このアーティストの他の楽曲 HAYLA
このアーティストの他の楽曲 Nelly Furtado
説明
プロデューサー: 時間厳守
ボーカリスト：ヘイラ
ボーカリスト、作曲家、作詞家：ネリー・ファータド
作曲・作詞・プログラマー：ジョン・モーガン
プログラマー: ウィル・ランスリー
作詞・作曲：ヘイリー・ウィリアムズ
作詞・作曲：ウィリアム・ランズリー
作詞・作曲：リジー・ナイチンゲール
作詞・作曲：マシュー・デヴィッド・オッセンチュク
歌詞と翻訳
原文
So close that I can almost taste it.
You left a mark and now we're tainted.
Never loved someone so much, so faded.
So faded, faded.
So far away that I can make it. You never gave enough, but still, I take it.
Never loved someone so much, so faded.
So faded, faded.
So far away that I can make it. You never gave enough, but still, I take it.
Never loved someone so much, so faded.
So faded, faded.
Darkness in your heart clouding, closing in around me.
Soul departing, look at what you started. Darkness in your heart clouding, closing in around me.
Soul departing, look at what you started. Felt my spirit rising, fire's left my eyes.
You know there's no disguising what you started.
Felt my spirit rising, fire's left my eyes. You know there's no disguising what you started.
Darkness in your heart clouding, closing in around me.
Soul departing, look at what you started. Darkness in your heart clouding, closing in around me.
Soul departing, look at what you started.
So close that I can almost taste it. You left a mark and now we're tainted.
Never loved someone so much, so faded. So faded, faded.
So far away that I can make it.
You never gave enough, but still, I take it. Never loved someone so much, so faded.
So faded, faded.
Oh.
Look at what you started.
So faded, faded.
So faded, faded.
Oh.
日本語訳
とても近いので、ほとんど味がわかります。
あなたは痕跡を残しました、そして今私たちは汚れています。
こんなに誰かを愛したことはなかった、これほど色褪せてしまった。
とても色褪せた、色褪せた。
行けるくらい遠いよ。あなたは決して十分に与えてくれませんでしたが、それでも私はそれを受け入れます。
こんなに誰かを愛したことはなかった、これほど色褪せてしまった。
とても色褪せた、色褪せた。
行けるくらい遠いよ。あなたは決して十分に与えてくれませんでしたが、それでも私はそれを受け入れます。
こんなに誰かを愛したことはなかった、これほど色褪せてしまった。
とても色褪せた、色褪せた。
君の心の闇が曇って、僕の周りに迫ってくる。
旅立つ魂、自分が始めたことを見てください。君の心の闇が曇って、僕の周りに迫ってくる。
旅立つ魂、自分が始めたことを見てください。私の精神が高揚するのを感じ、私の目から火が消えました。
あなたが始めたことを隠すことはできないことを知っています。
私の精神が高揚するのを感じ、私の目から火が消えました。あなたが始めたことを隠すことはできないことを知っています。
君の心の闇が曇って、僕の周りに迫ってくる。
旅立つ魂、自分が始めたことを見てください。君の心の闇が曇って、僕の周りに迫ってくる。
旅立つ魂、自分が始めたことを見てください。
とても近いので、ほとんど味がわかります。あなたは痕跡を残しました、そして今私たちは汚れています。
こんなに誰かを愛したことはなかった、これほど色褪せてしまった。とても色褪せた、色褪せた。
行けるくらい遠いよ。
あなたは決して十分に与えてくれませんでしたが、それでも私はそれを受け入れます。こんなに誰かを愛したことはなかった、これほど色褪せてしまった。
とても色褪せた、色褪せた。
おお。
あなたが始めたことを見てください。
とても色褪せた、色褪せた。
とても色褪せた、色褪せた。
おお。