このアーティストの他の楽曲 Ellie Goulding
説明
作曲・作詞・プロデューサー：カーティス・ウェルズ
作曲家、作詞家、エンジニア、プロデューサー、ボーカルプロデューサー：ジャック・ロション
ボーカルプロデューサー、エンジニア: Calum Landau
レコーディングセカンドエンジニア：ジェイミー・スプロセン
レコーディングセカンドエンジニア：ジョー・ブライス
レコーディングセカンドエンジニア: モリー・クラモンド
録音セカンドエンジニア: Harpaal Sanghera
ボーカリスト、作曲家、作詞者：エリー・ゴールディング
指揮: マーシャ・モリソン
合唱団員：ウルリカ・ベルゲリンド
合唱団員：アリッサ・モネ・ハリガン
合唱団員：マーシャ・モリソン
合唱団員: ジャベス・ウォルシュ
合唱団員: ジャスミン・オークリー
合唱団メンバー: ジャーメイン「JC」ヘンリー
合唱団員: ジョエル・ベイリー
合唱団員：マレーク・ラブリッジ
合唱団員：ピース・オルワトビ
合唱団員：セリーナ・プリンス
合唱団員：テヒイラ・エディリ
ミキシングエンジニア：ジャックエンブレム
マスタリングエンジニア: トニー・カズンズ
作詞・作曲：リヴィ・フラン
歌詞と翻訳
原文
I'm caving
Feeling the bite 'cause you're not leaving
Put it to right, ride of my life, I'm healing
Kissing the knife, falling (destiny, it's destiny)
I've seen a lot, I've seen it all
I hit the lotto when I found you, ooh, you, mm
I've seen a lot with you on top
I hit the lotto when I found you, you
I got this feeling
The prize belongs to me, hey
Don't I hit the ceiling?
These lies can only mean (destiny, it's destiny)
It's never all that deep
Unleash the rain
It was cynical of me
To stay out of the chase, now I'll stay in the right place
Oh, I'm just saying it might be
(Destiny, it's destiny)
I've seen a lot, I've seen it all
I hit the lotto when I found you, ooh, you, mm
I've seen a lot with you on top
I hit the lotto when I found you, you
I got this feeling
The prize belongs to me, hey
Don't I hit the ceiling?
These lies can only mean (destiny)
(Destiny, it's destiny)
Who cares what I've lost?
I know the cure and the cause
I got cut from your shot
But I'm still unmarked
And who cares what you've done
With a body like God
I got cut from your shot
But I'm still unmarked, yeah
日本語訳
洞窟探検してます
あなたが去らないから噛みつくのを感じる
それを正しくして、私の人生の乗り物、私は癒しています
ナイフにキスして、落ちて (運命、それは運命)
たくさん見てきた、全部見てきた
あなたを見つけたとき、私は宝くじを当てました、ああ、あなた、mm
あなたがトップに立ってたくさんのことを見てきました
あなたを見つけたとき、私は宝くじを当てました、あなた
この気持ちが分かりました
賞は私のものだ、ねえ
天井にぶつからない？
これらの嘘は (運命、それが運命) を意味するだけです
決してそこまで深いものではない
雨を解き放て
それは私を皮肉ったものだった
追跡から逃れるために、今は正しい場所に留まるよ
ああ、そうかもしれないと言っているだけです
(運命、それは運命)
たくさん見てきた、全部見てきた
あなたを見つけたとき、私は宝くじを当てました、ああ、あなた、mm
あなたがトップに立ってたくさんのことを見てきました
あなたを見つけたとき、私は宝くじを当てました、あなた
この気持ちが分かりました
賞は私のものだ、ねえ
天井にぶつからない？
これらの嘘は(運命)を意味するだけです
(運命、それは運命)
私が失ったものを誰が気にするでしょうか？
治療法も原因もわかった
あなたのショットからカットされてしまった
でもまだノーマークだよ
そして、あなたが何をしたかなど誰が気にするでしょうか
神のような体で
あなたのショットからカットされてしまった
でも、私はまだマークされていません、ええ