このアーティストの他の楽曲 Julia Pośnik
このアーティストの他の楽曲 Ben Cristovao
このアーティストの他の楽曲 BeMelo
このアーティストの他の楽曲 Def Jam World Tour
説明
デフ・ジャム・ワールド・ツアー: ワルシャワ
作詞、ボーカリスト：ユリア・ポシニク
作詞・ボーカリスト：KIRA MAY CRY
ボーカリスト、作詞：ベン・クリストヴァオ
プロデューサー、音楽制作、作曲家：BeMelo
ミキシングエンジニア、マスタリングエンジニア: Bartosz Kopyt
歌詞と翻訳
原文
So tell me you believe in love. If it was in front of your face.
Would you go back to that place you call home? So tell me you believe in love.
If it was in front of your face.
Would you go back to that place -you call home? -How you say I gotta move on?
I don't wanna find a new one. I don't wanna find a new home.
Come back to me. How you say I gotta move on? When you be calling on my new phone.
All of my nights be getting too long. Come back to me.
All you have to do is stay the night. Apologize at night.
Baby you can waste my time, my, my time.
And all you have to do is stay. You know I love you anyway. Take a minute.
I just need a minute. Baby, won't you freeze with me?
I'm so hard to please. Baby, don't you leave me here alone.
So tell me you believe in love.
If it was in front of your face.
Would you go back to that place you call home? So tell me you believe in love.
If it was in front of your face. Would you go back to that place you know?
Pushing all my buttons for you. Blissing from the smell of perfume.
So intense it's leading me back to you. Take a minute. T-t take a minute.
Pushing all my buttons for you. Blissing from the smell of perfume.
So intense it's leading me back -to you. -Oh baby, what you wishing for?
You tryna get revenge for score. I got you coming back for more.
To me, to me. Oh baby, what you wishing for? You got me coming back for more.
I know I shouldn't leave your door.
So tell me you believe in love. If it was in front of your face.
Would you go back to that place you call home? So tell me you believe in love.
If it was in front of your face.
Would you go back to that place -you know? -It's too soon to miss you.
Don't you dare to leave.
It's too soon to miss you.
Don't you dare to leave.
日本語訳
だから愛を信じていると言ってください。それが目の前にあったら。
あなたが家と呼ぶその場所に戻りますか？だから愛を信じていると言ってください。
それが目の前にあったら。
あなたはその場所、つまり家と呼んでいますか?に戻りますか? -先に進まなければいけないって、どう言うの？
新しいものを見つけたくない。新しい家を見つけたくない。
私のもとに戻ってきて。私が先に進まなければならないとどのように言いますか？あなたが私の新しい電話で電話をかけているとき。
夜はどれも長すぎます。私のもとに戻ってきて。
あなたがしなければならないのは一晩泊まるだけです。夜に謝る。
ベイビー、私の時間を無駄にしてもいいよ、私の時間を。
そして、あなたがしなければならないのは、ただ留まるだけです。とにかく私があなたを愛していることを知っています。ちょっと待ってください。
ちょっと待ってください。ベイビー、一緒に固まってくれない？
私は喜ばせるのがとても難しいです。ベイビー、私をここに一人にしないでください。
だから愛を信じていると言ってください。
それが目の前にあったら。
あなたが家と呼ぶその場所に戻りますか？だから愛を信じていると言ってください。
それが目の前にあったら。あなたの知っているあの場所に戻りませんか？
あなたのために私のボタンをすべて押します。香水の香りで至福。
あまりにも強烈なので、私をあなたのもとに連れ戻します。ちょっと待ってください。ちょっと待ってください。
あなたのために私のボタンをすべて押します。香水の香りで至福。
あまりにも強烈なので、私をあなたのところへ連れ戻します。 -ああ、ベイビー、あなたは何を望んでいますか？
スコアの復讐をしようとしています。もっと戻ってきてもらいました。
私に、私に。ああ、ベイビー、何を望んでいるの？君のおかげでまた戻ってくることができた。
あなたのドアから離れるべきではないことはわかっています。
だから愛を信じていると言ってください。それが目の前にあったら。
あなたが家と呼ぶその場所に戻りますか？だから愛を信じていると言ってください。
それが目の前にあったら。
あの場所に戻りますか？ -あなたがいなくなるのは早すぎます。
離れる勇気はありません。
あなたがいなくなるのは早すぎます。
離れる勇気はありません。