このアーティストの他の楽曲 Weda Mauve
説明
プロデューサー、編曲者：ジェビン・ジュリアン
レコーディングエンジニア: マルセル・プトラ
作詞：ウェダ・ナンダ
歌詞と翻訳
原文
Nose is bleeding, nose is bleeding cold.
Switch positions, hit a different pose. I feel the burn, it lingers down my throat.
The only thing tonight I want the most.
You looked at me with eyes so full of pain. Another round, another shot again.
Went forward and backwards to retrace. You had me falling down just without faith.
Look so innocent, look so proud. Spin my head in lessons in this crowd.
Running free, wanna scream it loud.
Oh. I gotcha, I gotcha, I gotcha.
Gotta do this on the cover, the cover, the cover. Drink you up like holy water, bathwater, my water.
Giving you the only closure, the closure, the closure that lasts forever.
Write both our names on your left thigh. It's so wrong to feel this right. If you stay then
I'm yours for life.
So I gotcha, I gotcha for the night.
Dim the lights, go on and do me. Go on, let's talk it out.
Fuck, love me good all night. Gotta try it all, gotta move it with the time.
Feel my love, fill me with your love, all right. Right now, right here, give all we got.
Hands up, clothes off, like there's no God.
Hurt me, hold me, I won't complain. Just love me, babe.
Look so innocent, look so proud. Spin my head in lessons in this crowd.
Running free, wanna scream it loud.
I gotcha, I gotcha, I gotcha. Gotta do this on the cover, the cover, the cover.
Drink you up like holy water, bathwater, my water.
Giving you the only closure, the closure, the closure that lasts forever.
Write both our names on your left thigh. It's so wrong to feel this right.
If you stay then I'm yours for life. So I gotcha, I gotcha for the night.
Catch me outside your door.
You could have me once more.
Right now, right here, give all we got. Hands up, clothes off, like there's no
God. Hurt me, hold me, I won't complain.
Just love me, babe.
Nose is bleeding, nose is bleeding cold. Switch positions, now I'm all alone.
Some parts of you still lingers down my throat.
The only thing I used to want the most.
日本語訳
鼻血が出る、鼻血が冷たくなる。
位置を変えて、別のポーズをとります。焼けつくような感じがして、喉に残る。
今夜私が一番欲しいものはただ一つ。
あなたはとても苦痛に満ちた目で私を見つめました。もう一ラウンド、またショット。
前に行ったり後ろに行ったりして引き戻しました。あなたは私をただ信仰を持たずに転ばせました。
とても無邪気に見えて、とても誇らしげに見えます。この混雑の中でのレッスンでは頭をフル回転させます。
自由に走り回って、大声で叫びたい。
おお。わかった、わかった、わかった。
これを表紙、表紙、表紙でやらなければなりません。聖水、風呂水、私の水のように、あなたを飲み干してください。
唯一のクロージャ、クロージャ、永遠に続くクロージャをあなたに与えます。
左太ももに二人の名前を書いてください。これを正しいと感じるのはとても間違っています。あなたがそこにいるなら
私は一生あなたのものです。
それで、私は夜を過ごすつもりでした。
照明を落として、さあ、私をやってください。さあ、話し合ってみましょう。
ファック、一晩中愛してくれ。すべてを試して、時間をかけて進めなければなりません。
私の愛を感じて、あなたの愛で満たしてください。今、ここで、全力を尽くしてください。
手を挙げて、服を脱いで、まるで神がいないかのように。
傷つけても、抱きしめても、文句は言わないよ。ただ私を愛してください、ベイビー。
とても無邪気に見えて、とても誇らしげに見えます。この混雑の中でのレッスンでは頭をフル回転させます。
自由に走り回って、大声で叫びたい。
わかった、わかった、わかった。これを表紙、表紙、表紙でやらなければなりません。
聖水、風呂水、私の水のように、あなたを飲み干してください。
唯一のクロージャ、クロージャ、永遠に続くクロージャをあなたに与えます。
左太ももに二人の名前を書いてください。これを正しいと感じるのはとても間違っています。
あなたがここに留まるなら、私は一生あなたのものです。それで、私は夜を過ごすつもりでした。
ドアの外で私を捕まえてください。
もう一度私を手に入れてもいいよ。
今、ここで、全力を尽くしてください。手を挙げて、服を脱いで、まるで何もなかったかのように
神様。傷つけても、抱きしめても、文句は言わないよ。
ただ私を愛してください、ベイビー。
鼻血が出る、鼻血が冷たくなる。立場を変えて、今私は一人ぼっちだ。
あなたの一部が今でも喉に残っています。
私がかつて最も望んでいた唯一のもの。