このアーティストの他の楽曲 Alejandro Sanz
説明
共同プロデューサー: センダルビアス
作詞・作曲：カルロス・センダルビアス
歌詞と翻訳
原文
El problema es que me encantas
Pero ¿cuántos te lo han dicho?
Tú pa mí eres como un vicio
Yo pa ti solo un capricho
Y me muero por el brillo de esos ojos cuando mienten
Aunque toda mi gente...
Dicen que no eres para mí
Pero yo así no lo veo
A ti se te da bien mentir
Y a mí fingir que te creo
No me digan cómo hacer
Sé de sobra que ese perfume es veneno
Pero lo mala que eres
Se me olvida cuando me besas
De lo que te quiero ojalá nunca te enteres
Porque yo sé cómo eres y se te sube a la cabeza
Pero lo mala que eres
Se me olvida cuando me besas
De lo que te quiero ojalá nunca te enteres
Porque yo sé cómo eres y se te sube a la cabeza
¿Qué es lo que tienen las guapas?
¿Qué es lo que tienen las guapas?
¿Qué es lo que tienen las guapas?
¿Qué es lo que tienen las guapas?
¿Qué es lo que tienen las guapas?
Que no tienen compasión
Se les ve en el caminao
Cuando han roto un corazón
Qué más da si se equivocan
Siempre tienen la razón
Si es viniendo de esa boca
¿Quién le negaría un perdón?
Dicen que no eres para mí
Pero yo así no lo veo
A ti se te da bien mentir
Y a mí fingir que te creo
No me digan cómo hacer
Sé de sobra que ese perfume es veneno
Pero lo mala que eres
Se me olvida cuando me besas
De lo que te quiero ojalá nunca te enteres
Porque yo sé cómo eres y se te sube a la cabeza
Pero lo mala que eres
Se me olvida cuando me besas
De lo que te quiero ojalá nunca te enteres
Porque yo sé cómo eres y se te sube a la cabeza
¿Qué es lo que tienen las guapas?
¿Qué es lo que tienen las guapas?
¿Qué es lo que tienen las guapas?
¿Qué es lo que tienen las guapas?
¿Qué es lo que tienen las guapas?
Que no tienen compasión
Se les ve en el caminao
Cuando han roto un corazón
Qué más da si se equivocan
Siempre tienen la razón
Si es viniendo de esa boca
¿Quién le negaría un perdón?
¿Qué es lo que tienen las guapas?
¿Qué es lo que tienen las guapas?
¿Qué es lo que tienen las guapas?
¿Qué es lo que tienen las guapas?
Las guapas
日本語訳
問題は私があなたを愛していることです
しかし、何人があなたに言いましたか？
あなたは私にとって悪徳のようなものです
ただ気まぐれな気持ちがあるだけです
そして、嘘をつくときのその目の輝きが欲しくてたまらない
私の人々は皆...
あなたは私には向いていないと言われます
しかし、私はそうは思いません
あなたは嘘をつくのが上手です
そして私はあなたを信じているふりをします
やり方は教えないでね
その香水が毒であることはよく知っています
しかし、あなたはどれほど悪いですか
あなたが私にキスしたとき、私は忘れます
私があなたを愛していることはあなたには決して知られないことを願っています
なぜなら私はあなたがどんな人なのか知っているし、それが頭に浮かぶからです
しかし、あなたはどれほど悪いですか
あなたが私にキスしたとき、私は忘れます
私があなたを愛していることはあなたには決して知られないことを願っています
なぜなら私はあなたがどんな人なのか知っているし、それが頭に浮かぶからです
美しい女の子は何を持っていますか？
美しい女の子は何を持っていますか？
美しい女の子は何を持っていますか？
美しい女の子は何を持っていますか？
美しい女の子は何を持っていますか？
慈悲のない人たち
散歩中に見かけます
心が壊れたとき
それらが間違っていた場合、どのような違いが生じますか?
彼らはいつも正しい
その口から出るなら
誰が彼の恩赦を拒否するでしょうか？
あなたは私には向いていないと言われます
しかし、私はそうは思いません
あなたは嘘をつくのが上手です
そして私はあなたを信じているふりをします
やり方は教えないでね
その香水が毒であることはよく知っています
しかし、あなたはどれほど悪いですか
あなたが私にキスしたとき、私は忘れます
私があなたを愛していることはあなたには決して知られないことを願っています
なぜなら私はあなたがどんな人なのか知っているし、それが頭に浮かぶからです
しかし、あなたはどれほど悪いですか
あなたが私にキスしたとき、私は忘れます
私があなたを愛していることはあなたには決して知られないことを願っています
なぜなら私はあなたがどんな人なのか知っているし、それが頭に浮かぶからです
美しい女の子は何を持っていますか？
美しい女の子は何を持っていますか？
美しい女の子は何を持っていますか？
美しい女の子は何を持っていますか？
美しい女の子は何を持っていますか？
慈悲のない人たち
散歩中に見かけます
心が壊れたとき
それらが間違っていた場合、どのような違いが生じますか?
彼らはいつも正しい
その口から出るなら
誰が彼の恩赦を拒否するでしょうか？
美しい女の子は何を持っていますか？
美しい女の子は何を持っていますか？
美しい女の子は何を持っていますか？
美しい女の子は何を持っていますか？
かわいいものたち