このアーティストの他の楽曲 Mario
説明
プロデューサー：ドレ・ムーン
プロデューサー：アンソニー・ベル
プロデューサー：コートリン・ジャブレ
作曲家：ドレ・ムーン
作曲家：アンソニー・ベル
作曲家：コートリン・ジャブレ
テキスト著者：マリオ・バレット
テキスト著者：アンドレ・プロクター
テキスト著者：アンソニー・ベル
テキスト著者：コートリン・ジャブレ
歌詞と翻訳
原文
I'm driving home for Christmas
Oh, I can't wait to see those faces
I'm driving home for Christmas, yeah
Well, I'm moving down that line
And it's been so long
But I will be there, I sing this song
To pass the time away
Driving in my car
Driving home for Christmas
It's gonna take some time
But I'll get there
Top to toe in tailbacks
Oh, I got red lights all around
But soon there'll be a freeway
Get my feet on holy ground
So I sing for you
Though you can't hear me
When I get through
And I'll feel you near me
I'm driving home for Christmas
Driving home for Christmas
With a thousand memories
I take look at the driver next to me
He's just the same
Just the same
Top to toe in tailbacks
Oh, I got red lights all around
I'm driving home for Christmas, yeah
Get my feet on holy ground
So I sing for you
Though you can't hear me
When I get through
And I feel you near me
Driving in my car
Driving home for Christmas
Driving home for Christmas
With a thousand memories
Driving home for Christmas
Yeah, yeah, yeah, yeah
With a thousand memories
Driving home for Christmas, yeah
日本語訳
クリスマスに向けて車で家に帰っています
ああ、それらの顔を見るのが待ちきれません
クリスマスに車で家に帰るんだ、そう
そうですね、私はその線に沿って進んでいます
そして、とても長い時間が経ちました
でも私はそこにいるよ、私はこの歌を歌う
時間を過ごすために
私の車で運転する
クリスマスに向けて車で家に帰る
しばらく時間がかかります
でもそこに着くよ
テールバックで頭からつま先まで
ああ、周りに赤い光が灯った
でもすぐに高速道路ができるよ
聖地に足を踏み入れよう
だから私はあなたのために歌います
あなたには私の声が聞こえないのに
乗り越えたら
そしてあなたを近くに感じます
クリスマスに向けて車で家に帰っています
クリスマスに向けて車で家に帰る
千の思い出とともに
隣の運転手を見てみると
彼も同じだ
全く同じです
テールバックで頭からつま先まで
ああ、周りに赤い光が灯った
クリスマスに車で家に帰るんだ、そう
聖地に足を踏み入れよう
だから私はあなたのために歌います
私の声が聞こえないのに
乗り越えたら
そしてあなたが近くにいると感じます
私の車で運転する
クリスマスに向けて車で家に帰る
クリスマスに向けて車で家に帰る
千の思い出とともに
クリスマスに向けて車で家に帰る
ええ、ええ、ええ、ええ
千の思い出とともに
クリスマスに向けて車で家に帰るんだ、そう