このアーティストの他の楽曲 Mahalia
説明
ミキサー：ジェフ・スワン
エンジニア、プロデューサー：グレード
キーボード、プログラマー: グレード
ボーカル：マヘリア
エンジニア、プロデューサー: オーウェン・カッツ
キーボード、プログラマー: オーウェン・カッツ
作曲者: アビー・キーン
作曲者: GRADES
作曲・作詞：マハリア・ブルクマール
作曲者: オーウェン・カッツ
歌詞と翻訳
原文
Now Madam, now Madam Pearl.
-Miss Pearl. -I got you.
-Miss Pearl, what would you like to say? -What would I like to say?
-Yes. -Beautiful.
-Wonderful. Okay. -Lovely place.
-Mm-hmm. -Preacher Jamaica.
Preacher Jamaica.
-Best country. -You glad you came away?
Glad I came away.
Gotcha.
Farewell.
Goodbye for now.
Till the next time comes around.
Farewell.
Goodbye for now.
Till the next time comes around.
Green, green. Black, black. And yellow.
These colors that you left in my heart, I can't seem to forget 'em. No.
And not a day goes by that I don't think about the time
I could've given. Ooh. Hope I'm forgiven.
I lay on my pillow. I can't stay still, no, 'cause I,
I can't get you off my mind. All these sleepless nights.
All these changing times. All these tears in my eyes. I can't see.
I can't breathe. I can't feel all right.
Oh, no, no, no, no.
Farewell.
Goodbye for now.
Till the next time comes around.
Farewell.
Goodbye for now.
Till the next time comes around. I see you in just about everything that I do now.
Walking in your shoes, the burden you mean to doubt.
Now that I know that there's so much more that I have to say.
If only I, if only I could. If only I could.
I know you're with me every step that I take.
I know you're with me every step that I take, take.
Preacher
Jamaica.
日本語訳
さあマダム、今度はパール夫人。
-ミス・パール。 -見つけた。
-パールさん、何か言いたいことはありますか？ -何を言いたいですか？
-はい。 -美しい。
-素晴らしい。わかった。 -素敵な場所です。
-うーん、うーん。 -ジャマイカの説教者。
ジャマイカの説教者。
-最高の国。 - 帰ってきてよかったですか？
離れられてよかった。
ガッチャ。
別れ。
とりあえずさようなら。
次回が来るまで。
別れ。
とりあえずさようなら。
次回が来るまで。
緑、緑。黒、黒。そして黄色。
あなたが私の心に残したこの色、私は忘れられないようです。いいえ。
時間のことを考えない日はありません
与えることもできたはずだ。ああ。許されますように。
私は枕の上に横たわりました。じっとしていられない、いいえ、だって私は、
あなたのことが頭から離れません。眠れない夜ばかり。
これらすべての変化する時代。私の目には涙があふれていました。見えません。
息ができない。気分が晴れません。
ああ、だめ、だめ、だめ、だめ。
別れ。
とりあえずさようなら。
次回が来るまで。
別れ。
とりあえずさようなら。
次回が来るまで。私が今やっているほぼすべてのことにあなたが見えます。
自分の靴で歩くということは、あなたが疑うべき重荷です。
今では、言いたいことがまだたくさんあることが分かりました。
私さえできれば、できれば。できれば。
私が一歩を踏み出すたびに、あなたが私と一緒にいることを知っています。
私が一歩を踏み出すたびに、あなたが私と一緒にいることを知っています。
説教者
ジャマイカ。