このアーティストの他の楽曲 Besmaya
説明
プロデューサー: ベスマヤ
プロデューサー: パコ・サラザール
作曲者: フランシスコ・ハビエル・オジャングレン・ガルシア
作曲者: ハビエル・エチャバリ・トリロ
作曲者: ジャン・ポール・ムボンゴ
作詞：フランシスコ・ハビエル・オジャングレン・ガルシア
作詞：ハビエル・エチャヴァリ・トリロ
作詞：ジャン・ポール・ムボンゴ
歌詞と翻訳
原文
Cuando te tengo delante, tantas cosas son irrelevantes.
Como el cobre pa' quien tiene un diamante. Y yo te tengo a ti.
Cuando te tengo delante, lo demás solo es fondo y paisaje.
Pues caí como para adornarte. Yo quiero mirarte así.
Cuando tenía esas escamas en los ojos, me sentía un cualquiera.
Dime si se han caído solas o me las has quita'o tú.
Quiero mirarte y decirte que estamos bien y que tenemos lo importante de lo que hay que tener.
Y lo guardo como oro en paño.
Y es que hace tiempo que siento que ya gané, que no merezco lo que tengo, pero tú también has ganado por tener a este cabrón a tu lado.
Cuando te tengo delante, se me cura todo el TDH y las horas se vuelven instantes.
¿Cómo he acabado aquí?
Al otro lado del río, al otro lado del mar, como me dijo un amigo, hay que aprender a bailar sobre el agua. Y ahora que vuelvo a casa. . .
Cuando tenía esas escamas en los ojos, me sentía un cualquiera.
Dime si se han caído solas o me las has quita'o tú.
Quiero mirarte y decirte que estamos bien y que tenemos lo importante de lo que hay que tener.
Y lo guardo como oro en paño.
Y es que hace tiempo que siento que ya gané, que no merezco lo que tengo, pero tú también has ganado por tener a este cabrón a tu lado.
日本語訳
あなたを目の前にすると、多くのことがどうでもよくなります。
ダイヤモンドを持っている人にとっては銅のようなものです。そして私にはあなたがいます。
あなたが目の前にいると、あとはただの背景と風景だけです。
まあ、あなたを飾るかのように落ちました。そんなあなたを見つめたい。
目から鱗がついたとき、私は普通だと感じました。
勝手に落ちたのか、それともあなたが私から奪ったのか教えてください。
私はあなたを見て、私たちは大丈夫、大切なものは持っていると伝えたいです。
そしてそれを布の中に金のように留めておきます。
そして長い間、私はすでに勝った、私が持っているものに値しないと感じてきましたが、この野郎を側に置いたことであなたも勝ったことになります。
あなたが目の前にいると、私の ADHD はすべて治り、時間が一瞬になります。
どうして私はここに来たのでしょうか？
友人が私に言ったように、川の向こう側、海の向こう側では、水の上で踊ることを学ばなければなりません。そして今、家に帰ってきました。 。 。
目から鱗がついたとき、私は普通だと感じました。
勝手に落ちたのか、それともあなたが私から奪ったのか教えてください。
私はあなたを見て、私たちは大丈夫、大切なものは持っていると伝えたいです。
そしてそれを布の中に金のように留めておきます。
そして長い間、私はすでに勝った、私が持っているものに値しないと感じてきましたが、この野郎を側に置いたことであなたも勝ったことになります。