このアーティストの他の楽曲 Julia Żugaj
説明
作曲者: ウカシュ・イヴィアク
作曲者: カルラ・フェルナンデス
作曲者: マリア・ジエンチェラック
作曲者: ドミニク・ブシュコウスキー＝ヴォイタシェク
作詞：マリア・ジエンチェラック
作詞：カルラ・フェルナンデス
作詞：パトリック・クモール
作詞：フランク・ボー
歌詞と翻訳
原文
Już nie szukam w oczach lustra idealnej jak ze zdjęć.
I to nie gładka skóra, nowe włosy, usta będą tym, co tworzy mnie.
Lubię zapominać się i zakochiwać się w sobie. Czemu nie?
Zmienić wszystko w jeden dzień, kiedy tylko chcę. Po prostu lubię sobą być.
Dziś za siebie zarwiasz tą lekcję. Za wszystko to, co będzie. Niech szampan wylewa się.
Całą presję zjadam na deser. Zaraz na sto, by sprzyjał los.
Wczoraj głośna, dziś zbyt nudna. Dla mnie obie są okej.
Będą mówić, że nie możesz. Jeśli kochasz, rób co chcesz.
Lubię zapominać się i zakochiwać się w sobie.
Czemu nie? Zmienić wszystko w jeden dzień, kiedy tylko chcę.
Po prostu lubię sobą być.
Dziś za siebie zarwiasz tą lekcję. Za wszystko to, co będzie. Niech szampan wylewa się.
Całą presję zjadam na deser. Zaraz na sto, by sprzyjał los.
日本語訳
私はもう鏡に映る自分の目に完璧な像を求めません。
そして、私を作るのは滑らかな肌、新しい髪、唇ではありません。
私は自分自身を忘れて自分自身を愛するのが好きです。なぜだめですか？
いつでも好きなときに、1 日ですべてを変更できます。ただ自分らしくあることが好きなんです。
今日、あなたはこの教訓を自分自身で学びましょう。これから起こるすべてのために。シャンパンを流しましょう。
デザートのために全力で食べます。運命がよければ百回。
昨日はうるさかったけど、今日は退屈すぎた。私にとってはどちらも大丈夫です。
彼らはそれはできないと言うでしょう。愛しているなら、やりたいことをしてください。
私は自分自身を忘れて自分自身を愛するのが好きです。
なぜだめですか？いつでも好きなときに、1 日ですべてを変更できます。
ただ自分らしくあることが好きなんです。
今日、あなたはこの教訓を自分自身で学びましょう。これから起こるすべてのために。シャンパンを流しましょう。
デザートのために全力で食べます。運命がよければ百回。