このアーティストの他の楽曲 Taylor Swift
説明
プロデューサー、ボーカルエンジニア：クリストファー・ロウ
作曲家、作詞家、バックグラウンドボーカリスト、プロデューサー、ボーカリスト：テイラー・スウィフト
ミキシングエンジニア: Serban Ghenea
ミキシングエンジニア: ブライス・ボードーン
プログラマー、エンジニア、デジタル編集エンジニア: Derek Garten
ドラムプログラマー、追加エンジニア: Dan Burns
マスタリングエンジニア: ランディ・メリル
マスタリングエンジニア: ライアン・スミス
ドラムプログラマー: マット・ビリングスリー
ドラムプログラマー: ブライアン・プルイット
作詞・作曲：マックス・マーティン
作詞・作曲：シェルバック
歌詞と翻訳
原文
Stand there like a ghost, shaking from the rain, rain.
She'll open up the door and say, "Are you insane? -ane? "
Say it's been a long six months.
And you were too afraid to tell her what you want, want.
And that's how it works.
That's how you get the girl.
And then you say, "I want you for worse or for better.
I would wait forever and ever. Broke your heart, I'll put it back together.
I would wait forever and ever. " And that's how it works.
That's how you get the girl, girl.
Oh.
And that's how it works. That's how you get the girl, girl.
Remind her how it used to be, be.
Yeah.
Of pictures in frames of kisses on cheeks, cheeks.
Tell her how you must have lost your mind.
Ooh.
When you left her all alone and never told her why, why.
And that's how it works.
That's how you lost the girl.
And now you say, "I want you for worse or for better.
I would wait forever and ever. " Ever and ever. "Broke your heart, I'll put it back together.
" I would wait forever and ever. "Forever and ever. " And that's how it works.
That's how you get the girl, girl. Oh.
And that's how it works. That's how you get the girl, girl. Yeah.
And you know-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh, that I don't want you to go.
Remind me how it used to be.
Pictures in frames of kisses on cheeks.
And say you want me. Yeah.
And then you say, "I want you for worse or for better. " Worse or for better. "I would wait forever and ever. "
Ever and ever. "Broke your heart, I'll put it back together.
" I would wait forever and ever. "I would wait forever and ever. " And that's how it works.
That's how you get the girl, girl. Oh-oh-oh. 'Cause that's how it works.
And that's how it works. That's how you get the girl, girl. Get the girl. Oh-oh-oh.
That's how it works.
And that's how it works. That's how you get the girl, girl. Oh-oh-oh.
And that's how it works. That's how you get the girl, girl. Oh-oh-oh. That's how it works.
That's how you got the girl.
日本語訳
雨、雨に震えながら、幽霊のようにそこに立っています。
彼女はドアを開けて言うでしょう、「あなたは正気ですか？ - 姉?」
長い6か月だったとしましょう。
そして、あなたは彼女に自分の欲しいもの、欲しいものを伝えるのが怖かったのです。
それが仕組みです。
そうやって女の子を手に入れます。
そしてあなたはこう言います、「良くも悪くもあなたが欲しいです。
私は永遠に待ちたいと思います。あなたの心が壊れた、私が元に戻します。
私は永遠に待ちたいと思います。 「そして、それが仕組みです。
そうやって女の子をゲットするんだよ、女の子。
おお。
それが仕組みです。そうやって女の子をゲットするんだよ、女の子。
彼女に昔はどうだったかを思い出させてください。
うん。
頬、頬にキスをしたフレーム内の写真。
あなたがどれほど正気を失ったかを彼女に話してください。
ああ。
あなたが彼女をひとりぼっちにして、なぜ、なぜ、彼女に何も言わなかったとき。
それが仕組みです。
こうしてあなたは女の子を失ったのです。
そして今、あなたはこう言います、「良くも悪くもあなたが欲しいです。
私は永遠に待ちたいと思います。 「これからもずっと。 「あなたの心は壊れてしまった、私が立て直してあげる。
「私は永遠に待ちます。 「永遠に、そして永遠に。」そして、それがどのように機能するかです。
そうやって女の子をゲットするんだよ、女の子。おお。
それが仕組みです。そうやって女の子をゲットするんだよ、女の子。うん。
そして、あなたは知っています、ああ、ああ、ああ、ああ、私はあなたに行ってほしくないのです。
かつてはどうだったか思い出してください。
頬にキスをしたフレーム内の写真。
そして、私が欲しいと言ってください。うん。
そしてあなたはこう言います、「悪くても良くても、あなたが欲しいのです。」 悪くても良くても。 「私は永遠に待ちます。」
これからもずっと。 「あなたの心は壊れてしまった、私が立て直してあげる。
「私は永遠に待ちます。 「私は永遠に待ちます。」そしてそれがそれがどのように機能するかです。
そうやって女の子をゲットするんだよ、女の子。ああ、ああ、ああ。そういう仕組みだからね。
それが仕組みです。そうやって女の子をゲットするんだよ、女の子。女の子を捕まえてください。ああ、ああ、ああ。
それが仕組みです。
それが仕組みです。そうやって女の子をゲットするんだよ、女の子。ああ、ああ、ああ。
それが仕組みです。そうやって女の子をゲットするんだよ、女の子。ああ、ああ、ああ。それが仕組みです。
そうやって女の子を手に入れたんですね。