このアーティストの他の楽曲 Francesca Michielin
説明
フランチェスカ・ミッケリンが「失ったと思っていた声」を歌う
歌詞と翻訳
原文
Ora so nuotare
Prendo aria per restare a galla, a galla
Come ad una festa
Baci che finiscono all'alba, all'alba
Sono sempre stata io, come adesso
Edera tra i capelli, un filo d'erba nascosto qui
Basterò, basterà
Forse siamo di passaggio
Ma ci sono cose che non vanno mai via, mhm
La mia voce squarcia il cielo
E se è vero che non ci sentiamo abbastanza
Leggera come una cura o un rimedio
La mia voce scalda le notti più fredde
Ricordi che hai scritto indelebili su foglie di carta
Io me ne volevo andare
Perdermi come un soffione nel vento (nel vento)
In una stanza di quarzi
Dove il mio sogno restasse sveglio
Adesso sono di nuovo qui, come un tempo
È tornata la voce che credevo di aver perso
Mi basterà, basterà
Amare ad ogni costo, un po' come rinascere
La mia voce squarcia il cielo
E se è vero che non ci sentiamo abbastanza
Leggera come una cura o un rimedio
La mia voce scalda le notti più fredde
Ricordi che hai scritto indelebili su foglie di carta
Dimmi cosa resta (Dimmi cosa resta)
(Dimmi cosa resta) dei baci all'alba
Che si infrangono come (Onde sulla spiaggia)
Onde sulla spiaggia (Onde sulla spiaggia)
Quando mi serve un rimedio, un antidoto
La mia voce scalda le notti più fredde
Ricordi che ho scritto indelebili su foglie di carta
Come dopo ogni festa
Baci che finiscono all'alba, all'alba
日本語訳
今では泳ぎ方を知っています
空気を取り入れて浮いてる、浮いてる
パーティーのように
夜明けに終わるキス、夜明けに
それはいつも私だった、今のように
髪にツタ、ここに隠れた草の葉
もう十分だ、十分だろう
もしかしたら通り過ぎているのかもしれない
でも、決して消えないものもあります、うーん
私の声は空を突き抜けます
そしてもし私たちが十分ではないと感じているのが本当なら
治療法または治療法としての光
私の声は最も寒い夜を温めます
あなたは紙の葉に消えない文字を書いたことを覚えています
去りたかった
風に吹かれるタンポポのように迷ってください (風に吹かれて)
石英の部屋で
私の夢が目覚めた場所
今、私は再びここにいます、以前のように
失ったと思った声が戻ってきた
私にはそれで十分だ、十分だろう
たとえどんな犠牲を払っても愛する、生まれ変わったようなもの
私の声は空を突き抜けます
そしてもし私たちが十分ではないと感じているのが本当なら
治療法または治療法としての光
私の声は最も寒い夜を温めます
あなたは紙の葉に消えない文字を書いたことを覚えています
何が残っているのか教えてください (何が残っているのか教えてください)
夜明けのキスの(何が残っているか教えて)
(浜辺の波)のように打ち寄せる
浜辺の波 (浜辺の波)
治療法、解毒剤が必要なとき
私の声は最も寒い夜を温めます
消えない紙に書いた思い出
毎回のパーティーの後のように
夜明けに終わるキス、夜明けに