このアーティストの他の楽曲 Mario
説明
クラブの壁が背後に残ると、別のパーティーが始まる - - 2人の主人公だけの、親密なパーティーだ。ここでは騒音も他人の視線もないが、2人でサイコロを振る興奮と「オール・オア・ナッシング」の賭けがある。少し大胆で、少し親密だが、未来が言葉ではなく、肩の動きや息づかいによって話し合われる、まさにその興奮がある。
音楽は告白のように聞こえる：外では空虚な会話が飛び交い、内では二人だけがルールなきゲームに興じている。それ以外は、本当に「議論の余地もない」のだ。
プロデューサー：ドレー・ムーン
作曲：ドレー・ムーン
作詞：ジョーダン・ホーキンス
作詞：オマー・グランド
作詞：ジョシュ・トーマス
作詞：トロコン・マーカス・ロバーツ
作詞：アンドレ・プロクター
作詞：コートリン・ジャブレ
作詞：デヴォン・ペティ・チザム
作詞：マリオ・バレット
作詞：クリス・マッコークル
歌詞と翻訳
原文
Mario.
Yeah. Nobody but us baby, just us. Let you max it out, that's how I know I love you.
The reason they don't see me wildin' at the club.
And if they got a problem, nothing to discuss.
Nobody but us. Want it right now. Girl, you make a scene every time you pop out.
You might've had a team, but you play for me now.
Last time I hit it, I did not pull out. Now you nine months out. Girl, it's only us, why not explore it?
Don't I give you everything you ever wanted?
And you know you can't lose with me in your life.
That's why I'm rolling the dice, girl. Nobody but us, baby, just us.
Let you max it out, that's how I know I love you. The reason they don't see me wildin' at the club.
And if they got a -problem, nothing to discuss. -You know what's up.
Nobody but us, baby, just us. Let you max it out, that's how I know I love you.
The reason they don't see me wildin' at the club.
-They don't see me.
-And if they got a problem, nothing to -discuss. -You know what's up.
Nobody but us. Nobody but us. I'ma spend that cash, baby, you ain't gotta touch it.
Looking at that. . . girl, that might not be enough for it.
Wanna be the last one to -teach you how to suck it. -Now you do it like it's nothing.
Girl, it's only us, why not explore it?
Don't I give you everything you ever wanted?
And you know you can't lose with me in your life.
That's why I'm rolling the dice, girl. There's nobody but us, baby, just us.
Let you max it out, that's how I know I love you.
The reason they don't see me -wildin' at the club. -Club, club.
And if they got a problem, nothing to discuss.
-You know what's up. -Nobody but us, baby, just us.
Let you max it out, that's how I know I love you.
The reason they don't see me wildin' at the -club. -They don't see me.
And if they got a problem, nothing to discuss.
-You know what's up. -Nobody but us.
And you take it till you -pass out. Got me saying ooh, ooh. -I think I'm 'bout to fall in love.
And you take it till you pass out. Got you saying ooh, ooh.
-But I don't think that I can trust you. -And you take it till you pass out.
-Boy, you got me saying ooh, ooh. -I think I'm 'bout to fall in love.
And you -take it till you pass out. -Seen it in your dreams.
Ain't nobody but us. Nobody but us, baby, just us.
Let you max it out, that's how I know I love you. The reason they don't see me wildin' at the club.
-They don't see me.
-And if they got a problem, nothing to discuss.
-Ooh, ain't nobody but us. -Nobody but us, baby, just us.
-Baby, yeah.
-Let you max it out, that's how I know I love you. The reason they don't see me wildin' at the club.
And if they got a -problem, nothing to discuss. -Yeah.
-Nobody but us. -Nobody but us, no, babe.
-Nobody could have your free attention. -Nobody but us.
-Put your body on my body, yeah. -Body on my body, yeah.
-Money looking good again. -Money looking good again.
-Nobody but us, no, babe. -Nobody but us, babe.
-Nobody could have your free attention. -Ooh.
-Put your body on my body, yeah. -Body on my body.
-Money looking good again. -Nobody but us.
Yeah.
Mario.
