このアーティストの他の楽曲 Laufey
説明
プロデューサー: スペンサー・スチュワート
プロデューサー: ラウフェイ
プロデューサー: フィルハーモニア管弦楽団
マスタリングエンジニア: ジョー・ラポルタ
音楽出版社：「Laufey / Vingolf」
音楽出版社: ASCAP (アイスランドを除く世界) / STEF (アイスランド) Mosey Creative (ASCAP)
歌詞と翻訳
原文
Wrapped me in your arms
Leaned in and whispered
Keep me in your heart
I'm so bewildered
What's this new desire called?
I didn't know that much at all 'bout love before
But now, I think I'm learning
You bewitched me
From the first time that you kissed me
Waited all night
Then we ran down the street in the late London light
The world froze around us, you kissed me good night
You bewitch me
Every damn second you're with me
I try to think straight
But I'm falling so badly, I'm coming apart
You wrote me a note, cast a spell on my heart
And bewitched me
Bewitched me
You're not even gone
I already miss you
What's going on?
I've never been through
This all-consuming fire fuming
Cursing at the moon and losing all control and crying
'Cause I think I'm falling
You bewitched me
From the first time that you kissed me
Waited all night
Then we ran down the street in the late London light
The world froze around us, you kissed me good night
You bewitch me
Every damn second you're with me
I try to think straight
But I'm falling so badly, I'm coming apart
You wrote me a note, cast a spell on my heart
And bewitched me
Bewitched
You bewitched me
日本語訳
あなたの腕に私を包み込んで
身を乗り出してささやいた
私をあなたの心の中に留めておいてください
とても当惑しています
この新たな欲求は何と呼ばれるのでしょうか？
以前は愛についてあまり知りませんでした
でも今は学んでいる気がする
あなたは私を魔法にかけた
あなたが初めて私にキスした時から
一晩中待った
それから私たちはロンドンの夕暮れの明かりの中、通りを走りました
世界は私たちの周りで凍りついた、あなたは私におやすみのキスをした
あなたは私を魔法にかけます
毎秒あなたは私と一緒にいる
まっすぐに考えようとする
でも私はひどく落ち込んでいて、バラバラになってしまう
あなたは私にメモを書いて私の心に魔法をかけた
そして私を魅了した
私を魔法にかけた
あなたは去ってさえいません
もうあなたがいなくて寂しいです
何が起こっているのでしょうか？
行ったことがない
このすべてを焼き尽くす消火活動
月に向かって呪い、コントロールを失って泣き叫ぶ
落ちていくと思うから
あなたは私を魔法にかけた
あなたが初めて私にキスした時から
一晩中待った
それから私たちはロンドンの夕暮れの明かりの中、通りを走りました
世界は私たちの周りで凍りついた、あなたは私におやすみのキスをした
あなたは私を魔法にかけます
毎秒あなたは私と一緒にいる
まっすぐに考えようとする
でも私はひどく落ち込んでいて、バラバラになってしまう
あなたは私にメモを書いて私の心に魔法をかけた
そして私を魅了した
魔法をかけられた
あなたは私を魔法にかけた