由になってください
눈길 스쳐도 스치면 그만
춤을 췄어도 등 돌리면 돼
あなたと知れてよかったです
あなたの小さなシンデレラを探しに行きましょう
私以外の誰でも
より良くやれ
検討するかもしれない찾아봐
誰でも、私以外の誰でも
あなたは大きな男です
チェイサーが必要だ
출발 안 했어
あなたは大きな男です
그 입 다물어
미 늦었어
今は要らない