このアーティストの他の楽曲 Mister You
このアーティストの他の楽曲 La Fouine
説明
作曲：レコバプロッド
作詞：ミスター・ユー
作詞：ラ・フーヌ
歌詞と翻訳
原文
Yeah, hey yo you.
J'arrive comme un aveugle avec la vision.
Dix bâtons dans le Jimmy Choo, le fer dans le Evisu. Balle perdue, le shooter sait plus il vise où.
Ils veulent nous diviser, nous renvoyer en deuxième division. On veut le plat, pas les restes.
Même pour dix lourds, on retourne pas la veste. Pour rien au monde, on trahira la veine. Fuck.
Ils veulent éteindre le four, ils ramènent plus de ble-cu aux JO.
J'suis en mode OG, OG, pas de sino. J'suis en mode OG, l'train de vie d'Al Pacino.
Et si ça signe avec le sang, ramène pas de stylo.
Peu importe les retombées, kheï, c'est nous les plus dangereux. Et ma mort ferait du bruit même avec un silencieux.
Sept, huit, Chicago, gros, on coupe la ville en deux.
J'envoie un 2004 skinny qui fume ton poids en beuh. Ils m'ont dit remplir deux berci, c'est trois fois rien.
Mais même ma Rolex cassée me donne deux fois l'heure.
Ils l'ont pété un mois de mai, il a poucav' en juillet. Il est sorti en septembre, ils l'ont fait en décembre.
Et si j'meurs sur le champ de bataille pour une guerre de territoire, forgé par mes défaites, j'calcule même plus mes victoires.
Et nos blessures sont comme ta gorge, bitch. Venir d'en bas, ça forge. J'me fais vieux comme Aleksandar Uzić.
Mister Yougotaga, j'la fume pure sans tabac.
MAT sur l'épaule comme un pur gars de là-bas. Mes concurrents, j'suis venu les grailler comme des ré3a pipas.
J'ai pas la patience du prophète Ayoub, j'ressens le temps qui passe.
Quand j'dis qu'il y a six mètres, j'parle pas de sortie de but.
La SACEM est dans des meugs, oh, bande de fils de chhh.
Moi, mon rap, c'est comme du foot, fin de crochet talonade. Ça cuisine comme Xavier Pincemin avec du bicarbonate. J'tourne comme les
Evs, les junois, les gros dans la promenade.
J'ai trop de frérots qui veulent s'en sortir, mais ils sont trop malades.
Deux Marocains, deux vrais requins, sourire un peu coquin.
Même la mort, elle va mourir, il n'en restera qu'un. Yougotaga, la fouine.
J'vous conseille de rester cool, trop sont morts dans le film. Muerten la película, hijo de puta.
Nan, c'est pas de l'anglais, on met les coudes, hein.
T'inquiète pas qu'on a les gadés dans mes patts, il faut du gouda. J'viens d'un monde où ça se zigue, ça quand tu fais schlaguer les modous.
Devant le proc', vaut mieux être Claude que Samir ou Mamadou.
Ça arrache, ça deal du shit puis ça cuisine des cailloux.
Moi, à la base, j'voulais du biff donc j'ai dû faire des bails, ouh.
Ça frôle des peines à deux chiffres, mec, quand t'es rip par des voyous qui foncent tête baissée direct sans même savoir on va où.
Jimmy Diva quand dans le G-Wagon. C'est nous les boss, yo, laisse-les divaguer.
Dix-neuf sept huit, on vise le durag. Moi et mon honneur, on finit au shtar à deux.
Ici, beaucoup de fusils comme sur un mirador.
Le gun a toujours raison quand l'ennemi a tort. J'ai grandi là où tes rappeurs ne peuvent entrer.
C'est pas Naboss, petit, reste concentré.
日本語訳
はい、やあ、あなた。
私は視覚を持った盲人のように来ています。
ジミーチュウはスティック10本、エヴィスはアイロン。ボールを失ったシューターは、どこを狙っているのかもはやわかりません。
彼らは私たちを分裂させ、第二師団に送り返したいのです。私たちが欲しいのは残り物ではなく料理です。
ヘビー級10人でもジャケットは返さない。いくらなんでも、私たちは静脈を裏切ります。くそ。
彼らはオーブンの電源を切りたいと考えており、オリンピックにさらに多くの小麦を持ち込んでいます。
私はOG、OGモードで、中国語はありません。私はOGモード、アル・パチーノのライフスタイルに入っています。
そして、血で署名されている場合は、ペンを持ってはいけません。
放射性降下物が何であれ、ケイ、私たちが最も危険です。そして、サイレンサーを付けても私の死は大きくなるだろう。
7、8、シカゴ、大きな街を真っ二つに切り裂いた。
私はあなたの体重を大麻で吸うような痩せた2004年を送ります。彼らは私にベルチを2つ埋めるように言いました、それはほとんど何もありません。
しかし、壊れたロレックスでも2倍の時間を与えてくれます。
彼らは5月に彼を骨折させ、彼はおそらく7月に亡くなった。 9月にリリースされて、12月に完成しました。
そして、もし私が敗北によって鍛えられた縄張り争いの戦場で死んでも、私はもはや自分の勝利を計算することさえしません。
そして私たちの傷はあなたの喉のようなものです、雌犬。下から来ると迫力あります。私もアレクサンダー・ウジッチのように年をとった。
ヨウゴタガさん、タバコなしで純粋に吸ってます。
そこから本物の男のように肩にMAT。競争相手たちよ、私は彼らをre3aの笛のように汚すためにやって来た。
私には預言者アユーブのような忍耐力はなく、時間が過ぎていくのを感じます。
私が6メートルあると言っているのは、ゴールキックのことを言っているのではありません。
SACEM は困っています、ああ、chh の息子たちよ。
私にとって、私のラップはサッカーのようなもので、フックヒールの終わりです。重曹を使ってザビエル・ピンスミンのように料理します。私は次のように向きを変えます
エヴス、ジュノワ、散歩中の大物たち。
この状況を乗り越えたいと思っている兄弟がたくさんいますが、彼らはあまりにも病気です。
2 人のモロッコ人、2 匹の本物のサメ、ちょっといたずらな笑顔。
死んでも死ぬ、残るは一つだけだ。イタチのヨウゴタガ。
この映画ではあまりにも多くの人が死んだので、冷静になることをお勧めします。映画は死んだ、ヒホ・デ・プータ。
いや、それは英語ではありません、私たちは一緒にいます、ええ。
心配しないでください、ガッツは私の手にあります、ゴーダが必要です。私は物事が厄介になる世界の出身です、それはMODがあなたを騙すときです。
裁判の前には、サミールやママドゥよりもクロードの方が良いでしょう。
それはリッピングし、ハッシュを処理し、それから石を調理します。
私は基本的にお金が欲しかったので、リースを契約しなければなりませんでした。
どこへ行くかも分からず真っ直ぐ突進してくる暴漢にぼったくられたら、二桁の刑に近いですよ。
Gワゴンに乗っているときのジミー・ディーバ。我々がボスだ、おい、彼らに暴言を吐かせろ。
19 7 8、ドゥラグを目指します。私と私の名誉、私たちは最終的に一緒にシュタールに行きます。
ここでは、監視塔のようにたくさんの銃が置かれています。
敵が間違っているときでも、銃は常に正しい。私はあなたのラッパーが立ち入ることができない場所で育ちました。
ナボスじゃないよ、集中しろ。