このアーティストの他の楽曲 Laufey
説明
公開日: 2025-11-25
歌詞と翻訳
原文
Oh, Heavens, hear my story
A cautionary tale
Of how I came to be loved
And how it came to fail
A first time for lovers
A first time in agony
The truths you will uncover
Will knock you on your knees
I gave it too much, I gave myself up
I lost sight of all my dignity
I've always been smart, my chameleon heart
Took your draining personality and gave it to me
I wanted to please you, this performance of a lifetime
My heart to you handed, you took it for granted
And made me the villain, all alone
I struggled through the winter
Found cheat codes to your soul
Was born to be a giver
Destined to pay the toll
I gave it too much, I gave myself up
I lost sight of all my dignity
I've always been smart, my chameleon heart
Took your draining personality and gave it to me
I wanted to please you, this performance of a lifetime
My heart to you handed, you took it for granted
And made me the villain
Oh, inside you, there's a guiltless child
Who never saw his mother smile
A boy who had no sense of home
Believes he's better off alone
Who coils up in jealousy, to mask his insecurities
And I can't fix you, God, I tried
The hourglass I shattered just in time
I gave it too much, I gave myself up
I lost sight of all my dignity
One more lover fails, cautionary tales
Continue to happen to me
日本語訳
ああ、天よ、私の話を聞いてください
警告的な話
私がどうやって愛されるようになったのか
そして、どのようにして失敗に至ったのか
恋人たちの初めて
初めての苦しみ
あなたが明らかにする真実
ひざまずいてしまうだろう
やりすぎた、自分自身を放棄した
自分の尊厳をすべて見失ってしまった
私はいつも賢かった、私のカメレオンハート
君の疲れ果てた性格を私にくれた
あなたを喜ばせたかった、一生に一度のこのパフォーマンス
私の心をあなたに渡しました、あなたはそれを当然だと思っていました
そして私を一人ぼっちの悪者にしてしまった
冬の間は苦労しました
あなたの魂へのチートコードを見つけました
与える人になるために生まれてきた
通行料を支払う運命にある
やりすぎた、自分自身を放棄した
自分の尊厳をすべて見失ってしまった
私はいつも賢かった、私のカメレオンハート
君の疲れ果てた性格を私にくれた
あなたを喜ばせたかった、一生に一度のこのパフォーマンス
私の心をあなたに渡しました、あなたはそれを当然だと思っていました
そして私を悪者にした
ああ、あなたの中には罪のない子供がいる
母親の笑顔を見たことがない人
家庭意識を持たなかった少年
彼は一人でいた方が良いと信じている
不安を隠すために嫉妬にとぐろを巻く人
そして私にはあなたを治すことはできません、神様、私は試してみました
ちょうどいいタイミングで割れた砂時計
やりすぎた、自分自身を放棄した
自分の尊厳をすべて見失ってしまった
もう一人の恋人が失敗する、警告の物語
私に起こり続ける