日本語訳
マリオ。
うん。私たち以外には誰もいない、ベイビー、私たちだけ。最大限に活用させてください、そうすることで私はあなたを愛しているとわかります。
彼らが私がクラブで暴れているのを見ない理由。
そして、問題があったとしても、議論することは何もありません。
私たち以外には誰もいません。今すぐ欲しい。女の子、あなたは飛び出すたびにシーンを作ります。
あなたにはチームがあったかもしれないが、今は私のためにプレーしている。
最後に打ったときは抜かなかった。これであと 9 か月になります。お嬢さん、私たちだけです、探検してみませんか？
あなたが望んでいたすべてを私はあなたに与えませんか？
そして、あなたは人生において私と一緒に負けることはできないことを知っています。
だからこそ私はサイコロを振っているのです、お嬢さん。私たち以外には誰もいない、ベイビー、私たちだけ。
最大限に活用させてください、そうすることで私はあなたを愛しているとわかります。彼らが私がクラブで暴れているのを見ない理由。
そして、もし彼らが問題を抱えたとしても、議論することは何もありません。 -何が起こっているか知っていますか。
私たち以外には誰もいない、ベイビー、私たちだけ。最大限に活用させてください、そうすることで私はあなたを愛しているとわかります。
彼らが私がクラブで暴れているのを見ない理由。
-彼らは私を見ていません。
-そして、もし問題が起こっても、議論することは何もありません。 -何が起こっているか知っていますか。
私たち以外には誰もいません。私たち以外には誰もいません。私はその現金を使います、ベイビー、あなたはそれに触る必要はありません。
それを見ていると。 。 。女の子、それでは十分ではないかもしれません。
最後になりたいのですが、吸い方を教えてください。 -今は何事もなかったかのようにやってますね。
お嬢さん、私たちだけです、探検してみませんか？
あなたが望んでいたすべてを私はあなたに与えませんか？
そして、あなたは人生において私と一緒に負けることはできないことを知っています。
だからこそ私はサイコロを振っているのです、お嬢さん。私たち以外には誰もいない、ベイビー、私たちだけ。
最大限に活用させてください、そうすることで私はあなたを愛しているとわかります。
彼らが私に会わない理由は、クラブで暴れているからです。 -クラブ、クラブ。
そして、問題があったとしても、議論することは何もありません。
-何が起こっているか知っていますか。 -私たち以外には誰もいない、ベイビー、私たちだけ。
最大限に活用させてください、そうすることで私はあなたを愛しているとわかります。
彼らが私がクラブで暴れているのを見ない理由。 -彼らは私を見ていません。
そして、問題があったとしても、議論することは何もありません。
-何が起こっているか知っていますか。 -私たち以外には誰もいません。
そして気を失うまでそれを飲みます。おお、おおと言ってしまいました。 -恋に落ちそうな気がします。
そして気を失うまでそれを飲みます。おお、おお、と言ってしまいましたね。
-でも、私はあなたを信頼できるとは思えません。 -そして気を失うまでそれを飲みます。
-ボーイ、あなたは私に「ああ、ああ」と言わせました。 -恋に落ちそうな気がします。
そしてあなたは気を失うまでそれを飲みます。 -夢の中で見たよ。
私たち以外には誰もいません。私たち以外には誰もいない、ベイビー、私たちだけ。
最大限に活用させてください、そうすることで私はあなたを愛しているとわかります。彼らが私がクラブで暴れているのを見ない理由。
-彼らは私を見ていません。
-そして、もし問題が起こっても、議論することは何もありません。
-ああ、私たち以外には誰もいません。 -私たち以外には誰もいない、ベイビー、私たちだけ。
-ベイビー、そうだね。
-最大限に楽しんでください、そうすることで私があなたを愛していることがわかります。彼らが私がクラブで暴れているのを見ない理由。
そして、もし彼らが問題を抱えたとしても、議論することは何もありません。 -うん。
-私たち以外には誰もいません。 -私たち以外には誰もいません、いいえ、ベイビー。
-誰もあなたの自由な注意を引くことができませんでした。 -私たち以外には誰もいません。
-私の体の上にあなたの体を置いてください、ええ。 -体に体がくっついてる、そうだね。
-お金が再び良く見えます。 -お金が再び良く見えます。
-私たち以外には誰もいません、いいえ、ベイビー。 -私たち以外には誰もいません、ベイビー。
-誰もあなたの自由な注意を引くことができませんでした。 -ああ。
-私の体の上にあなたの体を置いてください、ええ。 -私の体に体。
-お金が再び良く見えます。 -私たち以外には誰もいません。
うん。
マリオ。