このアーティストの他の楽曲 ELIF
説明
監督: マイケル・アンソニー・バウマン
クリエイティブコンセプト: TRXBE GmbH
初代監督：ポール・チョン
撮影監督：ヒュー・ホン
第一助手：白元祖
アシスタント/アシスタント: チョン・ウンジョン
主人公：キム・カギョン
出演者：ティタ、ヨジン
ビデオ編集: ビリー・リーチ
マネージャー: Luca Grams（TRXBE GmbH経由）
レーベル: umn Entertainment GmbH
歌詞と翻訳
原文
Du kannst mir hunderttausend Blumen pflücken nach diesem Streit, aber für mich bleibst du ein Bastard, der mir immer nur schreibt.
Hast mich betrogen, jetzt stehst du vor meiner Tür und willst rein. Doch ein Nein bleibt ein Nein. Doch ein
Nein bleibt ein Nein, bleibt ein Nein.
-Nein.
-Das wird ein geiles Leben und du bist nicht dabei. Ich hab mein Herz zurück, nein, es ist nicht mehr dein.
Du willst mich runterziehen, doch ich bin viel zu high.
High.
Sieht mich beim Sport, dann auf'm Stage. Ich hab kein'n Bock mehr auf TikTok.
Hat sie gefickt, hat nicht geklickt. Jetzt bist du vor mir clean, doch.
Wie soll ich dir das verzeih'n? Sag, wie soll ich verzeih'n?
Wie soll ich dir verzeih'n?
Du kannst mir hunderttausend Blumen pflücken nach diesem Streit, aber für mich bleibst du ein Bastard, der mir immer nur schreibt.
Hast mich betrogen, jetzt stehst du vor meiner Tür und willst rein. Doch ein Nein bleibt ein Nein. Doch ein
Nein bleibt ein Nein, bleibt ein Nein.
Nein.
Wie soll ich dir das verzeih'n? Sag, wie soll ich verzeih'n?
Wie soll ich dir verzeih'n?
Du kannst mir hunderttausend Blumen pflücken nach diesem Streit, aber für mich bleibst du ein Bastard, der mir immer nur schreibt.
Hast mich betrogen, jetzt stehst du vor meiner Tür und willst rein. Doch ein Nein bleibt ein Nein. Doch ein
Nein bleibt ein Nein, bleibt ein Nein.
-Nein. -Doch ein Nein bleibt ein Nein.
Nein.
Doch ein Nein. Nein, es tut nicht mehr weh.
Nein, du tust mir nicht mehr weh.
Meine Welt wird sich dreh'n ohne dich auch weit, ohne dich auch weiterdreh'n.
日本語訳
この議論の後、あなたは私のために10万の花を摘むことができますが、私にとってあなたは私にだけ手紙を書く野郎のままです。
あなたは私をだました、今あなたは私のドアの前に立っていて、入ろうとしています。しかし、ノーはノーのままです。でも 1 つ
「いいえ」は「いいえ」のまま、「いいえ」のままです。
-いいえ。
-素晴らしい人生になるだろうが、あなたはそこにいない。私の心は戻ってきました、いいえ、それはもうあなたのものではありません。
あなたは私を引きずり下ろしたいのですが、私は高すぎます。
高い。
私がスポーツをしてからステージに上がるのが見えます。 TikTokには飽きた。
彼女はクソだった、クリックしなかった。今、あなたは私の前できれいになりました、はい。
それをどうやって許せばいいのでしょうか？ねえ、どうやって許せばいいの？
どうやって許してあげればいいのでしょうか？
この議論の後、あなたは私のために10万の花を摘むことができますが、私にとってあなたは私にだけ手紙を書く野郎のままです。
あなたは私をだました、今あなたは私のドアの前に立っていて、入ろうとしています。しかし、ノーはノーのままです。でも 1 つ
「いいえ」は「いいえ」のまま、「いいえ」のままです。
いいえ。
それをどうやって許せばいいのでしょうか？ねえ、どうやって許せばいいの？
どうやって許してあげればいいのでしょうか？
この議論の後、あなたは私のために10万の花を摘むことができますが、私にとってあなたは私にだけ手紙を書く野郎のままです。
あなたは私をだました、今あなたは私のドアの前に立っていて、入ろうとしています。しかし、ノーはノーのままです。でも 1 つ
「いいえ」は「いいえ」のまま、「いいえ」のままです。
-いいえ。 -しかし、ノーはノーのままです。
いいえ。
しかし、ノーです。いいえ、もう痛くないです。
いいえ、もう私を傷つけることはありません。
私の世界はあなたなしでは遠くに回り、あなたなしでは回り続けます。