このアーティストの他の楽曲 Chance the Rapper
説明
著者: ベネット首相、シーア・グスタフソン、デクスター・コールマン
プロデューサー: シーア・グスタフソン、オーガスト・ヴァインバーグ、DXLVL
作曲: チャンセラー・ベネット、シーア・グスタフソン、デクスター・コールマン
歌詞と翻訳
原文
Things I would like (yeah, yeah)
Up until the point that we had a riot, everybody said
"Those niggas are alright, they're doing fine"
Things I would like (yeah, yeah)
'Cause these suckers are burning down my store (yeah, yeah)
I got to give these niggas something because I thought they was happy
Burn ya block, burn ya block
Burn ya block, burn ya block
Burn ya block, burn ya block
Burn (it's on fire)
Burn ya block, burn ya block
Burn ya block, burn ya block
Burn ya block, burn ya block
Burn (it's on fire)
Red Summer, heads on a pike, pipe down
Hands on ya head, on the curb, bite down
Fire in your eyes, and it burn bright brown
Sundown town, you turn around, right 'round
Fight for your life, take it round by round
Time to throw a right, right now, right now
Right now, right now, right now, right now
Left cheek, right cheek, going right down
I smell fire at the precinct
Small bit of heat for the streets, it was freezing
Sweet song for the yard down in Sing, Sing
Pinch of the salt if you thought we was dreaming
Higher, high as we go (igh)
That's how high the flames can be
And high as, high as we go
That's how high the flames can be, yeah
Burn ya block, burn ya block
Burn ya block, burn ya block
Burn ya block, burn ya block
Burn (it's on fire)
Burn ya block, burn ya block
Burn ya block, burn ya block
Burn ya block, burn ya block
Burn (it's on fire)
Don't just walk, baby, sashay
'Cause when you sashay, girl, your ass shake
You went Angela Bassett on the last place (igh)
You left the crib Left Eye, it's an ashtray
This a half day
We don't spin blocks, meet 'em halfway
Get a drum, roll the window down halfway (boom)
Burn his skin, air it out, clear the pathway
I smell fire at the precinct
Small bit of heat for the streets, it was freezing
Sweet song for the yard down in Sing, Sing
Pinch of the salt if you thought we was dreaming
Higher, high as we go
That's how high the flames can be
And high as, high as we go
That's how high the flames can be, yeah
Burn ya block, burn ya block
Burn ya block, burn ya block
Burn ya block, burn ya block
Burn (it's on fire)
Burn ya block, burn ya block
Burn ya block, burn ya block
Burn ya block, burn ya block
Burn (it's on fire)
Things I would like (yeah, yeah)
Out of all (yeah, yeah)
Yeah, I won't want it (yeah)
And the child is a doctor (yeah)
Things I would like (yeah, yeah)
Out of all (yeah, yeah)
Yeah, I won't want it (yeah)
Ours, ours down (yeah)
日本語訳
私が欲しいもの (ええ、ええ)
暴動が起きるまではみんな言ってた
「あの黒人たちは大丈夫、元気だよ」
私が欲しいもの (ええ、ええ)
だって、このカモたちが私の店を焼き尽くしてしまうから（そう、そう）
彼らが幸せだと思ったので、私は彼らに何かをあげなければなりませんでした
ブロックを燃やして、ブロックを燃やして
ブロックを燃やして、ブロックを燃やして
ブロックを燃やして、ブロックを燃やして
燃えろ（燃えている）
ブロックを燃やして、ブロックを燃やして
ブロックを燃やして、ブロックを燃やして
ブロックを燃やして、ブロックを燃やして
燃えろ（燃えている）
レッドサマー、パイクに乗り、パイプを下ろします
頭に手を当てて、縁石に手をついて、噛みついて
あなたの目に火がついて、明るい茶色に燃えます
日没の街、あなたは振り向いて、右回り
命のために戦って、ラウンドごとに戦ってください
右を投げる時が来た、今、今
今、今、今、今
左頬、右頬、右下へ
境内に火の匂いがする
街路はほんの少し暑かったですが、寒かったです
庭に向けた甘い歌、シング、シング
私たちが夢を見ていると思ったら塩をひとつまみ
行くほど高く、高く (gh)
それくらい炎が上がるんですね
そして、私たちが行くほど高く、高く
それが炎の高さです、ええ
ブロックを燃やして、ブロックを燃やして
ブロックを燃やして、ブロックを燃やして
ブロックを燃やして、ブロックを燃やして
燃えろ（燃えている）
ブロックを燃やして、ブロックを燃やして
ブロックを燃やして、ブロックを燃やして
ブロックを燃やして、ブロックを燃やして
燃えろ（燃えている）
ただ歩くだけじゃないよ、ベイビー、ササイ
だって、あなたがサセー、ガール、あなたのお尻が揺れるとき
最下位はアンジェラ・バセットでしたね（ああ）
あなたはベビーベッドから出てきました、左目、それは灰皿です
これで半日
私たちはブロックを回さない、途中で会う
ドラム缶を持ってきて、窓を半分まで下げてください（ドーン）
皮膚を焼き、空気を抜き、通路を空ける
境内に火の匂いがする
街路はほんの少し暑かったですが、寒かったです
庭に向けた甘い歌、シング、シング
私たちが夢を見ていると思ったら塩をひとつまみ
行くほど高く、高く
それくらい炎が上がるんですね
そして、私たちが行くほど高く、高く
それが炎の高さです、ええ
ブロックを燃やして、ブロックを燃やして
ブロックを燃やして、ブロックを燃やして
ブロックを燃やして、ブロックを燃やして
燃えろ（燃えている）
ブロックを燃やして、ブロックを燃やして
ブロックを燃やして、ブロックを燃やして
ブロックを燃やして、ブロックを燃やして
燃えろ（燃えている）
私が欲しいもの (ええ、ええ)
何よりも (ええ、ええ)
はい、欲しくないです（はい）
そしてその子供はお医者さんです (ええ)
私が欲しいもの (ええ、ええ)
何よりも (ええ、ええ)
はい、欲しくないです（はい）
私たちのもの、私たちのものはだめです（はい）