このアーティストの他の楽曲 Jonatan
このアーティストの他の楽曲 Pezet
このアーティストの他の楽曲 Livka
説明
作曲家、作詞家、マスタリングエンジニア、音楽制作、ミキシングエンジニア: Jonatan
作詞・ボーカリスト：ペゼ
作詞・ボーカリスト：リブカ
歌詞と翻訳
原文
zgęstniały już światła lamp. Powoli robi się zimno.
Tak jakby zapadł się świat.
Jakby to było przed chwilą.
Ziemia rozpuszcza się w horyzoncie. Wszystko się miesza jak campari z lodem, jak ludzie na
Nowogrodzkiej, jak to, co ważne, nieistotne.
Dzisiaj czas płynie trochę wolniej. Dziś lubię wszystko, co mi obce.
Tłuczone szkło gra mi symfonię. Zagłębiam się w tym mimowolnie.
Nieprzytomnym wzrokiem obejmuję noc.
Obejmuję noc. Obejmuję noc.
Zagłębiam się w tym mimowolnie. Nieprzytomnym wzrokiem obejmuję noc.
Yo! Czwarta rano.
Światła jak mleko rozlewają się w plamach na beton, a ja miękko wtapiam się w tłum. Nie ma cię pod ręką, ale jest moje crew.
Majaczą neony, jej ciało i twarz. Nie ma cię pod ręką, a miałaś tu wpaść. Zauroczony myślę Johnny
B.
Good i mam namierzone jej body i brzuch, a światła jak mleko rozlewają jej się na dekolt.
I gdyby miał skończyć się świat, chciałbym tam iść z nią do końca i spaść. Bo ta gra kontra mój klub. Bo nie ma cię tu, a miałaś tu wpaść. Słońce.
Jestem boy from the hood. Jak nie ma cię tu, to nie ma już nas.
Ziemia rozpuszcza się w horyzoncie. Wszystko się miesza jak campari z lodem.
Jak ludzie na Nowogrodzkiej. Jak to, co ważne, nieistotne.
Dzisiaj czas płynie trochę wolniej. Dziś lubię wszystko, co mi obce.
Tłuczone szkło gra mi symfonię. Zagłębiam się w tym mimowolnie.
Nieprzytomnym wzrokiem obejmuję noc.
Obejmuję noc.
Obejmuję noc.
Zagłębiam się w tym mimowolnie. Nieprzytomnym wzrokiem obejmuję noc.
日本語訳
ランプの光はすでに濃くなっていた。だんだん寒くなってきましたね。
まるで世界が崩壊したかのようでした。
まるでついさっきのことのように。
地球は地平線に溶けていきます。カンパリと氷のようにすべてが混ざり合う、人々が氷の上にいるように
ノヴォグロツカ、何が重要で何が重要ではないかのように。
今日は時間が少しゆっくり流れます。今では、自分にとって異質なものはすべて好きです。
割れたガラスは私に交響曲を奏でます。思わず夢中になってしまいます。
無意識の視線で夜を眺める。
私は夜を抱きしめる。私は夜を抱きしめる。
思わず夢中になってしまいます。無意識の視線で夜を眺める。
よーい！朝の4時。
コンクリートの上に光が点々にミルクのように広がり、私は人混みの中にそっと溶け込みました。あなたは不在ですが、私の乗組員がそこにいます。
ネオンの光が彼女の体と顔を浮かび上がらせます。あなたは不在で、ここに来るはずだった。魅力的だよ、ジョニーだと思う
B
よかった、私は彼女の体とお腹をターゲットにしました、そしてライトは彼女の胸の谷にミルクのようにこぼれています。
そして、もし世界が終わるとしたら、私は最後まで彼女と一緒に行きたいと思います。なぜなら、この試合は私のクラブとの試合だからです。だってあなたはここにはいないし、ここに来るはずだったのだから。太陽。
私は根っからの少年です。あなたがここにいないなら、私たちはもうここにはいません。
地球は地平線に溶けていきます。カンパリと氷のようにすべてが混ざり合います。
ノヴォグロツカ通りの人々のように。何が重要かは関係ないように。
今日は時間が少しゆっくり流れます。今では、自分にとって異質なものはすべて好きです。
割れたガラスは私に交響曲を奏でます。思わず夢中になってしまいます。
無意識の視線で夜を眺める。
私は夜を抱きしめる。
私は夜を抱きしめる。
思わず夢中になってしまいます。無意識の視線で夜を眺める。