歌詞と翻訳
原文
It's starting to give
Past, present tense
Our memories split
One is up, one is down
One is lost, one is there
Constant zeros
Form a time void through us
Recurring events
Now reappear
Time has started to tear
One is up, one is down
One is lost, one is there
Constant zeros
Form this mind warp through us
Old thoughts reappear
As lost time again
It's starting to give
One is up, one is down
One is lost, one is there
One, it stayed correct
One is strange and off time
One, it stayed correct
One is way out of time
Constant zeros
One is up, one is down
Form a time void through us
One is up, one is down, one is there
日本語訳
与え始めています
過去形、現在形
僕らの思い出は分裂する
1 つは上がっていて、1 つは下がっています
一人は失われ、一人はそこにいる
定数ゼロ
私たちを通して時間の空白を形成する
定期的なイベント
今再び
時間が裂け始めた
1 つは上がっていて、1 つは下がっています
一人は失われ、一人はそこにいる
定数ゼロ
私たちを通してこのマインドワープを形成してください
昔の考えが甦る
また失われた時間のように
与え始めています
1 つは上がっていて、1 つは下がっています
一人は失われ、一人はそこにいる
1 つ目は、正しいままでした
1つは奇妙でオフタイムです
1 つ目は、正しいままでした
1つは時間が過ぎています
定数ゼロ
1 つは上がっていて、1 つは下がっています
私たちを通して時間の空白を形成する
1 つは上、1 つは下、1 つはそこにあります