このアーティストの他の楽曲 ELIF
説明
作曲者: エリフ
作曲者: エリフ
作曲者: ヴィム・トロイナー
作曲者: ロビン・ハーフス
作曲者: アーデム・アグラール
プロデューサー: コンスタンティン・シェラー
作曲者: ソフィー・セバルド
プロデューサー: ジョシュア・リン
歌詞と翻訳
原文
Aradim Aradim
Kendimi yildizlarda
Ama bulamadim
Icimde bi vaveyla
Elimde sigara
Acilar bana sifa
Bu yalan dünyada
Benim adim Azra
Sie ist drauf und sie tanzt
Amphetamine und sie lässt sich falln'
Denn sie hat keine Angst
Sie war so lange gefangen
Wenn sie sich bewegt
Dreht sich Realität
Weg von dem Schmerz
Dass ihr irgendwas fehlt
Gab nie Normalität
Und es dreht und es dreht
Und sie singt
Aradim Aradim
Kendimi yildizlarda
Ama bulamadim
Icimde bi vaveyla
Elimde sigara
Acilar bana sifa
Bu yalan dünyada
Benim adim Azra
Benim adim Azra
Weil zuhause
Kein Zuhause ist
Du bleibst
Bis die nächste Nacht anbricht
Suchst dir liebe
Wo es keine giebt
Keiner fühlt es, fühlt es
So wie ich
War so schwach
Bevor ich dich traf
Sah es in dein Augen
Den Schmerz den wir teiln
Den zeig ich sonst keinem
Grad fühlt es sich an
Als würd was in mir heilen
Aradim Aradim
Kendimi yildizlarda
Ama bulamadim
Icimde bi vaveyla
Elimde sigara
Acilar bana sifa
Bu yalan dünyada
Benim adim Azra
Benim adim Azra
日本語訳
アラディム アラディム
ケンディミ・イルディズラルダ
アマ・ブラマディム
ヴァベイラに行くよ
エリムデ・シガラ
アキラル・バナ・シファ
ブ・ヤラン・ドゥニャダ
ベニム・アディム・アズラ
彼女はそれに乗って踊っている
アンフェタミンと彼女は自分自身を堕落させる
彼女は怖くないから
彼女はとても長い間閉じ込められていた
彼女が動くとき
現実を変える
痛みから離れて
彼女には何かが欠けているということ
決して正常ではなかった
そしてそれは回転します、それは回転します
そして彼女は歌います
アラディム アラディム
ケンディミ・イルディズラルダ
アマ・ブラマディム
ヴァベイラに行くよ
エリムデ・シガラ
アキラル・バナ・シファ
ブ・ヤラン・ドゥニャダ
ベニム・アディム・アズラ
ベニム・アディム・アズラ
家にいるから
家がない
あなたは滞在します
次の夜が来るまで
愛を探していますか？
何もないところ
誰も感じていない、感じている
私のように
とても弱かった
あなたに出会う前
君の目にそれが見えた
私たちが共有する痛み
他の人には見せません
そんな感じです
まるで私の中の何かが癒されているかのように
アラディム アラディム
ケンディミ・イルディズラルダ
アマ・ブラマディム
ヴァベイラに行くよ
エリムデ・シガラ
アキラル・バナ・シファ
ブ・ヤラン・ドゥニャダ
ベニム・アディム・アズラ
ベニム・アディム・アズラ