このアーティストの他の楽曲 Kacper HTA
このアーティストの他の楽曲 Pat
このアーティストの他の楽曲 PSR
説明
ミキシング/マスタリング：Chrypa
映像制作：ディストーションメディア
脚本・監督：エイドリアン・カヴァ、Kacper HTA
撮影監督：エイドリアン・カヴァ
編集：エイドリアン・カヴァ
助監督：スターク、ミハル・デディク
技術支援: スージー・レイサン
歌詞と翻訳
原文
Znam się na ludziach.
Mam ubaw, ale nie na klubach, traceniem czasu przy pigułach, przy dupach co liczą utarg.
Tańczą w pobudach, jakby to nie wiem, miało jakąś przyszłość. Jak herbata z życia to nie Lipton.
Wszystko zmienia twoją rzeczywistość. Jeśli pasja to tylko hip hop yo.
Lepiej mi życie solo. Ej, nie wiem, czy ten drink jest z colą.
Zero czasu, by pracować nad sobą. Do czego chcesz dojść? Weź powiedz to ziomom.
Czyny zamieniam w słowo. Rymy zamieniam w pogo. Tryby w osi są po to, żeby tu być poza stałą kontrolą.
Neony miasta, zwinięte słomki. W każdej kieszeni jak ekwipunek.
Są trochę koki, ale bez kolki. Ich ludzkie zwłoki chodzą przez rynek.
Nie słychać śpiewu syren, chyba że dźwięki syren. To nie są miejsca, które wybierasz na spacer z żoną i synem.
Jak wodni zostawiam to z dymem. Zawijam się z moim drogo.
A że jest Argentynem, to nieustępliwie idziemy po złoto, platynę, diamenty, a dla ciebie kryształ.
Miasto na mantrze jak Hare Krishna. Dawno odbiłem i mam swoją przystań.
Mówię to widzisz tu z bliska.
I'm in the shadows when it's dark and it's cold.
This life ain't what it might seem.
Been through the fire and I'm tasting the smoke.
Alone. This life ain't what it might seem.
The rough is winners and the strobe lights on the low.
And we still cover up the scars we cannot show.
Sometimes I feel like I was better on my own. I know.
This life ain't what it might seem.
日本語訳
私は人々を知っています。
私は楽しいですが、クラブに行ったり、利益を数えるろくでなしのような薬を飲んで時間を無駄にしたりするのは好きではありません。
彼らはまるで未来があるかのように興奮して踊ります。人生のお茶といえばリプトンではありません。
すべてがあなたの現実を変えます。情熱がヒップホップだけならよ。
一人暮らししたほうがいいよ。ねえ、この飲み物にコーラが入っているかどうか知りません。
自分自身に取り組む時間はありません。何を達成したいですか?友達にそれを伝えに行ってください。
私は行動を言葉に変えます。韻をポゴに変えます。ここでは、軸上のモードは一定の制御外になります。
街のネオン、丸めたストロー。あらゆるポケットに装備品のように。
コーラはありますが、疝痛はありません。彼らの人間の死体が市場広場を歩き回ります。
サイレンの音以外、人魚の歌声は聞こえません。これらは、妻や息子との散歩に選ぶ場所ではありません。
私は水っぽいので、煙の中に放置します。私は愛する人と一緒に終わります。
彼はアルゼンチン人なので、私たちはゴールド、プラチナ、ダイヤモンド、そしてあなたのためにクリスタルを執拗に求めます。
ハレ・クリシュナのようなマントラを掲げる都市。私はずっと前にそこを去りました、そして今私は自分の避難所を持っています。
つまり、ここでは間近で見ることができます。
暗くて寒いときは日陰にいる。
この人生は、思っているようなものではありません。
火の中を通って、煙の味を感じています。
一人で。この人生は、思っているようなものではありません。
ラフが勝者であり、ローでストロボが光ります。
そして見せられない傷を今も隠し続けている。
時々、自分一人の方が良かったと感じることもあります。そして私は知っています。
この人生は、思っているようなものではありません。