このアーティストの他の楽曲 Nadhif Basalamah
説明
編曲者:ペトラ・シホンビン
プロデューサー: ペトラ・シホンビン
作曲者: ナディフ・バサラマー
作曲者: ペトラ・シホンビン
作詞:ナディフ・バサラマー
作詞:ペトラ・シホンビン
歌詞と翻訳
原文
Tiba-tiba Jumat lagi
Ku masih sendiri
Tak peduli apa yang harusnya terjadi (ha-aa)
Tiba-tiba kumat lagi
Kepalaku isi (kepalaku isi)
Pikiran yang tak seharusnya di sini (ha-aa)
Ku mau kembali
Seandainya waktu berputar kembali
Tak ingin rasanya ku mengenalmu
Pilu hati ini, sembuh sejenak saja
Hanya menunggu Kamis dini hari
Tiba-tiba Jumat lagi
Berangkat sebentar lagi
Arah hidup yang tak jelas ke mana
Tiba-tiba kumat lagi
Rasa malas ini
'Tuk lanjutkan yang dibangun sedari dini
Seandainya waktu berputar kembali
Tak ingin rasanya ku mengenalmu
Pilu hati ini, sembuh sejenak saja
Hanya menunggu Kamis dini hari
Hanya bertahan sampai Jumat lagi
Seandainya waktu berputar kembali (berputar kembali)
Tak ingin rasanya ku mengenalmu
Pilu hati (hati ini) ini, sembuh sejenak saja
Hanya menunggu Kamis dini hari
Hanya bertahan sampai Jumat lagi
Tiba-tiba Jumat lagi
日本語訳
いつの間にかまた金曜日になってしまった
私はまだ一人です
何が起こっても(はぁ)
突然また戻ってきた
頭がいっぱいだ(頭がいっぱいだ)
ここに属さない考え (はぁ)
戻りたいです
時間が巻き戻せたら
あなたを知りたくない
この心の痛み ほんの少しだけ癒されて
木曜日の早朝を待っているだけです
いつの間にかまた金曜日になってしまった
すぐに出発します
人生の方向性が定まらない
突然また戻ってきた
この怠惰な感覚
「最初から築いてきたものを継続するために」
時間が巻き戻せたら
あなたを知りたくない
この心の痛み ほんの少しだけ癒されて
木曜日の早朝を待っているだけです
また金曜日まで我慢してください
時間が戻ったら (元に戻ったら)
あなたを知りたくない
この胸痛(この心) ほんの一瞬だけ癒されて
木曜日の早朝を待っているだけです
また金曜日まで我慢してください
いつの間にかまた金曜日になってしまった