このアーティストの他の楽曲 Francesca Michielin
説明
作詞：アントニオ・カプート
作詞：ダニーロ・コルテッリーノ
作詞：クラウディア・グアリオーネ
プロデューサー: フランチェスカ・ミシェリン
プロデューサー：エッタ
プロデューサー：ROOM9
作曲者: ガブリエル・ロッシ
作曲者: ロレンツォ・サンタレッリ
作曲者: マルコ・サルバデリ
作曲者: エマヌエーレ・コット
ボーカル：カプート
ギター：ピエトロ・ポザーニ
ドラムス：マルコ・サルバデリ
キーボード: ロレンツォ・サンタレッリ
シンセサイザー：ガブリエル・ロッシ
プログラマー: ガブリエル・ロッシ
ミキサー：ROOM9
マスタラー：ROOM9
楽器：エマヌエーレ・コット
歌詞と翻訳
原文
Dovrei saperlo, dovrei sapere già come si fa.
È un controsenso toccare il fuoco anche se brucia. Questa notte non mi va di farlo.
Arrendermi è un'altra fobia.
Darti più di quattro chance all'anno, se già alla prima sanguino.
Fuck, non sto meglio.
Piango nel cesso mentre ballavi tutto fatto dentro casa mia.
Pensavo che il tempo salvasse un po' di noi. Allora dov'ero?
Che importa il dinero?
È un'altra festa, piano, velocemente mi -scivola. -Farei a meno.
Fare qualcosa per dividere.
Un taglio netto per non fermarmi anche se mi spaccassi il cuore in quattrocento parti.
Mi aiuteresti a non buttarlo via.
Trovare il porno giusto per scordarti -e non immaginarti più. -Fuck, non sto meglio.
Piango nel cesso mentre ballavi tutto fatto dentro casa mia.
Pensavo che il tempo salvasse un po' di noi.
Allora dov'ero? Che importa il dinero?
È un'altra festa, piano, velocemente mi scivola.
Come pietra rara lanciata in una gola nel Nevada, finita in qualche crepa tra la -sabbia. Forse è meglio così.
-Ma se gli occhi tuoi si chiudono per sognare, lo possono fare e lo faranno senza di me.
Fuck, non sto meglio.
Piango nel cesso mentre ballavi tutto fatto dentro casa mia.
Pensavo che il tempo salvasse un po' di noi. Allora dov'ero? Che importa il dinero?
È un'altra festa, piano, velocemente ricomincia.
日本語訳
私は知っているはずです、私はそれを行う方法をすでに知っているはずです。
燃えても火に触れるのは矛盾です。今夜はそんな気分じゃない。
諦めることも恐怖症です。
最初の一回ですでに出血している場合は、年に4回以上のチャンスを自分に与えてください。
クソ、私はもっと良くない。
あなたが家の中で踊っている間、私はトイレで泣きました。
時間が私たちの何人かを救ったと思いました。それで、私はどこにいたのですか？
お金とは何ですか？
別のパーティーです、ゆっくり、早く私はスライドします。 -それなしでも大丈夫です。
何かを分けてください。
心を四百裂しても止まらないほどの潔さ。
捨てないように手伝ってくれませんか。
あなたを忘れて、二度と自分自身を想像する必要のない、適切なポルノを見つけてください。 -クソ、私はもっと良くない。
あなたが家の中で踊っている間、私はトイレで泣きました。
時間が私たちの何人かを救ったと思いました。
それで、私はどこにいたのですか？お金とは何ですか？
それは別のパーティーです、ゆっくりとすぐに滑り去ります。
ネバダ州の峡谷に投げ込まれた珍しい石が、砂の亀裂に落ち着くようなものです。もしかしたら、このほうがいいかもしれない。
-しかし、もしあなたの目が夢に近づくなら、彼らは私なしでもそれを行うことができますし、そうするでしょう。
クソ、私はもっと良くない。
あなたが家の中で踊っている間、私はトイレで泣きました。
時間が私たちの何人かを救ったと思いました。それで、私はどこにいたのですか？お金とは何ですか?
別のパーティーです、ゆっくり、すぐにまた始まります。